-
21 carpet
[ˈkɑ:pɪt]carpet разг. вызывать для замечания, выговора carpet тех. защитный слой carpet ковер; carpet of flowers ковер цветов carpet стр. покрытие; одежда (дороги) carpet устилать (цветами) carpet устилать, покрывать коврами carpet ковер; carpet of flowers ковер цветов to have (smb.) on the carpet давать нагоняй (кому-л.) on the carpet на обсуждении (о вопросе) -
22 carpet
6) покрывать тонким слоем (напр. битума)•- bituminous carpet - black-top carpet - cork carpet - road carpet - wearing carpet* * *1. ковровое покрытие ( пола), ковёр2. (асфальтовый) слой износа ( наносимый на существующее дорожное покрытие)3. чистый дощатый пол ( устраиваемый поверх чёрного дощатого пола)- asphalt carpet
- cork carpet
- fiber bound carpet
- tuffed carpet -
23 carpet
1. [ʹkɑ:pıt] n1. ковёр2. спец. покрытие, одежда ( дороги)carpet coat /veneer/ - защитный слой ( дорожного покрытия)
3. вор. жарг. три месяца тюрьмы4. церк. покров; пелена ( напрестольная)♢
red carpet - торжественная встречаto roll out the red carpet for smb. - принять кого-л. с почётом
to be on the carpet - а) обсуждаться, рассматриваться ( о вопросе); быть предметом разговора; б) получить нагоняй
to step off the carpet - амер. вступить в брак
2. [ʹkɑ:pıt] vto sweep smth. under the carpet - скрывать что-л.; не признаваться в чём-л. (неприятном и т. п.)
1. 1) устилать, покрывать коврами2) pass устилать (цветами и т. п.)2. дор. покрывать тонким слоем (битума и т. п.)3. разг. вызывать и делать выговор, замечание; дать нагоняйwhy were they carpeted? - за что им попало?
-
24 carpet
1) покрытие2) ковёр3) самолётная станция активного радиоэлектронного подавления•-
asphalt carpet
-
bituminous carpet
-
cab carpet
-
cork carpet
-
knitted pile carpet
-
noise carpet
-
road carpet
-
safety rubber carpet
-
wearing carpet -
25 carpet
I 1. ['kɑːpɪt]2) fig. tappeto m.2.••II ['kɑːpɪt]to brush o sweep sth. under the carpet — nascondere o insabbiare qcs
1) moquettare [ room]* * *1. noun(a woven covering for floors etc.) tappeto2. verb(to cover with a carpet: They haven't carpeted the floor yet.) ricoprire con un tappeto* * *I 1. ['kɑːpɪt]2) fig. tappeto m.2.••II ['kɑːpɪt]to brush o sweep sth. under the carpet — nascondere o insabbiare qcs
1) moquettare [ room] -
26 carpet
car·pet [ʼkɑ:pɪt, Am ʼkɑ:rpət] n\carpet of flowers Blumenteppich m;\carpet of snow Schneedecke f;PHRASES:to be on the \carpet ( be reprimanded) zusammengestaucht werden;( be under discussion) diskutiert werden;to sweep sth under the \carpet etw unter den Teppich kehren vt1) ( instal rug)to \carpet sth etw [mit einem Teppich] auslegen;to \carpet the stairs einen Läufer auf die Treppenstufen legen; -
27 carpet
['kaːpɪt]nThe floor was covered with a carpet. — Пол был покрыт ковром.
The carpet must be taken up and cleaned. — Ковер нужно снять и почистить
- soft carper- runner carpet
- carpet of flowers
- under the carpet
- lay a carpet
- lie on a carpet -
28 carpet
1. noun(a woven covering for floors etc.) teppe, løper2. verb(to cover with a carpet: They haven't carpeted the floor yet.) legge teppe på, dekke med teppeteppeIsubst. \/ˈkɑːpɪt\/1) (gulv)teppe, løper2) veidekke3) ( overført) teppe, dekke, matteAxminster eller Axminster carpet axminster(teppe) (gulvteppe, opprinnelig håndknyttet fra Axminsterbe on the carpet ( overført) være på tapetet, være under overveielse bli irettesatt, bli kalt inn på teppetgive somebody the red carpet treatment ( hverdagslig) rulle ut den røde løperen for noenhave somebody on the carpet kalle noen inn på teppet, gi noen kjeft, gi noen en overhalingpull the carpet from under somebody ( overført) få noen til å miste fotfestet, gjøre situasjonen vanskelig for noensweep something under the carpet ( overført) feie noe under teppetIIverb \/ˈkɑːpɪt\/1) legge teppe på, dekke med et teppe2) ( hverdagslig) gi noen en irettesettelse, gi noen en overhaling, kalle noen inn på teppet -
29 carpet
§ ნოხი, ხალიჩა§1 ნოხი, ხალი, ფარდაგი2 (v.) ნოხის დაფენაthe carpet is showing signs of wear ნოხს ცვეთის ნიშნები ეტყობა; -
30 carpet
-
31 carpet
-
32 carpet
1) площадь, покрытая густой однородной растительностью2) энт. пяденица•- carpet of leaves
- chocolate-tip carpet
- drab carpet
- garden carpet
- water carpet* * * -
33 carpet
n. kleed, vloerkleed--------v. bedekken met vloerkleed; berispingcarpet1[ ka:pit] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 (vloer)tapijt ⇒ (vloer)kleed, karpet, (trap)loper♦voorbeelden:fitted carpet • vast/kamerbreed tapijt————————carpet2〈 werkwoord〉2 〈voornamelijk Brits-Engels; informeel〉een uitbrander/standje geven♦voorbeelden: -
