Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

camp

  • 1 camp

    {kæmp}
    I. n лагер, бивак, стан, прен. лагер (политически и пр.)
    II. 1. разполагам (се) на лагер, лагерувам
    2. живея/летувам на палатка (и с out)
    3. настанявам се/пребивавам временно (обик. на открито)
    * * *
    {kamp} n лагер, бивак, стан; прен. лагер (политически и пр.).(2) v 1. разполагам (се) на лагер, лагерувам; 2. живея/летува
    * * *
    стан; табор; бивак; лагерувам; лагер; лагеруване;
    * * *
    1. i. n лагер, бивак, стан, прен. лагер (политически и пр.) 2. ii. разполагам (се) на лагер, лагерувам 3. живея/летувам на палатка (и с out) 4. настанявам се/пребивавам временно (обик. на открито)
    * * *
    camp[kæmp] I. n лагер, стан, бивак; къмпинг; прен. лагер, страна; \camp -stool сгъваемо (походно) столче; \camp-fever рядко тифус; \camp-follower 1) цивилно лице, което се движи заедно с войската (особ. проститутка); 2) някой, който се прикрепя към влиятелен човек, за да се ползва от положението му; boot \camp воен. учебен лагер; to pitch \camp засядам; установявам твърди позиции, намествам се; to break \camp вдигам лагер; II. v 1. лагерувам, станувам, бивакувам, разполагам (се) на лагер; живея в палатка (обикн. с out); 2. прен. настанявам се временно; 3.: to \camp it up разг. 1) преигравам (за актьор), преувеличавам; 2) парадирам с хомосексуалните си наклонности; III. adj разг. 1. преувеличен; предизвикателен, провокиращ (особ. сексуално; за поведение, стил и пр.); 2. префърцунен; женствен; хомо.

    English-Bulgarian dictionary > camp

  • 2 camp chair

    camp chair[´kæmp¸tʃɛə] n лек сгъваем (походен) стол.

    English-Bulgarian dictionary > camp chair

  • 3 camp-fire

    {'kæmpfaiə}
    n лагерен огън
    CAMP-FIRE girl девойка, член на американска организация за момичета от 7 до 18-годишна възраст
    * * *
    {'kampfaiъ} n лагерен огън; camp-fire girl девойка, член на ам
    * * *
    n лагерен огън;camp-fire; n лагерен огън;{} camp-fire girl девойка, член на американска организация за
    * * *
    1. camp-fire girl девойка, член на американска организация за момичета от 7 до 18-годишна възраст 2. n лагерен огън
    * * *
    camp-fire[´kæmp¸faiə] n лагерен (бивачен) огън; \camp-fire girl ам. девойка, членуваща в организация, подобна на скаутската.

    English-Bulgarian dictionary > camp-fire

  • 4 camp-bed

    {'kæmpbed}
    n походно/сгъваемо легло
    * * *
    {'kampbed} n походно/сгъваемо легло.
    * * *
    n походно/сгъваемо легло
    * * *
    camp-bed[´kæmp¸bed] n походно легло.

    English-Bulgarian dictionary > camp-bed

  • 5 camp-chair

    {'kæmptʃεə}
    n походен/сгъваем стол
    * * *
    {'kamptshЁъ} n походен/сгъваем стол.
    * * *
    n походен/сгъваем стол

    English-Bulgarian dictionary > camp-chair

  • 6 camp-follower

    {'kæmpfɔlouə}
    1. човек, съпътствуващ армия като търговец/занаятчия и пр., проститутка, пътуваща заедно с войска
    2. прен. човек, който членува в партия/участвува в движение само за лична изгода
    * * *
    {'kampfъlouъ} n 1. човек, съпътствуващ армия като търго
    * * *
    1. прен. човек, който членува в партия/участвува в движение само за лична изгода 2. човек, съпътствуващ армия като търговец/занаятчия и пр., проститутка, пътуваща заедно с войска

    English-Bulgarian dictionary > camp-follower

  • 7 camp-meeting

    {'kæmpmi:tiŋ}
    n aм. религиозна няколкодневна сбирка, провеждана на открито/в палатка
    * * *
    {'kampmi:tin} n aм. религиозна няколкодневна сбирка, про
    * * *
    n aм. религиозна няколкодневна сбирка, провеждана на открито/в палатка

    English-Bulgarian dictionary > camp-meeting

  • 8 camp-stool

    {'kæmрstи:l}
    n походно/сгъваемо столче
    * * *
    {'kamрstи:l} n походно/сгъваемо столче.
    * * *
    n походно/сгъваемо столче

    English-Bulgarian dictionary > camp-stool

  • 9 camp equipment

    полево снаряжение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > camp equipment

  • 10 camp equipments

    полево снаряжение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > camp equipments

  • 11 aide-de-camp

    n адютант (pl AIDEs-DE-CAMP)
    * * *
    n адютант (pl AIDEs-DE-CAMP
    * * *
    n адютант (pl aides-de-camp)
    * * *
    aide-de-camp[´eiddə´ka:m] n фр. (pl aides-de-camp) адютант.

