-
1 campeonato
m1) пе́рвенство; чемпиона́т2) пе́рвенство; пе́рвое ме́сто; ти́тул чемпио́наganar el campeonato — вы́играть чемпиона́т; завоева́ть ти́тул чемпио́на
-
2 campeonato
-
3 campeonato
-
4 campeonato
m1) чемпионат; первенство2) первенство, первое место -
5 campeonato de boxeo
сущ.общ. чемпионат по боксуИспанско-русский универсальный словарь > campeonato de boxeo
-
6 campeonato de equipos
сущ.общ. командное первенствоИспанско-русский универсальный словарь > campeonato de equipos
-
7 campeonato mundial
сущ.общ. первенство мира -
8 campeonato por equipos
сущ.общ. командное первенствоИспанско-русский универсальный словарь > campeonato por equipos
-
9 disputar el campeonato
гл.общ. бороться за первенство, оспаривать первенство (el primer puesto)Испанско-русский универсальный словарь > disputar el campeonato
-
10 ganar el campeonato
гл.общ. завоевать первенствоИспанско-русский универсальный словарь > ganar el campeonato
-
11 llevarse el campeonato
прил.общ. первенствовать (la palma)Испанско-русский универсальный словарь > llevarse el campeonato
-
12 match para el campeonato del mundo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > match para el campeonato del mundo
-
13 de campeonato
-
14 первенство
с.1) prioridad f ( по времени); primacía f, primer puesto ( первое место); superioridad f, preeminencia f ( превосходство)потеря́ть (уступи́ть) пе́рвенство — perder la primacía (el primer puesto)2) спорт. campeonato mкома́ндное пе́рвенство — campeonato de equiposпе́рвенство ми́ра — campeonato mundialзавоева́ть пе́рвенство — ganar el campeonato, ganar (ocupar) el primer puestoоспа́ривать пе́рвенство — disputar el campeonato (el primer puesto) -
15 boxeo
-
16 бокс
I м. спорт.boxeo m, pugilato mчемпиона́т по боксу — campeonato de boxeoII м. III м.( в больнице) box m ( en una clínica) -
17 бороться
несов.1) с + твор. п. luchar vi, pelear vi; competir (непр.) vi, reñir (непр.) vi (состязаться; оспаривать)боро́ться друг с дру́гом — luchar entre sí2) с + твор. п., про́тив + род. п., за + вин. п. luchar vi (con, contra, por); combatir viборо́ться с предрассу́дками — combatir los prejuiciosборо́ться с уста́лостью — luchar contra el cansancioборо́ться за пе́рвенство — disputar el campeonato -
18 командный
прил.2) (связанный с командованием; командирский) de comandante, de mandoкома́ндные до́лжности — cargos de mando (de comandante)кома́ндный соста́в — cuerpo de jefes; personal de mando (тж. перен.)кома́ндный пункт — puesto de mando3) перен. ( руководящий) de mandoкома́ндное положе́ние — situación de mando4) спорт. de equipo(s)кома́ндное пе́рвенство — campeonato por equipos••кома́ндная высота́ (пози́ция) воен. — altura dominante -
19 матч
-
20 первенствовать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
campeonato — sustantivo masculino 1. Competición oficial de algunos juegos o deportes al final de la cual el ganador obtiene un premio o un título: campeonato mundial de boxeo, campeonato deportivo, campeonato de fútbol, participar en un campeonato, ganar un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Campeonato — Saltar a navegación, búsqueda Un campeonato es una prueba deportiva en la que además, del premio correspondiente, se disputa un título de supremacía individual reconocido después oficialmente y que dura hasta que el vencedor o campeón ha sido… … Wikipedia Español
campeonato — campeonato, de campeonato expr. bueno, importante. ❙ «...dos beatas, naturaca, dos puritanas de campeonato...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa. ❙ «Quiero llevar todos los condimentos de la paella para que me salga de campeonato.» A. Zamora… … Diccionario del Argot "El Sohez"
campeonato — (De campeón). 1. m. En ciertos juegos y deportes, certamen o contienda en que se disputa el premio. 2. Preeminencia o primacía obtenida en las luchas deportivas. Fulano se alzó con el campeonato de ciclismo. de campeonato. loc. adj. Que excede lo … Diccionario de la lengua española
campeonato — s. m. Certame esportivo em que se disputa um prêmio. ‣ Etimologia: campeão + ato … Dicionário da Língua Portuguesa
campeonato — ► sustantivo masculino 1 Competición en que se disputa el título de campeón: ■ mañana se inaugura el campeonato europeo. SINÓNIMO certamen torneo 2 DEPORTES Primacía en una competición deportiva. FRASEOLOGÍA ► locución adjetiva de campeonato … Enciclopedia Universal
campeonato — {{#}}{{LM C06859}}{{〓}} {{SynC07020}} {{[}}campeonato{{]}} ‹cam·pe·o·na·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En algunos juegos o deportes,{{♀}} competición en la que se disputa un premio: • organizar un campeonato.{{○}} {{<}}2{{>}} Triunfo o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
campeonato — (m) (Básico) luchas deportivas cuyo objetivo es indicar al mejor de los participantes Ejemplos: Al menos 21 países con sus equipos figuran preinscritos para el Campeonato de Europa de cross. Un año más se ha organizado el Campeonato de Otoño de… … Español Extremo Basic and Intermediate
campeonato — s m 1 Competencia deportiva en la que se disputa un premio o título 2 Primacía obtenida en un determinado deporte; lugar del campeón y su título: campeonato mundial, campeonato juvenil, campeonato de carreras … Español en México
Campeonato Mundial — Saltar a navegación, búsqueda Un Campeonato Mundial es el mayor logro en cualquier deporte. El título se concede normalmente por competición, ranking, capacidad, etc. lo que determina la mejor nación, equipo, individuo (u otra entidad) en el… … Wikipedia Español
Campeonato Mundial de Baloncesto — de 2010 Deporte Baloncesto Fundación 1950 Nº de equipos 24 … Wikipedia Español