-
1 spago
-
2 spago
-
3 SPAGO
-
4 spago
-
5 spago
м.; мн. -ghi1) верёвка, шпагат, бечёвка••dare lo spago — поощрять (к разговору и т.п.)
2) дратва* * *сущ.общ. дратва, бечёвка, шпагат -
6 spago
-
7 spago
Filo, cordicelle f, spago mОбвязка fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > spago
-
8 spago
Rus. шпaгaт, Lit. špagatas, Pol. szpagat, Ger. Spagat, Ita. spago -
9 spago
бечёвка, шпагат -
10 spago
m -
11 Spago
«Спаго», ресторан в Лос-Анджелесе ( штат Калифорния). В меню множество блюд, рекламируемых как «калифорнийская кухня» [California cuisine], но славится ресторан своими пиццами -
12 spago incerato
кож. дратва -
13 aver uno spago
гл.общ. бояться, испытывать страх -
14 dare spago a
гл.общ. (qd) заставить (кого-л.) высказаться -
15 far spago
прил.общ. пугать -
16 legare con lo spago
гл.общ. завязать бечёвкой, связать бечёвкойИтальяно-русский универсальный словарь > legare con lo spago
-
17 tirare lo spago
гл.общ. быть сапожником, заниматься сапожным ремеслом -
18 tre fili fanno uno spago
сущ.посл. в единении силаИтальяно-русский универсальный словарь > tre fili fanno uno spago
-
19 tre filo i fanno uno spago
сущ.посл. в единении-силаИтальяно-русский универсальный словарь > tre filo i fanno uno spago
-
20 -S1231
поддержать разговор, подбодрить:A una finestra, c'era affacciata questa ragazza... e il Re cominciò ad adocchiarla. — Se comincia a far la ruota, dagli spago, — le dissero le Fate. (I. Calvino, «Fiabe italiane»)
Девушка выглянула из окна... и король стал ее рассматривать.— Если он начнет тебя обхаживать, не противься, — посоветовали ей феи.Giacinto, dàgli spago, mi dissi, e lentamente svoltai nel Parco Solari. (G. Marotta, «Mal di Galleria»)
«Джачинто, развяжи ему язык», — сказал я себе и медленно свернул в парк Солари.
См. также в других словарях:
spago (1) — {{hw}}{{spago (1)}{{/hw}}s. m. (pl. ghi ) Funicella di piccolo diametro, fatta con due soli fili spec. di canapa | Dare spago a qlcu., (fig.) secondarlo, incoraggiarlo. spago (2) {{hw}}{{spago (2)}{{/hw}}s. m. (pl. ghi ) (fam.) Paura, fifa:… … Enciclopedia di italiano
spago — 1spà·go s.m. 1. AD cordicella formata da due o più capi ritorti di canapa o di altre fibre tessili: spago sottile, grosso, gomitolo di spago, legare, cucire con lo spago 2. TS calz. il filo ritorto usato dai calzolai {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
spago — spago1 s.m. [lat. tardo spacum funicella ] (pl. ghi ). (tess.) [filato di canapa, o di altre fibre tessili, usato per fermare pacchi, imballaggi e sim.: legare un pacco con lo s. ] ▶◀ corda, cordicella. ‖ fune. ● Espressioni: fig., fam., dare… … Enciclopedia Italiana
spago — spago1 pl.m. spaghi spago2 pl.m. spaghi … Dizionario dei sinonimi e contrari
spago — spa/go (1) s. m. funicella, corda, cordicella, filo. spa/go (2) s. m. (fam.) spaghetto (fam.), paura, fifa (fam., scherz.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spèch — spago … Dizionario Materano
cuaptìdd — spago cerato dei calzolai, per cuciture e rammendi di tomaie … Dizionario Materano
quaptìdd — spago per calzolai, che, incerato, serviva per cucire e riparare le scarpe … Dizionario Materano
Пак, Вольфганг — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Wolfgang Puck — Infobox Chef name = Wolfgang Puck caption = Wolfgang Puck s Pizza, Pasta and More Cookbook birthdate = birth date and age|1949|7|8 birthplace = Sankt Veit an der Glan, Austria deathdate = deathplace = style = California, French, and Fusion… … Wikipedia
Ed LaDou — (October 9, 1955 ndash; December 27, 2007) was an American pizza chef who is credited with popularizing gourmet California style pizzas. cite news |first=Jocelyn Y|last=Stewart|title=Ed LaDou, 52; chef pioneered gourmet pizza revolution |… … Wikipedia