-
61 he came into a snag of money
Общая лексика: ему отвалили кучу денегУниверсальный англо-русский словарь > he came into a snag of money
-
62 he came into a snug of money
Общая лексика: ему отвалили кучу денегУниверсальный англо-русский словарь > he came into a snug of money
-
63 he came into an estate
Макаров: он получил в наследство поместьеУниверсальный англо-русский словарь > he came into an estate
-
64 he came into an inheritance
Общая лексика: он получил наследствоУниверсальный англо-русский словарь > he came into an inheritance
-
65 he came into power
Общая лексика: он пришёл к власти -
66 he came into some money
Общая лексика: он получил в наследство немного денегУниверсальный англо-русский словарь > he came into some money
-
67 idea came into his head
Универсальный англо-русский словарь > idea came into his head
-
68 it came into his head
Макаров: ему взбрело в голову, ему пришло в голову -
69 the car came into view round the bend
Макаров: автомобиль показался из-за поворотаУниверсальный англо-русский словарь > the car came into view round the bend
-
70 the class sobered down when the teacher came into the room
Общая лексика: ученики утихомирились, как только учитель вошёл в классУниверсальный англо-русский словарь > the class sobered down when the teacher came into the room
-
71 the interests of the two countries came into conflict
Дипломатический термин: столкнулись интересы двух странУниверсальный англо-русский словарь > the interests of the two countries came into conflict
-
72 the manner in which the clause came into being
Юридический термин: обстоятельства, при которых условие было включено в договорУниверсальный англо-русский словарь > the manner in which the clause came into being
-
73 he came into the open about what had happened
Общая лексика: (out) он выложил все о том, что произошлоУниверсальный англо-русский словарь > he came into the open about what had happened
-
74 the interests of the two countries came into conflict
Англо-русский дипломатический словарь > the interests of the two countries came into conflict
-
75 Since it came into existence
С начала своего существованияDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Since it came into existence
-
76 the interests of the two countries came into conflict
English-russian dctionary of diplomacy > the interests of the two countries came into conflict
-
77 The legislation came into force.
Законодательство вступило в силу.English-russian dctionary of diplomacy > The legislation came into force.
-
78 (the) law came into force
English-Russian combinatory dictionary > (the) law came into force
-
79 one's heart came into one's mouth
Concise English-Russian phrasebook > one's heart came into one's mouth
-
80 into
'intu1) (to or towards the inside of; to within: The eggs were put into the box; They disappeared into the mist.) en, dentro de2) (against: The car ran into the wall.) contra3) (to the state or condition of: A tadpole turns into a frog; I've sorted the books into piles.) en4) (expressing the idea of division: Two into four goes twice.) entreinto prep en / dentro de / ahe cut the cake into six pieces cortó la tarta en seis trozos into también expresa una división aritméticatr['ɪntʊ]■ I bit into the apple mordí la manzana, di un mordisco a la manzana2 (time, age) hasta■ he remained a bachelor until well into middle age permaneció soltero hasta bien entrada la mediana edad■ three days into our holiday... a los tres días de empezar las vacaciones...3 (indicating change) en, a4 SMALLMATHEMATICS/SMALL entre■ what's four into twenty? ¿cuánto son veinte entre cuatro?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be into something familiar (keen on) gustarle a uno algo 2 (interested in) ser aficionado,-a a algointo ['ɪn.tu:] prepshe got into bed: se metió en la camato get into a plane: subir a un aviónhe crashed into the wall: chocó contra la paredlooking into the sun: mirando al solto burst into tears: echarse a llorarthe water turned into ice: el agua se convirtió en hieloto translate into English: traducir al inglésfar into the night: hasta bien entrada la nochehe's well into his eighties: tiene los ochenta bien cumplidos3 into 12 is 4: 12 dividido por 3 es 4prep.• a prep.• dentro de prep.• en prep.• hacia el interior de prep.'ɪntu, before consonant 'ɪntə1)a) (indicating motion, direction)to walk into a building — entrar en or (esp AmL) a un edificio
to translate something into Spanish — traducir* algo al español
b) ( against)c) ( Math)3 into 15 goes o is 5 — 15 dividido (por) 3 or entre 3 es 5
2) (in time, distance)4) ( involved in) (colloq)to be into something: she's really o heavily into jazz le ha dado fuerte por el jazz (fam); they're into drugs se drogan; at two, children are into everything — a los dos años, los niños son muy inquietos
['ɪntʊ]PREP When into is an element in a phrasal verb, eg break into, enter into, look into, walk into, look up the verb.1) (of place) en, dentro deput it into the car/bag/cupboard — mételo en el or dentro del coche/bolso/armario
•
he went off into the desert — partió hacia el interior del desierto or adentrándose en el desiertogo into•
he went further into the forest — siguió adentrándose en el bosque2) (of time)it continued well or far into 1996 — siguió hasta bien entrado 1996
•
to change into a monster — volverse un or convertirse en un monstruo•
they divided into two groups — se dividieron en dos grupos•
to translate sth into Spanish — traducir algo al españolburst into, change 3., divide, grow 1., 1), translate, turn 2., 5)•
it turned into a pleasant day — resultó or se hizo un día muy agradable4) (Math)•
to divide 3 into 12 — dividir doce entre tres•
2 into 6 goes 3 — seis entre dos son tres5)to be into sth >: he is really into jazz * — es un gran aficionado al or del jazz
to be into drugs — meterse drogas, andar metido en drogas
what are you into now? — ¿a qué te dedicas ahora?
the children/puppies are into everything! — ¡los críos/perritos andan revolviéndolo todo!
* * *['ɪntu], before consonant ['ɪntə]1)a) (indicating motion, direction)to walk into a building — entrar en or (esp AmL) a un edificio
to translate something into Spanish — traducir* algo al español
b) ( against)c) ( Math)3 into 15 goes o is 5 — 15 dividido (por) 3 or entre 3 es 5
2) (in time, distance)4) ( involved in) (colloq)to be into something: she's really o heavily into jazz le ha dado fuerte por el jazz (fam); they're into drugs se drogan; at two, children are into everything — a los dos años, los niños son muy inquietos
См. также в других словарях:
came into the open — exposed himself, came out of hiding … English contemporary dictionary
came into operation — began working, began functioning, went into action … English contemporary dictionary
The Golem: How He Came into the World — Directed by Paul Wegener Carl Boese Produced by Paul Davidson Written … Wikipedia
turkey, heresy, hops, and beer came into England all in one year — 1599 H. BUTTES Diet’s Dry Dinner G4 I know not how it happened (as he merrily saith) that herisie and beere came hopping into England both in a yeere. 1643 R. BAKER Chronicle Henry VIII 66 About [1524]..it happened that divers things were newly… … Proverbs new dictionary
came into force — became valid, became effective … English contemporary dictionary
came into his own — received what he deserved, received what was due him … English contemporary dictionary
into — preposition Etymology: Middle English, from Old English intō, from 2in + tō to Date: before 12th century 1. used as a function word to indicate entry, introduction, insertion, superposition, or inclusion < came into the house > < enter into an… … New Collegiate Dictionary
into one's own — phrasal 1. : into possession of that which rightfully belongs to one the despoiled heir at long last came into his own 2. : into the prosperous or flourishing condition or recognition to which one is entitled or of which one is capable Italian… … Useful english dictionary
Into Your Light — «Into Your Light» Сингл Leaves Eyes … Википедия
Into Great Silence — Promotional movie poster for the film Directed by Philip Gröning Music b … Wikipedia
Into the Light (Gloria Estefan album) — Into the Light Studio album by Gloria Estefan Released January 25, 1991 … Wikipedia