-
41 olio di canapa
сущ.общ. конопляное масло -
42 rompere la canapa
гл.общ. трепать коноплю -
43 tela di canapa
сущ.общ. пеньковое полотно -
44 venir a filare la sua canapa
сущ.общ. вставить своё слово, (nel crocchio) вмешаться в разговорИтальяно-русский универсальный словарь > venir a filare la sua canapa
-
45 venir a filate! la sua canapa
сущ.общ. (nel crocchio) вмешаться в разговорИтальяно-русский универсальный словарь > venir a filate! la sua canapa
-
46 corda di canapa
-
47 fune di canapa
-
48 creslo-canapa
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > creslo-canapa
-
49 fune
ffune di canapa — пеньковый канатfune d'acciaio — стальной тросtiro alla fune спорт — перетягивание каната2) ав., мор. фал•Syn:••tagliare la fune диал. — сняться с якоря -
50 guarnizione
f1) украшение; отделка (напр. одежды)2) гарнир3) тех. прокладка; уплотнение; набивкаguarnizione di canapa — пеньковая прокладка / набивка / наполнитель•Syn: -
51 macerare
( macero) vt1) мочить, вымачивать, размачивать; спец. мацерироватьmacerare la canapa / il lino — мочить коноплю / лён3) бить, мять4) рел. умерщвлять плоть•Syn:ammollare, ammorbidire, bagnare, перен. rodersi, consumarsi -
52 olio
m1) растительное / минеральное маслоolio di ricino — касторовое масло, разг. касторкаolio santo — елей; мироdare l'olio santo — совершать таинство миропомазанияessere all' olio santo перен. — дышать на ладанridursi all'olio santo перен. — тянуть до последнегоsott'olio — в масле ( о консервах)fare l'olio — 1) выжимать масло 2) перен. устраивать давкуfriggere con l'olio — жарить на растительном маслеcondire con l'olio — заправлять растительным масломdipingere a olio — писать маслом2) жирolio di fegato di merluzzo — рыбий жирolio di balena — китовый жир, ворвань3) нефть••gettare (un po' di) olio sui marosi / sulle onde — успокоить страстиzitto / cheto come l'olio: — см. zittova liscio come l'olio: — см. lisciochiaro come l'olio — совершенно очевидный / ясныйa furia di olio di gomiti — своими собственными / вот этими вот руками ( сделать что-либо)c'è olio ancora alla lucerna — есть ещё порох в пороховницахl'olio e la verità tornano alla sommità prov — правда всегда всплывает наружу -
53 tela
ftela ruvida / di canapa — пеньковое полотноtela rozza — суровое полотно, небелёный холстtela impermeabile — влагоотталкивающая / непромокаемая тканьtela d'imballaggio — упаковочный холст, дерюга(ri) legatura in tela — матерчатый переплёт2) сеть; сеткаcala la tela — 1) опускается занавес 2) перен. занавес, всё кончено4) картина, полотноimbrattare le tele разг. — марать холст5) лит. канва (романа, пьесы)•Syn:••tela di Penelope: — см. Penelope -
54 анаша
-
55 конопля
ж. -
56 конопляный
-
57 пенька
ж. -
58 пеньковый
прил.di canapa, canapino -
59 трепать
несов. В1) (тормошить, теребить) agitare vt; sventolare vt2) ( похлопывать) dare colpetti, accarezzare vtтрепать кого-л. по щеке — accarezzare la guancia a qd3) ( дергать) tirare vt4) разг. ( вызывать дрожь) far venire il tremito / i brividi; far tremare / battere i denti5) разг. ( изнашивать) sbrindellare vtтрепать одежду — strusciare gli abiti6) разг. ( часто упоминать) sciacquarsi la bocca ( sul conto di qd); sparlare vt (di qc, qd)8) ( очищать волокно) scotolare vt, maciullare vt, gramolare vt, stigliare ( лен)трепать коноплю — rompere la canapa••трепать нервы — dare ai / sui nervi; far venire il nervoso a qd -
60 холст
См. также в других словарях:
canapa — / kanapa/ s.f. (ant. o lett. canape s.m. e f.) [lat. cannăbis, dal gr. kánnabis ]. 1. (bot.) [pianta annua con foglie lanceolate e fiori a pannocchia] ▶◀ ‖ abacà, lino. ● Espressioni: canapa di Manila ▶◀ abacà; canapa indiana ▶◀ marijuana … Enciclopedia Italiana
canapa — s. f. FRASEOLOGIA canapa di Calcutta, iuta □ canapa di Manila, abacà □ canapa indiana, marijuana, cannabis, hashish, maria (gerg.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
canapa — {{hw}}{{canapa}}{{/hw}}s. f. 1 Pianta erbacea delle Urticali con radice a fittone, fusto diritto e ricoperto di peli, foglie strette, lunghe e dentate. 2 Fibra tessile tratta dal fusto della pianta omonima. 3 Tessuto ruvido ottenuto con la fibra… … Enciclopedia di italiano
canapa — cà·na·pa s.f. 1. AD pianta erbacea dallo stelo dritto, ruvido e peloso alto oltre due metri, coltivata per la fibra che se ne ricava | TS bot.com. pianta della famiglia delle Cannabacee (Cannabis sativa) 2a. AD fibra tessile che si ricava dall… … Dizionario italiano
Canapa — nf cytise Corse … Glossaire des noms topographiques en France
canapa — pl.f. canape … Dizionario dei sinonimi e contrari
canapé — n. (Cuisine) appetizer of bread or toast with a savory spread (especially caviar or cheese) … English contemporary dictionary
Laguna Cañapa — Cañapa País Bolivia Región … Wikipedia Español
Lagune Cañapa — 21° 30′ 18″ S 68° 00′ 50″ W / 21.505, 68.0138 … Wikipédia en Français
canapino — ca·na·pì·no agg., s.m. 1. agg. CO di canapa, ottenuto dalla lavorazione della canapa: cordame canapino | del colore della canapa: capelli biondi canapini 2. s.m. TS tess. → tela canapina 3. s.m. TS tess. chi è addetto alla lavorazione della… … Dizionario italiano
Punkreas — Infobox musical artist Name = Punkreas Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Italy Instrument = Voice type = Genre = Punk rock Hardcore punk Ska punk Occupation = Years active =… … Wikipedia