-
1 πέκω
Grammatical information: v.Meaning: `to comb (oneself), to card, to shear' (Il.).Dialectal forms: Myc. poka \/pokē\/, Killen Par. del Pass. 17, 26ff., DELG.Compounds: Also w. ἀπο-. Compp., z.B. πόκ-υφος m. `wool weaver' (pap. IIa); εἰρο-πόκος (s. εἶρος), εὔ-ποκος `with fair wool' (A.); with referenc to the verb νεό-ποκος `newly shorn' ( μαλλός, S.).Derivatives: 1. πόκος m. `plucked, shorn off sheep's wool, fleece' (Μ 451, hell.). ποκ-άριον ( Sammelb. III--IVp), - άδες pl. f. `lock or tuft of wool or hair' (Ar.), Πόκιος m. "shearing month", Locr. monthname (inscr.); verbs: ποκ-ίζομαι `to shear wool' (Theoc.) with - ισμός, - ιστί (pap.); - άζω `id.' (sch., Suid.); - όομαι `to be covered like with a fleece' (AP). 2. πόκτος m. `id.' ( Lyr. Adesp. 73, Hdn.), like φόρτος (Schwyzer 704 n. 6), if not to πεκτέω. 3. πέκος n. `id.' (An. Ox. 3, 358), πεῖκος ἔριον, ξάμμα H. (cf. πείκ-ετε, - ειν above). 4. πεκτήρ (Suid.), ποκτήρ (pap. IIp; after πόκος) m. `shearer'. -- Enlarged form πεκ-τέω `id.' (Ar.; not πέκτω, Peruzzi Par. del Pass. 18, 396 n. 2); on the formation Schwyzer 705f. -- On κτείς s. v.Origin: IE [Indo-European] [797] *peḱ- `pluck, card'Etymology: Identical with Lith. pešù, pèšti `pluck, pull out, drew by the hairs'; the τ-enlargement in πεκτ-έω also in Lat. pectō `comb, card'; formal = Gerrn., e.g. OHG fehtan ' fech-ten' (prop. *'pluck each other'?). The very rare πέκος agrees phonetically with Lat. pecus n. `cattle, small cattle, sheep', which would be therefore a concretized verbal abstract (Porzig Satzinhalte 292; also Specht KZ 66, 36f.). The old widespread u-stem in Lat. pecu n., Germ., e.g. OHG fihu n., Skt. páśu- n., -úḥ m. etc. `cattle' is wanting in Greek; on the other hand πόκος is isolated, so prob. innovation. IE o -vowel also in Arm. asr, gen. asu `sheepwool, fleece' (IE *poḱu-). OWNo. fær, OSwed. fār n. `sheep', often equated with πόκος, is uncertain. -- Orig. meaning prob. `pluck, card', from where `shear, comb' (diff. Peruzzi Par. del Pass. l.c. n. 3 against Specht KZ 68, 206). -- WP. 2, 16f., Pok. 797, W.-Hofmann s. pectō and pecū, Fraenkel s. pèšti `pluck' w. further forms a. rich lit.Page in Frisk: 2,492-493Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πέκω
-
2 γεγναμμένα
κνάπτωcard: perf part mp neut nom /voc /acc plγεγναμμένᾱ, κνάπτωcard: perf part mp fem nom /voc /acc dualγεγναμμένᾱ, κνάπτωcard: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
3 γνάψαι
κνάπτωcard: aor imperat mid 2nd sgκνάπτωcard: aor inf actγνάψαῑ, κνάπτωcard: aor opt act 3rd sg -
4 καταξανούσι
καταξαίνωcard: aor part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)καταξαίνωcard: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)καταξαίνωcard: fut ind act 3rd pl (attic epic doric) -
5 καταξανοῦσι
καταξαίνωcard: aor part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)καταξαίνωcard: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)καταξαίνωcard: fut ind act 3rd pl (attic epic doric) -
6 καταξανούσιν
καταξαίνωcard: aor part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)καταξαίνωcard: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)καταξαίνωcard: fut ind act 3rd pl (attic epic doric) -
7 καταξανοῦσιν
καταξαίνωcard: aor part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)καταξαίνωcard: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)καταξαίνωcard: fut ind act 3rd pl (attic epic doric) -
8 καταξαίνεσθε
καταξαίνωcard: pres imperat mp 2nd plκαταξαίνωcard: pres ind mp 2nd plκαταξαίνωcard: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
9 κατεξασμένα
