-
1 калитка
-
2 стукнуть
1) ( постучать) picchiare, bussare2) ( ударить) colpire, battere, picchiare3) ( издать стук) emettere un battito, sbattere4) ( наступить) compiere, arrivare5) ( донести) denunciare, fare una delazione, fare la spia* * *сов. однокр.1) по + Д ( ударить) colpire vt, picchiare vt, percuotere vtсту́кнуть кулаком по столу — battere il pugno sul tavolo
сту́кнуть локтём в бок — dare una gomitata nel fianco
2) ( постучать) picchiare vi (a), bussare vi (a)сту́кнуть в окно — bussare alla finestra
3) ( издать шум при ударе) sbattere vi (a), urtare vi (a); cozzare vi (a) ( contro qc)калитка сту́кнула — il cancelletto ha sbattuto
4) разг. ( о возрасте)ему сту́кнуло пятьдесят лет — ha compiuto i cinquanta, ha cinquant'anni suonati
в голову сту́кнуло — è venuta un'idea
вино сту́кнуло в голову — il vino gli ha dato alla testa
* * *v1) gener. bollare2) jocul. amministrare un colpo -
3 калитка
ж.cancello m, cancelletto m -
4 калитка
-
5 стукнуть
[stúknut'] v.t. pf. (стукну, стукнешь; impf. стукать)1.1) (по + dat.) picchiare, percuotere2) (в + acc.) bussare a3) sbattere4) (colloq.) compiere5) (на + acc.) fare una delazione6) стукнуться обо что-л. urtare (cozzare) contro qc2.◆достукались! — (colloq.) tanto tuonò che piovve! (tanto se ne parlò che avvenne)
См. также в других словарях:
cancelletto — {{hw}}{{cancelletto}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di cancello. 2 (sport) Cancelletto di partenza, nelle gare di sci alpino, coppia di paletti verticali che il concorrente attraversa alla partenza muovendo una barretta orizzontale collegata con i… … Enciclopedia di italiano
cancelletto — can·cel·lét·to s.m. 1. dim. → 1cancello 2. TS sport piccolo cancello posto alla partenza delle gare di sci che, appena viene toccato dall atleta, si apre facendo scattare il cronometro 3. CO in tastiere di computer, telefoni, ecc., simbolo… … Dizionario italiano
cancelletto — pl.m. cancelletti … Dizionario dei sinonimi e contrari
rastrello — ra·strèl·lo s.m. 1. AD attrezzo di legno o di ferro formato da un asta trasversale fornita di rebbi fissata a un lungo manico, usato per raccogliere erba, fieno e paglia, per ripulire il terreno da foglie, ghiaia e sim. 2. TS agr. estens.,… … Dizionario italiano
sbarra — sbàr·ra s.f. AD 1a. asta metallica o d altro materiale impiegata spec. per chiudere un varco, una porta o una via d accesso, impedendone il passaggio: la sbarra della frontiera, del passaggio a livello, un portone chiuso con una grossa sbarra di… … Dizionario italiano
barra — s.f. [etimo incerto]. 1. [elemento di forma allungata, di varia materia e grandezza] ▶◀ asta, bastone, palo, putrella, sbarra, spranga, stanga, trave, traversa. 2. a. (marin.) [asta di legno o di metallo con cui si governa un imbarcazione]… … Enciclopedia Italiana
rastrello — /ra strɛl:o/ s.m. [lat. rastellus, dim. di raster o rastrum ]. 1. (agr.) [arnese costituito da un elemento trasversale, munito di denti di legno o di metallo e fissato all estremità di un lungo manico di legno] ▶◀ (pop.) rastello, (lett.) rastro … Enciclopedia Italiana
sbarra — s.f. [der. di barra, col pref. s in funz. rafforzativa]. 1. [asse che serve a serrare, a impedire il passaggio e sim.: serrare la porta con una s. ] ▶◀ barra, spranga, traversa. 2. [cancelletto, ringhiera e sim., che nei tribunali separa il luogo … Enciclopedia Italiana
Internet — /ˈinternet, ingl. ˈɪntəˌnɛt/ A s. f. inv. web, world wide web, rete, cyberspazio B agg. inv. web FRASEOLOGIA internet banking, telebanca, home banking (ingl.), e banking (ingl.), banca elettronica □ internet company … Sinonimi e Contrari. Terza edizione