-
1 Carpodacus erythrinus
—1. LAT Carpodacus erythrinus ( Pallas)2. RUS (обыкновенная) чечевица f3. ENG common rosefinch, scarlet grosbeak4. DEU Karmingimpel m5. FRA roselin m cramoisiVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Carpodacus erythrinus
-
2 Carpodacus erythrinus
Биология: Обыкновенная чечевица -
3 Carpodacus erythrinus
ENG scarlet rosefinch, common rosefinch, scarlet grosbeakNLD roodmusGER KarmingimpelFRA rouselin cramoisi -
4 Karmingimpel
сущ.1) зоол. чечевица обыкновенная (Carpodacus erythrinus Pall.)2) орнит. обыкновенная чечевица (Carpodacus erythrinus), чечевица (Carpodacus erythrinus) -
5 roselin cramoisi
сущ.орнит. обыкновенная чечевица (Carpodacus erythrinus), чечевица (Carpodacus erythrinus) -
6 finch
Brandt's rosy finch жемчужный вьюрок, Leucosticte brandticitril finch лимонный вьюрок, Carduelis citrinellacrimson-winged finch краснокрылый чечевичник, Rhodopichys sanguineaDarwin's finches дарвиновы вьюрки, земляные вьюрки, Geospizinaedesert finch буланый вьюрок, Rhodospiza obsoletafire finch огненный вьюрок, Lagonostictagreat rose finch большая чечевица, Carpodacus rubicillaHodgson rosy finch гималайский вьюрок, Leucosticte nemoricolahouse finch мексиканский чечевичник, Carpodacus mexicanuslong-tailed rose finch длиннохвостый снегирь, Uragus sibiricusPere David's snow finch монгольский земляной воробей, Pyrgilanda davidianapurple finch пурпурный чечевичник, Carpodacus purpureusred-breasted rose finch красный вьюрок, Pyrrospiza puniceared-mantled rose finch розовая чечевица, арчевая чечевица, Carpodacus rhodochlamysscarlet finch обыкновенная чечевица, Carpodacus erythrinussnow finch снежный вьюрок, снежный воробей, Montifringilla nivalisTheresa's snow finch афганский земляной воробей, Pyrgilanda theresaeweaver finches ткачиковые, Ploceidaewhidah finches райские вдовушки, Viduinaezebra finch зебровая амадина, Taeniopygia guttataEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > finch
-
7 rosefinch
subst. \/ˈrəʊzfɪntʃ\/( fugl i slekten Carpodacus, særlig arten Carpodacus erythrinus) rosenfink -
8 чечевица
в разн. знач.lentille f* * *n1) botan. lentille2) eng. lentille (маятника часов)3) ornit. roselin (Carpodacus), roselin cramoisi (Carpodacus erythrinus) -
9 чечевица
—1. LAT Carpodacus ( Kaup)2. RUS чечевица f3. ENG rosefinch4. DEU —5. FRA roselin m1. LAT Carpodacus erythrinus ( Pallas)2. RUS (обыкновенная) чечевица f3. ENG common rosefinch, scarlet grosbeak4. DEU Karmingimpel m5. FRA roselin m cramoisiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чечевица
-
10 Karmingimpel
m зоол.чечевица обыкновенная (Carpodacus erythrinus Pall.) -
11 common rosefinch
1) Биология: обыкновенная чечевица (Carpodacus erythrinus) -
12 scarlet finch
Биология: обыкновенная чечевица (Carpodacus erythrinus), алый вьюрок (Haematospiza sipahi) -
13 Обыкновенная чечевица
Biology: Carpodacus erythrinusУниверсальный русско-английский словарь > Обыкновенная чечевица
-
14 обыкновенная чечевица
Biology: Carpodacus erythrinusУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенная чечевица
-
15 чечевица
n1) gener. Linse (Lens Adans.)2) botan. Erve (Lens Adans.), Kochlinse (Lens Adans.)3) forestr. Hellerlinse (Lens L.)4) ornit. Karmingimpel (Carpodacus erythrinus)5) shipb. Lagerpfanne (опоры руля), (опорная) Pfanne (ðóëÿ) -
16 чечевица обыкновенная
nzool. Karmingimpel (Carpodacus erythrinus Pall.)Универсальный русско-немецкий словарь > чечевица обыкновенная
-
17 common rosefinch
-
18 scarlet finch
* * * -
19 dziwonia
f.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziwonia
-
20 rosenfink
subst. (fugl) (Carpodacus erythrinus) common rosefinch, scarlet rosefinch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Carpodacus erythrinus — Roselin cramoisi Roselin cramoisi … Wikipédia en Français
Carpodacus erythrinus — Karmingimpel Karmingimpel (Carpodacus erythrinus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Carpodacus erythrinus — raudongalvė sniegena statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carpodacus erythrinus angl. Common Rosefinch vok. Karmingimpel … Paukščių anatomijos terminai
Carpodacus erythrinus — raudongalvė sniegena statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carpodacus erythrinus angl. common rosefinch vok. Karmingimpel, m rus. обыкновенная чечевица, f; чечевица, f pranc. roselin cramoisi, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Carpodacus erythrinus — Karmindompap … Danske encyklopædi
Carpodacus — Roselins du genre Carpodacus … Wikipédia en Français
Carpodacus — Saltar a navegación, búsqueda ? Carpodacus Carpodacus mexicanus … Wikipedia Español
Carpodacus nipalensis — Roselin sombre Roselin sombre … Wikipédia en Français
Carpodacus — Carpodacus … Wikipédia en Français
Roselin cramoisi — Roselin cramoisi … Wikipédia en Français
Karmingimpel (Art) — Karmingimpel Karmingimpel (Carpodacus erythrinus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