καταξαίνωcard: perf part mp neut nom /voc /acc plκατεξασμένᾱ, καταξαίνωcard: perf part mp fem nom /voc /acc dualκατεξασμένᾱ, καταξαίνωcard: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
10 κνάψαι
κνάπτωcard: aor imperat mid 2nd sgκνάπτωcard: aor inf actκνάψαῑ, κνάπτωcard: aor opt act 3rd sg -
11 έκναπτον
-
12 ἔκναπτον
-
13 ανακνάψαι
-
14 ἀνακνάψαι
-
15 γναπτόντων
κνάπτωcard: pres part act masc /neut gen plκνάπτωcard: pres imperat act 3rd pl -
16 γνάπτει
κνάπτωcard: pres ind mp 2nd sgκνάπτωcard: pres ind act 3rd sg -
17 γνάπτοντα
κνάπτωcard: pres part act neut nom /voc /acc plκνάπτωcard: pres part act masc acc sg -
18 γνάπτουσι
κνάπτωcard: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κνάπτωcard: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
19 κνάπτουσιν
κνάπτωcard: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κνάπτωcard: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
20 γνάπτω
κνάπτωcard: pres subj act 1st sgκνάπτωcard: pres ind act 1st sg
См. также в других словарях:
card — card1 [kärd] n. [ME carde < OFr carte < ML carta, card, paper < L charta, leaf of paper, tablet < Gr chartēs, layer of papyrus; prob. < Egypt] 1. a flat, stiff piece of thick paper or thin pasteboard, usually rectangular, as a) any … English World dictionary
Card — (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game played with… … The Collaborative International Dictionary of English
card — Ⅰ. card [1] ► NOUN 1) thick, stiff paper or thin cardboard. 2) a piece of card for writing on, especially a postcard or greetings card. 3) a business card or visiting card. 4) a small rectangular piece of plastic containing machine readable… … English terms dictionary
cârd — CÂRD, cârduri, s.n. 1. Grup mare de animale mamifere, de păsări, de peşti de acelaşi fel, care se află împreună. 2. (De obicei peior.) Ceată (mare) de oameni. ♢ expr. A se pune (sau a intra) în cârd cu cineva = a se asocia, a se întovărăşi cu… … Dicționar Român
Card — ist der Name folgender Personen: Abraham Ángel Card Valdés (1905–1924), mexikanischer Maler Andrew Card (* 1947), US amerikanischer Politiker und Lobbyist David Card (* 1956), kanadischer Ökonom und Hochschullehrer Mike Card (* 1986), deutsch… … Deutsch Wikipedia
Card — Card, v. t. 1. To comb with a card; to cleanse or disentangle by carding; as, to card wool; to card a horse. [1913 Webster] These card the short comb the longer flakes. Dyer. [1913 Webster] 2. To clean or clear, as if by using a card. [Obs.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Card — Card, n. [F. carde teasel, the head of a thistle, card, from L. carduus, cardus, thistle, fr. carere to card.] [1913 Webster] 1. An instrument for disentangling and arranging the fibers of cotton, wool, flax, etc.; or for cleaning and smoothing… … The Collaborative International Dictionary of English
card — s. n., pl. cárduri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CARD Element secund de compunere savantă cu semnificaţia (în legătură cu) inima, cord . [< fr. carde]. Trimis de LauraGellner, 03.12.2004. Sursa: DN CARD, carduri … Dicționar Român
Card — Card, v. i. [imp. & p. p. {Carded}; p. pr. & vb. n. {Carding}.] To play at cards; to game. Johnson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
card — s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} tessera nominativa che consente di usufruire di determinati servizi {{line}} {{/line}} DATA: 1987. ETIMO: ingl. card propr. carta … Dizionario italiano
card — /kard, ingl. kɑːd/ [vc. ingl., propr. «carta»] s. f. inv. 1. tessera, carta 2. accorc. di credit card … Sinonimi e Contrari. Terza edizione