-
1 carpet
{'kа:рit}
I. 1. килим (и прен.), on the CARPET поставен за разглеждане/обсъждане (за въпрос, тема и пр.) повикан, за да бъде мъмрен/кастрен/порицан
figure in the CARPET нещо незабележимо от пръв поглед
fitted CARPET килим точно по размерите на стаята
2. воен. площ, подложена на масирана бомбардировка
II. 1. застилам с килим (и прен.)
2. разг. мъмря, кастря, порицавам* * *{'kа:рit} n 1. килим (и прен.), on the carpet 1) поставен за разгле(2) v 1. застилам с килим (и прен.); 2. разг. мъмря, кастря* * *тепих; килим;* * *1. figure in the carpet нещо незабележимо от пръв поглед 2. fitted carpet килим точно по размерите на стаята 3. i. килим (и прен.), on the carpet поставен за разглеждане/обсъждане (за въпрос, тема и пр.) повикан, за да бъде мъмрен/кастрен/порицан 4. ii. застилам с килим (и прен.) 5. воен. площ, подложена на масирана бомбардировка 6. разг. мъмря, кастря, порицавам* * *carpet[´ka:pit] I. n килим (и прен.); magic \carpet вълшебно килимче; Brussels \carpet брюкселски килим; pile \carpet персийски килим; long pile ( short pile) \carpet килим с дълги (къси) влакна; stair \carpet пътека за стълбище; \carpet beater тупалка; • to be on the \carpet разглежда се, обсъжда се (въпрос, тема); мъмрят ме, порицават ме; to sweep s.th. under the \carpet махам нещо от погледа си (от мислите си); скривам нещо, за да не го гледам; to roll out the red \carpet посрещам важен гост; II. v 1. застилам с килим; 2. разг. мъмря, "набивам обръчите", "трия сол". -
2 carpet
килим {м} -
3 carpet bombing
carpet bombing[´ka:pit¸bɔmiʃ] n масирано въздушно нападение, целящо максимални поражения. -
4 carpet knight
carpet knight[´ka:pit¸nait] n 1. ист. рицар, който не е получил рицарското си звание в бой; 2. войник, който не е участвал във война. -
5 carpet slippers
carpet slippers[´ka:pit¸slipəz] n pl меки пантофи. -
6 carpet-biter
carpet-biter[´ka:pit¸baitə:] n sl раздразнителен (сприхав) човек. -
7 carpet-bag
{'ka:pit.bæg}
n пътна чанта, обик. от плат за килими* * *{'ka:pit.bag} n пътна чанта, обик. от плат за килими.* * *n голяма чанта;carpet-bag; n пътна чанта, обик. от плат за килими.* * *n пътна чанта, обик. от плат за килими* * *carpet-bag[´ka:pit¸bæg] I. n 1. пътна чанта (от тъкан за килими); 2.: \carpet-bag era ( policy) ист. период на провъзгласяване сътрудничеството между Севера с негрите от южните щати (след Гражданската война); по-късно - политика за лично забогатяване; II. v sl старая се да направя добро впечатление на висшестоящ. -
8 carpet-bagger
{'karpit,bægə}
1. n sl. политически кандидат и пр., който не произхожда от избирателния си окръг
2. ам. ист. (политически) авантюрист* * *{'karpit,bagъ} n sl. 1. политически кандидат и пр., кой* * *1. n sl. политически кандидат и пр., който не произхожда от избирателния си окръг 2. ам. ист. (политически) авантюрист* * *carpet-bagger[´ka:pit¸bægə] n sl 1. политик или парламентарен кандидат, който не произхожда от избирателния си окръг; политически авантюрист; 2. ист., презр. американец от Севера, който отивал на юг с политическа авантюристична цел (след Гражданската война); \carpet-bagger governments ист. правителства в южните щати с участието на северняци (след Гражданската война от 1861 - 1865 г.); правителства от политически парвенюта; 3. ам. ист. пътуващ банкер (в Дивия Запад). -
9 carpet-bedding
{'ka:pit.bediŋ}
n градинарство насаждане на лехи с ниски цветя в (геометрични) фигури* * *{'ka:pit.bedin} n градинарство насаждане на лехи с нис* * *n градинарство насаждане на лехи с ниски цветя в (геометрични) фигури* * *carpet-bedding[´ka:pit¸bediʃ] n градинарски начин за засаждане на цветя в геометрични фигури. -
10 carpet-rod
{'kа:рitrɔd}
n металическа пръчка за закрепване на пътека по стълби* * *{'kа:рitrъd} n металическа пръчка за закрепване на пътека* * *n металическа пръчка за закрепване на пътека по стълби* * *carpet-rod[´ka:pit¸rɔd] n метална пръчка за задържане на пътека (килим) по стълбище. -
11 carpet-knight
{'kа:рitпаit}
1. тилов герой
2. паркетен кавалер
3. ист. рицар, получил званието си не в бой, a в двореца* * *{'kа:рitпаit} n 1. тилов герой; 2. паркетен кавалер; 3.* * *n паркетен кавалер;carpet-knight; n 1. тилов герой; 2. паркетен кавалер; 3. ист. рицар, получил званието* * *1. ист. рицар, получил званието си не в бой, a в двореца 2. паркетен кавалер 3. тилов герой -