34 carpet
-
35 carpet
1. noun(a woven covering for floors etc.) carpete2. verb(to cover with a carpet: They haven't carpeted the floor yet.) alcatifar* * *car.pet[k'a:pit] n 1 tapete, alcatifa 2 fig relva, campo florido • vt 1 atapetar, alcatifar. 2 coll repreender. to be on the carpet levar um pito, ser repreendido, ser chamado à ordem pelos seus superiores. to bring upon the carpet trazer à baila, alegar ou citar a propósito. to sweep something under the carpet esconder, encobrir. -
36 carpet
1. n1) килим2) буд. покриття (дороги)3) тех. захисний шар4) розм. три місяці ув'язнення5) покривало; скатертинаto be on the carpet — а) розглядатися (про питання); б) дістати догану
to step off the carpet — амер. одружитися, стати на рушник
2. v1) вистилати килимами (квітами)2) буд. вкривати тонким шаром (чогось)3) викликати для догани* * *I n1) килим2) cпeц. покриття ( дороги)3) жapг. три місяці в'язниці4) цepк. покрив; завіса ( напрестольна)II v1) устеляти, покривати килимами; pass устеляти ( квітами)2) cпeц. покривати тонким шаром ( бітуму)3) викликати е висловлювати догану, зауваження; дати прочухана -
37 carpet
['ka:pit] n.,v. -n. qilim.● on the carpet a) në diskutim; b) gj.fol. duke u qortuar; sweep sth under the carpet fsheh/mbaj të fshehtë diçka /-vt 1. mbuloj me qilim, i shtroj qilim. 2. gj.fol. qortoj, shaj● carpet slippers n. pantofla, papuçe, sheshla● carpet sweeper n. fshesë me korent* * *qilim; tapet -
38 carpet
-
39 carpet
-
40 carpet
I[΄ka:pit] n գորգ. carpet weaver գորգագործ. carpet sweeper կարպետ/գորգ մաքրելու խո զանակ. փոշեհան, փոշեկուլ. carpet bag ուղեպարկ, ուղետոպրակ. on the carpet փխբ. քննարկման դրվածII[΄ka:pit] v գորգով ծածկել. կանչել (կշտամբելու նպատակով)
См. также в других словарях:
Carpet — Car pet (k[aum]r p[e^]t), n. [OF. carpite rug, soft of cloth, F. carpette coarse packing cloth, rug (cf. It. carpita rug, blanket), LL. carpeta, carpita, woolly cloths, fr. L. carpere to pluck, to card (wool); cf. Gr. karpo s fruit, E.… … The Collaborative International Dictionary of English
carpet — ► NOUN 1) a floor covering made from thick woven fabric. 2) a large rug. 3) a thick or soft expanse or layer: a carpet of bluebells. ► VERB (carpeted, carpeting) 1) cover with a carpet. 2) … English terms dictionary
carpet — late 13c., coarse cloth; mid 14c., tablecloth, bedspread; from O.Fr. carpite heavy decorated cloth, from M.L. carpita thick woolen cloth, pp. of L. carpere to card, pluck, probably so called because it was made from unraveled, shreded, plucked… … Etymology dictionary
carpet — [kär′pət] n. [ME < OFr carpite, carpet, kind of cloth < ML carpita, thick woolen cloth < pp. of L carpere, to card, pluck: see EXCERPT] 1. a thick, heavy fabric of wool, cotton, or synthetic fibers for covering a floor, stairs, etc.: it… … English World dictionary
Carpet — Car pet, v. t. [imp. & p. p. {Carpeted}; p. pr. & vb. n. {Carpeting}.] To cover with, or as with, a carpet; to spread with carpets; to furnish with a carpet or carpets. [1913 Webster] Carpeted temples in fashionable squares. E. Everett. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
cârpet — CÂRPÉT, cârpeturi, s.n. (Rar) Obiecte de îmbrăcăminte ieftine, proaste. – Din cârpă + suf. et. Trimis de gall, 03.02.2008. Sursa: DLRM … Dicționar Român
carpet — [n] nappy floor covering carpeting, matting, rug, runner, tapestry, throw rug, wall to wall*; concept 473 … New thesaurus
Carpet — For other uses, see Carpet (disambiguation). The Azerbaijani carpet, a UNESCO Masterpiece of Intangible Heritage of Humanity … Wikipedia
carpet — n. 1) to beat a carpet 2) to lay a carpet 3) to take up a carpet (the carpet must be taken up and cleaned) 4) (misc.) to roll out the red carpet for smb. ( to give smb. a warm reception ); a flying, magic carpet; to call smb. on the carpet ( to… … Combinatory dictionary
carpet — noun 1 material for covering floors ADJECTIVE ▪ deep pile (esp. BrE), lush (esp. AmE), plush (AmE), shag (esp. AmE), shag pile (BrE), soft, thick ▪ … Collocations dictionary
carpet — n. & v. n. 1 a thick fabric for covering a floor or stairs. b a piece of this fabric. 2 an expanse or layer resembling a carpet in being smooth, soft, bright, or thick (carpet of snow). v.tr. (carpeted, carpeting) 1 cover with or as with a carpet … Useful english dictionary