-
1 question of competence
питання компетенції, питання правомочності, питання правоздатності -
2 preliminary point of law
питання права, яке розглядається до розгляду питання факту (юр.); питання про правову норму ( що підлягає застосуванню для вирішення спору) -
3 judicial question
питання, віднесене до компетенції суду ( судової влади); юридичне питання -
4 legislative question
питання, віднесене до компетенції законодавчої влади; питання, що підлягає компетенції законодавчої влади -
5 matter of law
питання права, юридичне питання; судовий процес -
6 matter of public concern
питання, що зачіпає суспільні інтереси; питання, що турбує громадськість -
7 catch question
-
8 factual issue
-
9 factual question
-
10 federal question
питання, що відноситься до федеральної компетенції -
11 issue of liability
-
12 issue of secrecy
питання таємності (секретності або таємниці) -
13 item on the agenda
-
14 justiciable issue issue
питання, що підлягає вирішенню в суді -
15 justiciable question
питання, віднесене до компетенції суду ( судової влади) -
16 law enforcement matter
-
17 matter amendatory in a statute
English-Ukrainian law dictionary > matter amendatory in a statute
-
18 matter at law
-
19 matter in deed
питання факту (фактів); факт, підтверджений документом за печаткою -
20 matter in pais
питання факту (фактів); факт, підтверджений усними доказами
См. также в других словарях:
питання — я, с. 1) Звертання до кого небудь, яке потребує відповіді, роз яснення і т. ін. Задавати питання. Піднімати питання. Ставити питання. •• Знак пита/ння розділовий знак, який застосовується на письмі для вираження запитання, сумніву, вагання. 2)… … Український тлумачний словник
питання — [пиета/н :а] н :а, р. мн. а/н … Орфоепічний словник української мови
питання — 1) (яке, про кого що те, що вимагає уваги, обговорення, розв язання тощо), проблема (яка, чого складне) 2) див. запитання 1) … Словник синонімів української мови
питання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
квeстія — питання … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
квестія — питання, страта … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Холокост на Украине — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Романько, Олег Валентинович — Олег Валентинович Романько Род деятельности: историк, преподаватель Дата рождени … Википедия
Донецко-Криворожская советская республика — Республика в составе РСФСР C 19 марта 1918 года в составе Украинской советской республики [1] … Википедия
Внешность гетмана Мазепы — Основная статья: Мазепа, Иван Степанович Наиболее вероятная внешность гетмана Мазепы (по мнению старшего научного сотрудника института истории Украины НАН Украины, кандидата исторических наук Ольги Ковалевской)[1] … Википедия