-
1 capibanda
capibandacapibanda1stvedere link=capobanda capobanda linkDizionario italiano-tedesco > capibanda
2 capobanda
m f di delinquenti ringleader* * *capobanda s.m.1 ( direttore di corpo bandistico) bandmaster, band leader2 ( capo di una banda di criminali) ringleader (of a gang).* * *1) gang leader, ringleader2) mus. bandmaster* * *capobandapl. capibanda /kapo'banda, kapi'banda/m. e f.1 gang leader, ringleader2 mus. bandmaster.3 capo...
4 capo-
capo- первый элемент сложных слов со значением ╚глава(рь), начальник╩; pl m обычно образуется в форме capi-, а f остается invar (il capobanda -- i capibanda -- le capobanda; il caporeparto -- i capireparto -- le caporeparto; il caposcuola -- i capiscuola -- le caposcuola, ecc)5 capo-
capo- первый элемент сложных слов со значением «глава(рь), начальник»; pl m обычно образуется в форме capi-, а f остаётся invar (il capobanda — i capibanda — le capobanda; il caporeparto — i capireparto — le caporeparto; il caposcuola — i capiscuola — le caposcuola, ecc)6 capobanda
м.; мн. capibanda2) шутл. заводила, коновод3) муз. капельмейстер* * *сущ.общ. капельмейстер духового оркестра, коновод, главарь (шайки)7 capobanda sm
[kapo'banda]capibanda pl Mus bandmaster, (di malviventi), fig gang leader8 capobanda
capobandacapobanda [kapo'banda] < capibanda>sostantivo Maskulin1 musica Kapellmeister Maskulin2 (peggiorativo: caporione) Bandenführer Maskulinscherzoso Anführer MaskulinDizionario italiano-tedesco > capobanda
9 capobanda
10 capobanda
sm [kapo'banda]capibanda pl Mus bandmaster, (di malviventi), fig gang leaderСм. также в других словарях:
capobanda — {{hw}}{{capobanda}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. capibanda ; pl. f. inv. ) 1 Chi dirige una banda musicale. 2 Capo di una banda di furfanti … Enciclopedia di italiano
capobanda — s.m. (raro f.) [comp. di capo e banda2] (pl. m. i capibanda, pl. f. le capobanda ). 1. (mus.) [capo di una banda musicale] ▶◀ direttore. 2. a. [chi è a capo di una banda di delinquenti] ▶◀ boss, capataz, capo, capoccia, capoclan, caporione.… … Enciclopedia Italiana
capobanda — pl.m. capibanda … Dizionario dei sinonimi e contrari
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский