-
1 captura
cap.tu.ra[kapt‘urə] sf capture, prise, saisie, arrestation.* * *nome feminino2 FÍSICA, INFORMÁTICA capturemandat de capture -
2 captura
-
3 captura
detain, detention -
4 captura do potencial
использование потенциалаGlossário de metalurgia, mineração e geologia > captura do potencial
-
5 mandado
man.da.do[mãd‘adu] sm 1 commission, message. 2 injonction, mandement. 3 Jur mandat. mandado de prisão mandat d’arrêt.* * *nome masculinomandado de buscamandat de recherchemandado de capturamandat de capturecharge f.messageadjectivoordonnébem mandadoobéissant -
6 prisão
pri.são* * *[prizãw]Substantivo feminino(plural: - ões)prisão de ventre constipation féminin* * *nome femininoemprisonnement m.condenar a prisão perpétuacondamner à la prison à viecondenar a 5 meses de prisãocondamner à 5 mois d'emprisonnementestar na prisãoêtre en prisonir parar à prisãoaller en prisonviver numa prisão douradavivre dans une cage doréeconstipationprison à perpetuitépréventive; prison préventive -
7 rede
re.de[r̄´edi] sf réseau. rede para dormir hamac.* * *[`xedʒi]Substantivo feminino réseau masculin(de pesca, cabelo) filet masculin(de vedação) grillage masculin(para dormir) hamac masculinrede de estradas réseau routier* * *nome feminino(ténis) enviar a bola à redeenvoyer la balle dans le filetuma rede de espionagemun réseau d'espionnagerede de distribuiçãoréseau de distributionrede de estradasréseau routierTELECOMUNICAÇÕES rede fixaréseau fixeTELECOMUNICAÇÕES rede móvelréseau mobile(telemóvel) estar sem redene plus avoir de réseauINFORMÁTICA trabalhar em redetravailler en réseauuma rede de supermercadosune chaîne de supermarchés -
8 interessante
interessante | interessantesadj. 2 gén. interesante, que interesa, importante, que captura la atención, atrayente, simpático, extraño, curioso.s. m. aquello que es interesante.
См. также в других словарях:
captură — CAPTÚRĂ, capturi, s.f. 1. Bunuri materiale capturate de la inamic. 2. (Rar) Capturare. – Din fr. capture, lat. captura. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98 CAPTÚRĂ s. 1. v. capturare. 2. (mil.) pradă, (înv.) duium, plean, pleaşcă,… … Dicționar Român
captura — CAPTURÁ, capturez, vb. I. tranz. A prinde unităţi militare inamice; a lua pe cineva prizonier; a dobândi prin luptă bunuri materiale aparţinând inamicului. ♦ A prinde un răufăcător. ♦ A prinde (cu ajutorul capcanelor) un animal sălbatic. – Din fr … Dicționar Român
captura — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de capturar: La captura del animal resultó difícil. La policía logró por fin la captura de los ladrones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
captura K — Proceso de captura electrónica, por el que un electrón de la capa K es capturado por el núcleo atómico. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
captura — (Del lat. captūra). f. Acción y efecto de capturar … Diccionario de la lengua española
captura — s. f. 1. Ato de capturar. 2. Apreensão; tomadia; presa … Dicionário da Língua Portuguesa
captura — (Del lat. captura < capere, coger.) ► sustantivo femenino 1 Detención o apresamiento: ■ consiguió dar captura a los dos prófugos. SINÓNIMO capción 2 GEOGRAFÍA Cambio experimentado en el curso de un río por el que sus aguas pasan o invaden otra … Enciclopedia Universal
captura — {{#}}{{LM C07150}}{{〓}} {{SynC07315}} {{[}}captura{{]}} ‹cap·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Apresamiento de alguien al que se considera un delincuente: • orden de búsqueda y captura.{{○}} {{<}}2{{>}} Apresamiento de algo que ofrece… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
captura — (f) (Intermedio) detención de alguien considerado delincuente, especialmente cuando este se opone Ejemplos: El capitán dio la orden de busca y captura del sospechoso. La captura del ladrón ha sido planeada con detalles. Sinónimos: detención … Español Extremo Basic and Intermediate
captura — s f Acto y resultado de capturar algo o a alguien: la captura de un delincuente, embarcaciones equipadas para la captura de camarón … Español en México
Captura del vapor Rímac — Saltar a navegación, búsqueda Captura del vapor Rímac Parte de Guerra del Pacífico Fecha Miércoles, 23 de julio de 1879 … Wikipedia Español