-
1 carefree
carefree [ˈkεəfri:][person] insouciant ; [time] sans souci* * *['keəfriː]adjective [person, smile, life] insouciant -
2 carefree
-
3 carefree
-
4 carefree
adjective (light-hearted: a carefree attitude.) insouciant -
5 carelessly
carelessly [ˈkεəlɪslɪ]* * *['keəlɪslɪ]1) ( negligently) [do, act] avec négligence; [make, repair, write] sans soin; [drive] avec imprudence; [break, lose] par manque d'attention; [dressed, arranged] avec négligence2) ( in carefree way) avec insouciance -
6 gay
gay [geɪ]1. adjectiveb. ( = cheerful) (old-fashioned) [person, company, occasion] joyeux ; [music, party, appearance, colour] gai ; [costume] aux couleurs gaies2. noun* * *[geɪ] 1.(colloq) noun homosexuel/-elle m/f, gay mf2.1) ( homosexual) homosexuel/-elle; [club, magazine] gay2) ( lively) gai; [laughter] joyeux/-euse; [street] animé3) ( carefree) joyeux/-euse -
7 care
[keə] 1. noun1) (close attention: Do it with care.) soin2) (keeping; protection: Your belongings will be safe in my care.) sous la garde de3) ((a cause for) worry: free from care; all the cares of the world.) souci4) (treatment: medical care; skin care.)2. verb1) (to be anxious or concerned: Don't you care if you fail?; I couldn't care less (= It's of no importance to me); She really cares about her career.) se soucier (de)2) (to be willing (to): Would you care to have dinner with me?) vouloir (bien)•- careful- carefully - carefulness - careless - carelessly - carelessness - carefree - caregiver - caretaker - careworn - care for - care of - take care - take care of -
8 slap-happy
adjective (cheerfully careless; carefree: she cooks in a very slap-happy way.) insouciant -
9 careless
1 ( negligent) [person] négligent, imprudent ; [work, workmanship] bâclé ; [writing] négligé ; [driving, handling] négligent ; [talk] imprudent ; careless mistake faute d'étourderie or d'inattention ; his spelling is careless quand il écrit il fait des fautes d'étourderie ; that was careless of her ce qu'elle est négligente! ; it was careless of me to do c'était de la négligence de ma part de faire ; to be careless about sth/about doing négliger qch/de faire ; to be careless with sth ne pas faire attention à qch ; to be careless in sth être négligent dans qch ; to be careless in doing ne pas faire attention en faisant ; to be careless of one's appearance ne pas se soigner ;2 ( carefree) [smile, wave, reply] insouciant ; [gesture] dégagé ; [grace, elegance] naturel/-elle ; to do sth careless of the risks faire qch sans se soucier des risques. -
10 carelessly
1 ( negligently) [do, act] avec négligence ; [make, repair, write] sans soin, à la va-vite ; [drive] avec imprudence ; [break, drop, lose, spill] par manque d'attention ; [dressed, arranged] avec négligence, négligemment ;2 ( in carefree way) [walk, dance, say, wave] avec insouciance. -
11 carelessness
-
12 gay
gay ○A n homosexuel/-elle m/f, gay mf.B adj1 [person, centre, culture] homosexuel/-elle ; [couple, community] gay, homosexuel/-elle ; [club, magazine, area] gay ; gay rights les droits des homosexuels ;2 (lively, bright) [person, atmosphere, colour, music] gai ; [laughter] joyeux/-euse ; [street, café] animé ;3 ( carefree) joyeux/-euse ; she likes the gay life elle aime mener joyeuse vie ; to do sth with gay abandon faire qch le cœur léger. -
13 heedless
-
14 blithe
blithe [blaɪð](cheerful) gai, joyeux; (carefree) insouciant;∎ blithe indifference indifférence insouciante -
15 blithesome
-
16 careless
careless ['keəlɪs]∎ a careless mistake une faute d'inattention;∎ he's very careless about his appearance il ne se soucie pas du tout de son apparence;∎ careless of the consequences insouciant des conséquences;∎ to be careless with money dépenser à tort et à travers;∎ accused of careless driving accusé d'imprudence au volant(b) (thoughtless → remark) irréfléchi∎ she danced with careless grace elle dansait avec une grâce naturelle -
17 carelessly
carelessly ['keəlɪslɪ](a) (negligently → work, write) sans soin, sans faire attention;∎ to drive carelessly conduire avec négligence(c) (in carefree way) avec insouciance, nonchalamment -
18 freewheel
freewheel [‚fri:'wi:l]1 noun(on bicycle) roue f libre∎ to freewheel down a slope descendre une pente en roue libre(b) (motorist) rouler au point mort -
19 jaunty
jaunty ['dʒɔ:ntɪ](carefree) désinvolte, insouciant, dégagé; (cheerful, lively) enjoué;∎ with a jaunty air d'un air dégagé;∎ jaunty step pas m guilleret;∎ he wore his cap at a jaunty angle sa casquette était négligemment posée sur sa tête
См. также в других словарях:
Carefree — can refer to: *Carefree, Arizona, town in the United States * Carefree (film), 1938 film with Fred Astaire and Ginger Rogers *Carefree (feminine hygiene), feminine hygiene product * Carefree , song by The Refreshments rock band *Carefree (chant) … Wikipedia
carefree — care free (k[^a]r fr[=e] ), adj. 1. Free of trouble and worry and care; as, the carefree joys of childhood; carefree millionaires, untroubled financially. Syn: happy, lighthearted, unworried. [WordNet 1.5] 2. nonchalant in a cheerful manner. Syn … The Collaborative International Dictionary of English
Carefree — Lage im County und in Arizona Basi … Deutsch Wikipedia
Carefree — Carefree, AZ U.S. town in Arizona Population (2000): 2927 Housing Units (2000): 1769 Land area (2000): 8.847172 sq. miles (22.914069 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 8.847172 sq. miles (22.914069… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Carefree, AZ — U.S. town in Arizona Population (2000): 2927 Housing Units (2000): 1769 Land area (2000): 8.847172 sq. miles (22.914069 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 8.847172 sq. miles (22.914069 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
carefree — index complacent, convenient, nonchalant, secure (confident) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
carefree — free from cares, 1795, from CARE (Cf. care) (n.) + FREE (Cf. free). In O.E., this idea was expressed by carleas, lit. careless … Etymology dictionary
carefree — [adj] lighthearted, untroubled airy, at ease, blithe, breezy, buoyant, calm, careless, cheerful, cheery, cool, easy, easy going, feelgood*, happy, happy go lucky, insouciant, jaunty, jovial, laid back*, radiant, secure, sunny, unanxious,… … New thesaurus
carefree — ► ADJECTIVE ▪ free from anxiety or responsibility. DERIVATIVES carefreeness noun … English terms dictionary
carefree — [ker′frē΄] adj. free from troubles or worry … English World dictionary
carefree — [[t]ke͟ə(r)friː[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n A carefree person or period of time doesn t have or involve any problems, worries, or responsibilities. They certainly gave the impression of a carefree couple who delighted in each other s company...… … English dictionary