12 carpet-slippers
{'ka:pitslipəz}
n рl домашни чехли/пантофи с горнище от вълнен плат, ост. домашни шушони* * *{'ka:pitslipъz} n рl домашни чехли/пантофи с горнище* * *n pl домашни чехли/пантофи с горнище от вълнен плат, ост. домашни шушони -
13 carpet-swceper
{'ka:pit,swi:pə}
n (автоматична) четка за килими, подочистачка, килимочистачка* * *{'ka:pit,swi:pъ} n (автоматична) четка за килими; подо* * *n (автоматична) четка за килими, подочистачка, килимочистачка -
14 carpet coat
• защитен слой -
15 carpet coats
• защитен слой -
16 red carpet
{'red,ka:pit}
1. червен килим (постилан при тържествени случаи)
2. тържественост, високо уважение (към високопоставени гости)
RED CARPET treatment много тържествено посрещане
to roll out the RED CARPET посрещам тържествено, готвя се да посрещна тържествено* * *{'red,ka:pit} n 1. червен килим (постилан при тьржествени* * *1. red carpet treatment много тържествено посрещане 2. to roll out the red carpet посрещам тържествено, готвя се да посрещна тържествено 3. тържественост, високо уважение (към високопоставени гости) 4. червен килим (постилан при тържествени случаи)* * *red carpet[´red¸ka:pit] n 1. червен килим (постилан при официални случаи); 2. прен. официалност, тържественост. -
17 red-carpet
red-carpet[´red¸ka:pit] adj великолепен, разкошен, царски. -
18 close-carpet
{'klous,ka:pit}
у покривам целия поде килим* * *{'klous,ka:pit} у покривам целия поде килим.* * *у покривам целия поде килим -
19 pine-carpet
{'painka:pit}
вж. pine-beauty* * *{'painka:pit} pine-beauty.* * *вж. pine-beauty -
20 strip of carpet
пътека;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Carpet — Car pet (k[aum]r p[e^]t), n. [OF. carpite rug, soft of cloth, F. carpette coarse packing cloth, rug (cf. It. carpita rug, blanket), LL. carpeta, carpita, woolly cloths, fr. L. carpere to pluck, to card (wool); cf. Gr. karpo s fruit, E.… … The Collaborative International Dictionary of English
carpet — ► NOUN 1) a floor covering made from thick woven fabric. 2) a large rug. 3) a thick or soft expanse or layer: a carpet of bluebells. ► VERB (carpeted, carpeting) 1) cover with a carpet. 2) … English terms dictionary
carpet — late 13c., coarse cloth; mid 14c., tablecloth, bedspread; from O.Fr. carpite heavy decorated cloth, from M.L. carpita thick woolen cloth, pp. of L. carpere to card, pluck, probably so called because it was made from unraveled, shreded, plucked… … Etymology dictionary
carpet — [kär′pət] n. [ME < OFr carpite, carpet, kind of cloth < ML carpita, thick woolen cloth < pp. of L carpere, to card, pluck: see EXCERPT] 1. a thick, heavy fabric of wool, cotton, or synthetic fibers for covering a floor, stairs, etc.: it… … English World dictionary
Carpet — Car pet, v. t. [imp. & p. p. {Carpeted}; p. pr. & vb. n. {Carpeting}.] To cover with, or as with, a carpet; to spread with carpets; to furnish with a carpet or carpets. [1913 Webster] Carpeted temples in fashionable squares. E. Everett. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
cârpet — CÂRPÉT, cârpeturi, s.n. (Rar) Obiecte de îmbrăcăminte ieftine, proaste. – Din cârpă + suf. et. Trimis de gall, 03.02.2008. Sursa: DLRM … Dicționar Român
carpet — [n] nappy floor covering carpeting, matting, rug, runner, tapestry, throw rug, wall to wall*; concept 473 … New thesaurus
Carpet — For other uses, see Carpet (disambiguation). The Azerbaijani carpet, a UNESCO Masterpiece of Intangible Heritage of Humanity … Wikipedia
carpet — n. 1) to beat a carpet 2) to lay a carpet 3) to take up a carpet (the carpet must be taken up and cleaned) 4) (misc.) to roll out the red carpet for smb. ( to give smb. a warm reception ); a flying, magic carpet; to call smb. on the carpet ( to… … Combinatory dictionary
carpet — noun 1 material for covering floors ADJECTIVE ▪ deep pile (esp. BrE), lush (esp. AmE), plush (AmE), shag (esp. AmE), shag pile (BrE), soft, thick ▪ … Collocations dictionary
carpet — n. & v. n. 1 a thick fabric for covering a floor or stairs. b a piece of this fabric. 2 an expanse or layer resembling a carpet in being smooth, soft, bright, or thick (carpet of snow). v.tr. (carpeted, carpeting) 1 cover with or as with a carpet … Useful english dictionary
