-
1 cardada
-
2 cardada
f количество вълна, която се разчепква наведнъж. -
3 cardada
fбросок, партия ( шерсти) -
4 hilatura de lana cardada
сущ.общ. камвольное прядениеИспанско-русский универсальный словарь > hilatura de lana cardada
-
5 lana cardada
сущ.общ. чёсаная шерсть (peinada) -
6 камвольный
прил. текст.камво́льное пряде́ние — hilatura de lana cardadaкамво́льный комбина́т — cardería f, cardadería f -
7 шерсть
ж.2) (ткань, пряжа) lana fклубо́к шерсти — ovillo de lanaпла́тье из шерсти — vestido de lana••гла́дить про́тив шерсти — acariciar a contrapelo (a redopelo, a pospelo)как от козла́ ни шерсти, ни молока́ — es como pedir leche a las cabrillas; es lo mismo que majar en hierro frío
См. также в других словарях:
cardada — s. f. 1. Pancada com a carda. 2. Porção de filaça que se carda de uma vez. 3. dar ao diabo a cardada: ter mau êxito, arrepender se … Dicionário da Língua Portuguesa
cardada — f. Porción de lana que se carda de una vez … Diccionario de la lengua española
Cardada — f1 Cardada Höhe 1 340 m ü. M. Lage Kanton Tessin, Schweiz Gebirge Lepontinische Alpen … Deutsch Wikipedia
cardada — ► sustantivo femenino Cantidad de lana que se carda de una vez. * * * cardada f. Porción de lana que se carda de una vez. * * * cardada. f. Porción de lana que se carda de una vez. * * * ► femenino Porción de lana que se carda de una vez … Enciclopedia Universal
cardada — car|da|da Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
Albergo Cardada — (Локарно,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Cardada, Locarno Center, 6600 Локарно … Каталог отелей
Cimetta — f1 Cardada Höhe 1 340 m ü. M. Lage Kanton Tessin, Schweiz Gebirge Lepontinische Alpen … Deutsch Wikipedia
Gerre di Sotto — Locarno Basisdaten Kanton: Tessin Bezirk: Locarno … Deutsch Wikipedia
Luggarus — Locarno Basisdaten Kanton: Tessin Bezirk: Locarno … Deutsch Wikipedia
Luggers — Locarno Basisdaten Kanton: Tessin Bezirk: Locarno … Deutsch Wikipedia
Solduno — Locarno Basisdaten Kanton: Tessin Bezirk: Locarno … Deutsch Wikipedia
