-
1 capitalisation
kapitalizasjɔ̃ nf1) [connaissances, études, innovations] capitalizing on2) [rentes, revenus] capitalization* * *capitalisation nf capitalization.capitalisation boursière market capitalization.[kapitalizasjɔ̃] nom féminin -
2 capitalisation boursière
-
3 capitalisation boursière
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > capitalisation boursière
-
4 sous-capitalisation
-
5 sous-capitalisation
under-capitalization; sometimes: thin capitalizationDictionnaire juridique, politique, économique et financier > sous-capitalisation
-
6 retraite
retraite [ʀ(ə)tʀεt]1. feminine nouna. ( = cessation de travail) retirement• être en or à la retraite to be retiredc. [de soldats] retreat2. compounds* * *ʀ(ə)tʀɛt1) ( cessation d'activité) retirementêtre en or à la retraite — to be retired
2) ( pension) pension3) Armée retreatbattre en retraite — Armée to beat a retreat, to retreat; fig to beat a hasty retreat
4) Religion retreat5) ( lieu retiré) retreat; ( de brigands) refuge* * *ʀ(ə)tʀɛt nf1) [employé] retirementmettre à la retraite — to pension off, to retire
2) (= revenu) pension, retirement pension3) [armée] retreat4) (= refuge) retreat5) RELIGION retreat* * *retraite nf1 ( cessation d'activité) retirement; la retraite à 60 ans retirement at 60; l'âge de la retraite retirement age; retraite anticipée early retirement; prendre sa retraite to retire; prendre sa retraite de commandant de l'armée de terre to retire from the army with the rank of major; il est resté à Paris jusqu'à sa retraite he stayed in Paris until he retired; mettre qn à la retraite to make sb take retirement, to retire sb; il a été mis à la retraite anticipée he was made to take early retirement; mise à la retraite d'office compulsory retirement; il y aura des mises à la retraite a number of people will be asked to retire; à la retraite retired; sa mise à la retraite l'a beaucoup déprimé he was very depressed at being retired; il est en retraite depuis deux ans he has been retired for two years; partir en retraite to retire; départ à la retraite retirement;2 ( pension) pension; une retraite d'ouvrier a worker' s pension; toucher sa retraite to draw one's pension; régime de retraite par capitalisation funded pension plan, pension plan by capitalization; régime de retraite par répartition contributory pension scheme ou plan; retraite complémentaire supplementary pension;3 Mil retreat; retraite en bon ordre orderly retreat; sonner la retraite to sound the retreat; retraite de Russie retreat from Russia; battre en retraite Mil to beat a retreat, to retreat; fig to beat a hasty retreat;4 Relig retreat; une retraite d'une semaine a week's retreat; être en retraite to be in retreat; faire retraite to go into retreat;5 ( lieu retiré) littér ( d'écrivain) retreat; ( de brigands) refuge; sortir de sa retraite to come out of one's retreat.[rətrɛt] nom fémininretraite des fonctionnaires/des non-salariés public service/self-employed pension2. [cessation d'activité] retirementil est à la ou en retraite he has retiredThe normal retirement age for men and women in France is 60. -
7 coefficient
coefficient [kɔefisjɑ̃]masculine noun• cette matière est à coefficient trois (School) marks (Brit) or grades (US) in this subject are weighted by a factor of three━━━━━━━━━━━━━━━━━French baccalauréat grades are weighted according to the type of baccalauréat being taken. In an arts-oriented « bac », for example, grades for arts subjects are multiplied by a set coefficient which gives them more weight than grades for science subjects.* * *kɔefisjɑ̃nom masculin1) ( proportion) ratio2) ( pourcentage indéterminé) margin3) École, Université weighting factor in an exam4) Mathématique coefficient; Physique (d'expansion, absorption) coefficient; (d'élasticité, écrasement) modulus* * *kɔefisjɑ̃ nm* * *coefficient nm1 ( proportion) ratio;2 ( pourcentage indéterminé) margin; coefficient d'erreur margin of error; coefficient de sécurité safety margin;3 Scol, Univ weighting factor in an exam; l'anglais a un coefficient élevé English results are heavily weighted; la chimie est au coefficient 4 chemistry results are multiplied by 4;4 Math, Stat coefficient; Phys (d'expansion, absorption) coefficient; (d'élasticité, écrasement) modulus;5 Admin points on a salary scale; être au coefficient 200 to have 200 points.coefficient de capitalisation des résultats Fin price earning ratio, PER; coefficient de liquidité Fin liquid ratio; coefficient d'occupation des sols, COS ( en urbanisme) building to plot ratio, site coverage; coefficient d'occupation des vols Aviat proportion of seats sold; coefficient de pénétration dans l'air Aut, Aviat drag coefficient.[kɔefisjɑ̃] nom masculincoefficient d'exploitation/de perte operating/loss ratiol'anglais est affecté du coefficient 3 English will be weighted at a rate equal to 300%In baccalauréat examinations, the grade for each subject is multiplied by a coefficient which is determined by the type of baccalauréat chosen. For a bac S, which has a scientific bias, the coefficient for maths will be higher than the coefficient for philosophy, for example. -
8 retraité
retraite [ʀ(ə)tʀεt]1. feminine nouna. ( = cessation de travail) retirement• être en or à la retraite to be retiredc. [de soldats] retreat2. compounds* * *ʀ(ə)tʀɛt1) ( cessation d'activité) retirementêtre en or à la retraite — to be retired
