-
1 Capsa-Kultur
сущ.геол. капсийская культура -
2 Capsa-Kultur
археол. капсийская культураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Capsa-Kultur
-
3 Bücherabschreiber
Bücherabschreiber, librarius. – Bücherballen, fascis librorum. – Bücherbrett, plutĕus. – foruli (die einzelnen Fächer eines Bücherbretts, Bücherschranks). – Bücherfach, im Zshg. loculamentum. – Bücherkapsel, librarium. – capsa. capsula (übh. ein kleines Behâ linis. bes. aber für Bücher, worin dem vornehmen Knaben ein Sklave [capsarius] die Rolle in die Schule trug). – scrinium (ein größeres Behältnis zu Büchern, ein Portefeuille u. dgl.). – Bücherkasten,- kiste, cista librorum. – Büchermangel, librorum inopia. – Bücherrolle, scāpus (der Zylinder od. Stab, auf den das Buch gerollt ist). – volumen (das aufgerollte Buch). – Büchersaal, bibliotheca. – Büchersammlung, li brorum copia; bibliotheca.
-
4 Futteral
-
5 Kapsel
-
6 Kasten
Kasten, arca (Lade oder ähnliches Behältnis, um etwas zu verschließen, z.B. pecunia arcas nostras onerat, wir haben Kisten und Kasten voll Geld). – capsa (Behältnis, um etw. aufzunehmen u. gegen Beschädigung oder Verlust zu verwahren). – cista (Kiste, Kasten, Behältnis, um etw. darin beisammen zu haben und aufzuheben). – loculus (das einzelne Fach eines Kastens; dah. Plur. loculi auch = Kasten mit Fächern). – capsus (Behälter von größerem Umfang für wilde Tiere; vgl. »Tierbehälter«: dann auch = Wagenkasten, w. s.). – funda (Ringkasten: in einen solchen fassen, fundā claudere od. includere).
-
7 Mappe
Mappe, capsa; capsula.
-
8 Schachtel
Schachtel, capsa; capsula.
См. также в других словарях:
capsă — CÁPSĂ, capse, s.f. 1. Dispozitiv de metal utilizat la legarea unor hârtii, la consolidarea unei butoniere, la încheierea unor obiecte de îmbrăcăminte etc.; buton (2). 2. Mic căpăcel sau tub metalic umplut cu o materie explozivă, folosit la armele … Dicționar Român
capsa — CAPSÁ, capsez, vb. I. tranz. 1. A prinde ceva cu ajutorul unor capse. 2. A echipa, a prevedea cu o capsă. – Din capsă. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 capsá vb., ind. prez. 1 sg. capséz, 3 sg. şi … Dicționar Român
capsa — ⇒CAPSA, CAPSE, subst. fém. A. Boîte de bois, d ivoire ou de métal dans laquelle les Romains mettaient différents objets (manuscrits, parfums, objets de toilette, etc.) : • Le temple est ici un coffre, une capsa contenant l image de la divinité… … Encyclopédie Universelle
Capsa — • Titular see of North Africa Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Capsa Capsa † Catholi … Catholic encyclopedia
Capsa — may refer to:* Capsa (card game), a card game formed in Indonesia that derived from Poker but has a different gameplay * Casa Capşa, a restaurant and hotel in Bucharest, Romania * Capsa, a Roman Catholic titular see … Wikipedia
Capsa — ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Es geht zurück auf einen früheren Bischofssitz in der antiken Stadt Capsa (heute Gafsa), die sich in der römischen Provinz Byzacena im heutigen Tunesien befindet. Titularbischöfe von Capsa Nr … Deutsch Wikipedia
Capsa [1] — Capsa (a. Geogr.), Stadt in Byzazene (Afrika), an einer wasserreichen u. fruchtbaren Stelle mitten in der Wüste gelegen; sie sollte von dem libyschen Hercules angelegt worden sein, diente später, als fester Ort, dem König Jugurtha zur… … Pierer's Universal-Lexikon
Capsa [2] — Capsa (lat.), 1) Behältniß, Kasten, Kiste; 2) Behältniß zur Aufbewahrung von Reliquien. Daher Capsarius, 1) Sklav, welcher Söhne seines Herrn in die Schule begleitete u. ihnen die Büchermappe trug; 2) Sklav, welcher die Kleider der Badenden… … Pierer's Universal-Lexikon
Capsa [3] — Capsa, so v.w. Kapselmuschel … Pierer's Universal-Lexikon
capsa — (izg. kȁpsa) ž DEFINICIJA 1. vrsta relikvijarija 2. reg. lijes, mrtvački sanduk 3. dio koji se preklapa i na kaputu zatvara (pokriva) džep; klapna ETIMOLOGIJA lat.: kutija, ormar ob. za knjige … Hrvatski jezični portal
CAPSA — I. CAPSA Libyae interioris urbs. Ratio nominis non est obscura (ait vir magnus l. 1. Chanaan, c. 24.) Ebraeis enim Caphas est συσφίγγειν comprimere et constringere. Hinc merito Capsa dicitur, quam undiquaque premebant vastissimae solitudines.… … Hofmann J. Lexicon universale