-
1 успокаивающее средство
Русско-английский медицинский словарь > успокаивающее средство
-
2 успокояващо средство
calmativeфарм.lenitiveБългарски-Angleščina политехнически речник > успокояващо средство
-
3 calmante
• calmative• pain killer• sedative• tranquilization• tranquilize• tranquilizing• tranquillity -
4 успокоителен
calmativeeasefulhortativesedative -
5 успокоителен
calming, soothing, quietingмед. sedative, calmative, lenitive, tranquillizing* * *успокоѝтелен,прил., -на, -но, -ни calming, soothing, reposeful, quieting; emollient; мед. sedative, calmative, lenitive, tranquillizing; \успокоителенни новини reassuring news; \успокоителенно средство salve, мед. sedative, calmative, tranquillizer, lenitive; (за кожата) emollient.* * *soothing ; calming ; anodyne ; composing {kxm`pxuziN}; lenitive ; pacificatory ; (мед. успокоително средство): sedative ; calmative ; depressant* * *1. calming, soothing, quieting 2. мед. sedative, calmative, lenitive, tranquillizing -
6 успокаивающее средство
1) General subject: alleviator, anodyne, calmant, calmative, lenitive, opiate, pacifier, palliative, paregoric, quieter, salve, sedative (лекарство)2) Medicine: PGparegoric, contrastimulant, debilitant, nepenthe, nepenthes, obtundent, soothing agent, tranquilizer3) Military: calmative agent (смесь седативных средств с диметилсульфоксидом, применяемая в виде аэрозоля в качестве оружия несмертельного действия)4) Agriculture: tranquilizing agent5) Pharmacology: tranquillizer6) Jargon: sleeper7) Advertising: calmative drug8) Aviation medicine: composing medicine9) Makarov: abirritant, bland medicine10) Security: calmative substanceУниверсальный русско-английский словарь > успокаивающее средство
-
7 успокоение
relief; reassurance; tranquillizationза успокоение на to reassure, to relieveза успокоение на съвестта for conscience sake, to sooth/salve o.'s conscienceза собствено успокоение to ease o.'s (troubled) mindлекарство за успокоение на нервите sedative, tranquillizer, calmative* * *успокоѐние,ср., само ед. relief; reassurance; tranquillization; за мое \успокоение to my great relief; за собствено \успокоение to ease o.’s (troubled) mind; за \успокоение на to reassure, to relieve; за \успокоение на съвестта for conscience sake, to soothe/salve o.’s conscience; лекарство за \успокоение на нервите sedative, tranquillizer, calmative.* * *relief ; pacification ; sedation {si`deiSxn} (мед.); solace ; tranquilization* * *1. relief;reassurance;tranquillization 2. за УСПОКОЕНИЕ на to reassure, to relieve 3. за УСПОКОЕНИЕ на съвестта for conscience sake, to sooth/salve o.'s conscience 4. за собствено УСПОКОЕНИЕ to ease o.'s (troubled) mind 5. лекарство за УСПОКОЕНИЕ на нервите sedative, tranquillizer, calmative -
8 успокоително
средство salve, мед. sedative, calmative, tranquillizer, lenitiveуспокоителни повини reassuring news.soothinglyдействувам успокоително на soothe, be soothing to(за постъпки, думи) pour oil on troubled watersуспокоителное, че it is reassuring that* * *успокоѝтелно,ср., -и фарм. tranquillizer.——————нареч. soothingly; действам \успокоително на soothe, be soothing to; (за постъпки, думи) pour oil on troubled waters; \успокоително е, че it is reassuring that.* * *1. (за постъпки, думи) pour oil on troubled waters 2. УСПОКОИТЕЛНОe, че it is reassuring that 3. действувам УСПОКОИТЕЛНО на soothe, be soothing to 4. средство salve, мед. sedative, calmative, tranquillizer, lenitive 5. успокоителни повини reassuring news.soothingly -
9 sedativo
m sedative* * ** * *[seda'tivo]aggettivo e sostantivo maschile sedative, calmativesotto sedativo — sedated, under sedation
* * *sedativo/seda'tivo/agg. e m.sedative, calmative; somministrare -i a to sedate; sotto sedativo sedated, under sedation. -
10 rauhoittava aine
medicine, veterinary• calmative• calmative -
11 rauhoituslääke
medicine, veterinary• abirritant• abirritantmedicine, veterinary• ataractic• ataracticmedicine, veterinary• calmative• calmativemedicine, veterinary• sedativemedicine, veterinary• tranquilizermedicine, veterinary• tranquillizer -
12 مهدئ
1́ adj. calmative, calming, sedative, anodyne, assuasive, soothing2́ n. calmative, tranquilizer, soother, tranquillizer -
13 наркотик усыпляющего действия
Security: calmative agentУниверсальный русско-английский словарь > наркотик усыпляющего действия
-
14 седативное средство
1) General subject: opiate2) Medicine: sedative (успокаивающее)3) Botanical term: tranquilizing agent (лат. sedativum)4) Pharmacology: ataractic, ataraxic, sedating medication5) Makarov: calmativeУниверсальный русско-английский словарь > седативное средство
-
15 седативный
-
16 успокаивающий
