Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

canticchiare

См. также в других словарях:

  • canticchiare — v. tr. [der. di cantare2] (io cantìcchio, ecc.). [cantare a mezza voce, tra sé e sé, distrattamente] ▶◀ [➨ canterellare] …   Enciclopedia Italiana

  • canticchiare — can·tic·chià·re v.tr. CO cantare fra sé, a mezza voce, senza particolare impegno: canticchiare un ritornello; anche ass.: canticchiare pedalando Sinonimi: canterellare. {{line}} {{/line}} DATA: 1531 …   Dizionario italiano

  • canticchiare — canterellare ит. [кантэрэлла/рэ] canticchiare [кантикья/рэ] напевать, подпевать ◊ canterellato [кантэрэлла/то] вполголоса, как бы напевая …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • canticchiare — {{hw}}{{canticchiare}}{{/hw}}v. tr.  e intr.  (io canticchio ; aus. avere ) Canterellare …   Enciclopedia di italiano

  • canticchiare — v. tr. e intr. canterellare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cantare — cantare1 s.m. [uso sost. del verbo] (pl. i ). (crit.) [poema di materia epico cavalleresca, composto in Italia nei sec. 14° e 15° da verseggiatori popolari, recitato nelle piazze dai cantastorie] ▶◀ (ant.) romanzo. ⇑ canto, componimento, poema,… …   Enciclopedia Italiana

  • cantare — A v. intr. 1. modulare, gorgheggiare, canterellare, canticchiare, intonare, vocalizzare, stornellare 2. (di animale) cinguettare, ciangottare, fischiare, frinire □ gracidare 3. (fig.) confessare, parlare, riferire, soffiare, spiattellare, fare la …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • biscantare — bi·scan·tà·re v.tr. OB canticchiare, canterellare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1440. ETIMO: der. di 1biscanto con 1 are …   Dizionario italiano

  • canterellare — can·te·rel·là·re v.tr. (io canterèllo) CO canticchiare: canterellare un motivetto fra sé e sé; anche ass.: canterellare sotto la doccia {{line}} {{/line}} VARIANTI: cantarellare. DATA: sec. XIV …   Dizionario italiano

  • canticchiato — can·tic·chià·to p.pass., agg. → canticchiare …   Dizionario italiano

  • cantillare — can·til·là·re v.tr. OB canticchiare, canterellare {{line}} {{/line}} DATA: 1830. ETIMO: dal lat. cantilāre, der. di cantilena cantilena …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»