    English-Bulgarian dictionary > aide-de-camp

  • 12 boot camp

    boot camp[´bu:t¸kæmp] n 1. военен тренировъчен лагер за новобранци; 2. трудово-възпитателно училище.

    English-Bulgarian dictionary > boot camp

  • 13 concentration camp

    concentration camp[¸kɔnsən´treiʃən´kæmp] n концлагер, концентрационен лагер.

    English-Bulgarian dictionary > concentration camp

  • 14 holiday camp

    holiday camp[´hɔlidei¸kæmp] n ваканционен къмпинг; ваканционно селище.

    English-Bulgarian dictionary > holiday camp

  • 15 prison camp

    {'prizn,kæmp}
    n концентрационен лагер, военнопленически лагер
    * * *
    {'prizn,kamp} n концентрационен лагер; военнопленически л
    * * *
    n концентрационен лагер, военнопленически лагер
    * * *
    prison camp[´prizn¸kæmp] n лагер за политически затворници или военнопленици.

    English-Bulgarian dictionary > prison camp

  • 16 re-education camp

    {,ri:edju'keiʃn,kæmp}
    n трудово-възпитателен лагер
    * * *
    {,ri:edju'keishn,kamp} n трудово-възпитателен лагер.
    * * *
    n трудово-възпитателен лагер

    English-Bulgarian dictionary > re-education camp

  • 17 construction camp

    временно работническо селище

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > construction camp

  • 18 boot camp [coll.]

    тренировъчен лагер {м} за новобранци

    English-Bulgarian small dictionary > boot camp [coll.]

  • 19 concentration camp

    концентрационен лагер {м}

    English-Bulgarian small dictionary > concentration camp

  • 20 refugee camp

    бежански лагер {м}

    English-Bulgarian small dictionary > refugee camp

См. также в других словарях:

  • camp — camp …   Dictionnaire des rimes

  • camp — [ kɑ̃ ] n. m. • fin XVe lit de can; forme normanno picarde ou provenç. de champ; lat. campus I ♦ 1 ♦ Zone provisoirement ou en permanence réservée pour les rassemblements de troupes de toutes armes, soit pour des manœuvres, des exercices (camp d… …   Encyclopédie Universelle

  • câmp — CÂMP, câmpuri, s.n. şi (1, astăzi mai ales în expr.) câmpi, s.m. 1. Întindere vastă de pământ fără accidente însemnate de teren; şes, câmpie; spec. întindere de pământ cultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. ♢ Munca… …   Dicționar Român

  • camp — CAMP. subst. masc. Le lieu où une armée se loge en ordre. Camp retranché, ouvert, fortifié. Camp bien ordonné. Camp avantageux. Dans tous les quartiers du camp. Il a mis, il a posé son camp. en tel endroit. À la tête du camp. La garde du camp. Se …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Camp — (k[a^]mp), n. [F. camp, It. campo, fr. L. campus plant, field; akin to Gr. kh^pos garden. Cf. {Campaign}, {Champ}, n.] 1. The ground or spot on which tents, huts, etc., are erected for shelter, as for an army or for lumbermen, etc. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Camp — or encampment may refer to:Outdoor accommodation and recreation* Campsite or campground, a recreational outdoor sleeping and eating site * Resources camp erected for logging, fishing, mining, etc. * Summer camp, typically organized for groups of… …   Wikipedia

  • Camp — Saltar a navegación, búsqueda El Camp es una estética en que basa su atractivo en un valor irónico o un cierto mal gusto. Cuando apareció el término, en 1909, se utilizaba para referirse a comportamientos ostentosos, exagerados, afectados,… …   Wikipedia Español

  • Camp X — was the unofficial name of a Second World War paramilitary and commando training installation, on the northwestern shore of Lake Ontario between Whitby and Oshawa in Ontario, Canada. The area is known today as Intrepid Park, after the code name… …   Wikipedia

  • Camp Ma-Ho-Ge — Camp Ma Ho Ge, located in Bethel, New York in Sullivan County and about one mile from the 1969 Woodstock Music Festival, was the summer home for hundreds of kids from early 1920s through 1977, when the camp was sold. Ma Ho Ge was the first… …   Wikipedia

  • camp — Camp, Castra, castrorum, Praesidia, praesidiorum, Statiua castra. B. ex Liuio, voyez Champ de bataille. Un camp arresté, Un fort, Statiua, statiuorum: vel Statiuae, statiuarum. Asseoir le camp, Castra facere, Castra metari, Castra ponere. J ay… …   Thresor de la langue françoyse

  • camp — Camp. s. m. Le lieu où une armée en corps se poste avec ordre. Camp retranché, ouvert, fortifié. camp bien ordonné. camp avantageux. dans tous les quartiers du camp. il a mis, il a posé son camp en tel endroit. à la teste du camp. la garde du… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»