2) ( pension) pension3) Armée retreatbattre en retraite — Armée to beat a retreat, to retreat; fig to beat a hasty retreat
4) Religion retreat5) ( lieu retiré) retreat; ( de brigands) refuge* * *ʀ(ə)tʀɛt nf1) [employé] retirementmettre à la retraite — to pension off, to retire
2) (= revenu) pension, retirement pension3) [armée] retreat4) (= refuge) retreat5) RELIGION retreat* * *retraite nf1 ( cessation d'activité) retirement; la retraite à 60 ans retirement at 60; l'âge de la retraite retirement age; retraite anticipée early retirement; prendre sa retraite to retire; prendre sa retraite de commandant de l'armée de terre to retire from the army with the rank of major; il est resté à Paris jusqu'à sa retraite he stayed in Paris until he retired; mettre qn à la retraite to make sb take retirement, to retire sb; il a été mis à la retraite anticipée he was made to take early retirement; mise à la retraite d'office compulsory retirement; il y aura des mises à la retraite a number of people will be asked to retire; à la retraite retired; sa mise à la retraite l'a beaucoup déprimé he was very depressed at being retired; il est en retraite depuis deux ans he has been retired for two years; partir en retraite to retire; départ à la retraite retirement;2 ( pension) pension; une retraite d'ouvrier a worker' s pension; toucher sa retraite to draw one's pension; régime de retraite par capitalisation funded pension plan, pension plan by capitalization; régime de retraite par répartition contributory pension scheme ou plan; retraite complémentaire supplementary pension;3 Mil retreat; retraite en bon ordre orderly retreat; sonner la retraite to sound the retreat; retraite de Russie retreat from Russia; battre en retraite Mil to beat a retreat, to retreat; fig to beat a hasty retreat;4 Relig retreat; une retraite d'une semaine a week's retreat; être en retraite to be in retreat; faire retraite to go into retreat;5 ( lieu retiré) littér ( d'écrivain) retreat; ( de brigands) refuge; sortir de sa retraite to come out of one's retreat.[qui est à la retraite] retired————————, retraitée [rətrɛte] nom masculin, nom féminin[personne ne travaillant plus] retired person -
9 BNP
Banque National de Paris. One of the main high-street banks in France, now trading as BNP-Parisbas. BNP-Paribas is a CAC-40 company, and the largest bank in the Eurozone in terms of stock-market capitalisation, and in 2007 was the world's sixth-largest bank. As a high-street bank in France, it has some 2,200 outlets. -
10 Total
France's biggest oil company, and the fourth largest oil company in the world. A CAC-40 company. Prior to 2003, Total was called Total-Fina-Elf, indicating the three historic oil companies in the group. Total is the largest capitalisation on the French stock exchange.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Total
См. также в других словарях:
capitalisation — [ kapitalizasjɔ̃ ] n. f. • 1829; de capitaliser ♦ Action de capitaliser. Taux de capitalisation. Capitalisation boursière : évaluation d un titre ou d un ensemble de titres selon leur cotation à la Bourse des valeurs. ● capitalisation nom féminin … Encyclopédie Universelle
capitalisation — n. 1. same as {capitalization}. Syn: capitalization. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
capitalisation — The value of a company as determined by the market price of its shares and the total number of shares in issue. Related links + capitalization USA The total amount of a company s outstanding securities, including short term debt, long term debt… … Law dictionary
capitalisation — (Brit.) n. act or process or capitalizing (also capitalization) … English contemporary dictionary
Capitalisation — La capitalisation est un système de placement financier dont les revenus (intérêts, dividendes, plus values de cessions...) ne sont pas versés périodiquement au bénéficiaire, mais transformés en capital pour produire à leur tour des revenus jusqu … Wikipédia en Français
CAPITALISATION — n. f. T. de Finance Action de capitaliser. La capitalisation d’une rente. Le taux de capitalisation … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
capitalisation — noun a) The act or process of capitalising. [...] apparently indicating the degree to which his identification with black music predicates his capitalization on it [...] b) The state of being capitalised. English and French have different rules… … Wiktionary
capitalisation — See market capitalisation Exchange Handbook Glossary … Financial and business terms
capitalisation — kapitalizacija statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis 1) Periodinių pajamų išreiškimas kapitalo verte; 2) išlaidų pripažinimas finansinėse ataskaitose finansiniu turtu, o ne periodinėmis išlaidomis. atitikmenys: angl. capitalisation ryšiai … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
capitalisation — /ˌkæpɪt(ə)laɪ zeɪʃ(ə)n/, capitalization noun the value of a company calculated by multiplying the price of its shares on the stock exchange by the number of shares issued. Also called market capitalisation ▪▪▪ ‘…she aimed to double the company’s… … Dictionary of banking and finance
capitalisation — noun 1. writing in capital letters • Syn: ↑capitalization • Derivationally related forms: ↑capitalise, ↑capitalize (for: ↑capitalization) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary