-
1 Krempel
m; -s, kein Pl.; umg. Kram—f; -, -n; TECH. carder, carding machine* * *Krẹm|pel I ['krɛmpl]m -s, no pl (inf)(= Sachen) stuff (inf), things pl; (= wertloses Zeug) junk, rubbishich werfe den ganzen Krempel hin — I'm chucking the whole lot or business in (inf)
IIdann kannst du deinen Krempel allein machen — then you can (damn well (inf)) do it yourself
f -, -ncarding machine* * *Krem·pel<-s>[ˈkrɛmpl̩]überall liegt irgendwelcher \Krempel herum there's stuff lying around all over the place2. (Ramsch) junk3.* * *den ganzen Krempel hinwerfen — (fig.) chuck the whole thing in (coll.)
* * *Krempel2 f; -, -n; TECH carder, carding machine* * *der; Krempels (ugs. abwertend) stuff; (Gerümpel) junkden ganzen Krempel hinwerfen — (fig.) chuck the whole thing in (coll.)
-
2 Wollkämmerei
f wool-combing works* * *Woll|käm|me|reif1) (Fabrik) wool-carding shop2) (Tätigkeit) wool-carding* * *Wollkämmerei f wool-combing works -
3 Baumwollkardieren
n < textil> ■ cotton carding process; cotton carding -
4 Wollkämmerei
-
5 Kratze
-
6 Krätze
f; -, -n scraper* * *die Krätzescab; scabies* * *Krạt|ze ['kratsə]f -, -nscraper; (TEX) carding machine* * *Krät·ze<->[ˈkrɛtsə]* * *die; Krätze: scabies sing* * *die Krätze scabies;sich (dat)die Krätze an den Hals ärgern umg be hopping mad* * *die; Krätze: scabies sing* * *f.scabies n. -
7 Bandage
f <tech.allg> (z.B. zum Schutz von Kabeln, Transportgut) ■ wrapping; bandagef <el> ■ bandagef < masch> ■ shroud ringf <med.tech> (elastische Binde) ■ wrap -
8 Bandagierung
-
9 Fixiermittel
n <tech.allg> ■ fixing agent; fixative; fixer -
10 Fixierung
-
11 Hochleistungskardieren
n < textil> ■ high-production cardingGerman-english technical dictionary > Hochleistungskardieren
-
12 Karde
-
13 Kardenleder
-
14 Kardierflügel
m < textil> ■ carding arm -
15 Kardierkonstante
f < textil> ■ carding constant -
16 Kratzenleder
-
17 Krempel
-
18 Krempelmaschine
f < textil> ■ carder; carding machine -
19 Krempelwolf
m < textil> ■ carding willow -
20 Krempler
m < textil> ■ carder; carding machine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Carding — is the processing of brushing raw or washed fibers to prepare them as textiles. A large variety of fibers can be carded, anything from dog hair, to llama, to soy fiber (a fiber made from soy beans), [Soy fiber was first introduced in yarns by… … Wikipedia
Carding — Card ing, a. 1. The act or process of preparing staple for spinning, etc., by carding it. See the Note under {Card}, v. t. [1913 Webster] 2. A roll of wool or other fiber as it comes from the carding machine. [1913 Webster] {Carding engine},… … The Collaborative International Dictionary of English
carding — /kahr ding/, n. the process in which fibers, as cotton, worsted, or wool, are manipulated into sliver form prior to spinning. [1425 75; late ME. See CARD2, ING1] * * * In yarn production, a process of separating individual fibres, causing many of … Universalium
carding — UK. Soliciting for prostitution by placing a card advertising a prostitute s business in a phone box. Prostitution is not illegal, but carding is. Check the website. Chris s source of income appears to be carding. Either that or he s a pimp or a… … Dictionary of american slang
carding — UK. Soliciting for prostitution by placing a card advertising a prostitute s business in a phone box. Prostitution is not illegal, but carding is. Check the website. Chris s source of income appears to be carding. Either that or he s a pimp or a… … Dictionary of american slang
carding — noun ( s) Etymology: from gerund of card (I) 1. : a roll of wool or other fiber from a carding machine 2. [by shortening] : carding machine … Useful english dictionary
Carding — Card Card, v. i. [imp. & p. p. {Carded}; p. pr. & vb. n. {Carding}.] To play at cards; to game. Johnson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Carding — This interesting name, with variant forms Cardon, Carding and Carwardine, has two distinct possible origins, the first being a nickname from the Old French cardon meaning thistle and originally given to an obstinate or unapproachable person. The… … Surnames reference
Carding engine — Carding Card ing, a. 1. The act or process of preparing staple for spinning, etc., by carding it. See the Note under {Card}, v. t. [1913 Webster] 2. A roll of wool or other fiber as it comes from the carding machine. [1913 Webster] {Carding… … The Collaborative International Dictionary of English
Carding machine — Carding Card ing, a. 1. The act or process of preparing staple for spinning, etc., by carding it. See the Note under {Card}, v. t. [1913 Webster] 2. A roll of wool or other fiber as it comes from the carding machine. [1913 Webster] {Carding… … The Collaborative International Dictionary of English
Carding (disambiguation) — * Carding is the processing of brushing fibers to prepare them as textiles. * Carding is a technique used in Internet credit card fraud. The defrauder is called a carder and uses this technique to verify stolen credit card data. * To card a… … Wikipedia