1) General subject: anodyne, assuasive, balmy, balsamic, bland (о лекарстве), composing, conciliatory, depressant, easeful, opiate, placative, placatory, propitiatory, quieting, reposeful, restful, sedative, soothing2) Medicine: abirritant, anetic, bland (о лекарственном средстве), calmative, calming, catastaltic, lenitive, mitigatory, neuroleptic, obtundent3) Sports: settling down4) Poetical language: nepenthean5) Chemistry: mollifying6) Pharmacology: antianxiety7) Jargon: groovy8) Automation: damping9) Archaic: lenient -
17 успокоительный
1) General subject: balmy, calmative, demulcent, depressant, lenitive, mollifying, pacificatory, reassuring, reposeful, restful, sedative (о лекарстве), soothing, composing2) Geology: damping3) Medicine: mitigative, mitigatory, nervine, obtundent4) Bookish: easeful5) Pharmacology: ataractic6) Makarov: mitigant -
18 מרגיע
sedative, tranquillizer, soothing, lenitive, anodyne, mollifier, pacific, palliative, paregoric, placatory, queller, sooth, soother, abirritant, allayer, calmative -
19 calmante
adj.1 sedative, soothing.2 tranquilizing, balmy, calmative, sedative.m.1 sedative, painkiller.2 tranquilizer, sedative, knockout drops, anti-nuisance pill.* * *► adjetivo1 soothing, sedative, tranquillizing (US tranquilizing)1 sedative, tranquillizer (US tranquilizer)* * *1.ADJ soothing, sedative2.SM sedative, tranquillizer* * ** * *= pain reliever, lulling, painkiller, analgesic, tranquilliser [tranquilizer, -USA], pain medication.Ex. The author discusses 2 applications of this new method concerning reference data for 10 brands of pain relievers.Ex. However, instead of being lulling and reassuring, this music induces a sense of unease and desolation.Ex. Aspirin and painkiller drugs cause widespread stomach ulcers.Ex. Many narcotic analgesics are illegal to use without a doctor's prescription.Ex. Although tranquilizers may help you to feel calm and help you to sleep during a crisis, they should only be taken for a short time.Ex. Most studies have found a sharp drop in endorphin levels with use of epidural or opioid pain medication.* * ** * *= pain reliever, lulling, painkiller, analgesic, tranquilliser [tranquilizer, -USA], pain medication.Ex: The author discusses 2 applications of this new method concerning reference data for 10 brands of pain relievers.
Ex: However, instead of being lulling and reassuring, this music induces a sense of unease and desolation.Ex: Aspirin and painkiller drugs cause widespread stomach ulcers.Ex: Many narcotic analgesics are illegal to use without a doctor's prescription.Ex: Although tranquilizers may help you to feel calm and help you to sleep during a crisis, they should only be taken for a short time.Ex: Most studies have found a sharp drop in endorphin levels with use of epidural or opioid pain medication.* * *(para dolores) painkiller; (para los nervios) tranquilizer* * *
calmante sustantivo masculino ( para dolores) painkiller;
( para los nervios) tranquilizer
calmante
I sustantivo masculino painkiller
II adjetivo soothing
' calmante' also found in these entries:
Spanish:
efecto
English:
painkiller
- soothing
* * *♦ adjsedative, soothing♦ nmsedative, painkiller* * *I adj soothingII m MED sedative* * *calmante adj: calming, soothingcalmante nm: tranquilizer, sedative* * *calmante n (para el dolor) painkiller -
20 confortante
adj.comforting, consoling, soothing.m.calmative, a soothing remedy; stomachic, relating to food.* * *► adjetivo1 (que fortalece) invigorating2 figurado (consolador) comforting, cheering* * *ADJ1) (=consolador) comforting2) (Med) soothing* * *confortante adjcomforting, consoling* * *adj comforting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
calmative — index mitigating, narcotic (adjective), narcotic (noun), palliative (abating), placid, remedial … Law dictionary
calmative — by 1831, from Fr. calmatif; see CALM (Cf. calm) + IVE (Cf. ive). A hybrid word; purists prefer sedative … Etymology dictionary
calmative — [käm′ə tiv; ] esp.for n. [, kal′mətiv] adj. calming; soothing; sedative n. a sedative medicine … English World dictionary
calmative — /kah meuh tiv, kal meuh /, Med. adj. 1. having a sedative effect. n. 2. a calmative agent. [1865 70; CALM + ATIVE] * * * … Universalium
calmative — [ kα:mətɪv, kal ] adjective (of a drug) having a sedative effect. noun a calmative drug … English new terms dictionary
calmative — calm•a•tive [[t]ˈkɑ mə tɪv, ˈkæl mə [/t]] adj. 1) med having a soothing or sedative effect 2) med a calmative agent • Etymology: 1865–70 … From formal English to slang
calmative — adj. & n. Med. adj. tending to calm or sedate. n. a calmative drug etc … Useful english dictionary
calmative — noun or adjective Etymology: 2calm + ative (as in sedative) Date: 1870 sedative … New Collegiate Dictionary
calmative — 1. adjective That calms 2. noun A drug with calming effects … Wiktionary
calmative — Calming, quieting; allaying excitement; denoting such an agent. * * * calm·ative käm ət iv, käl mət n or adj SEDATIVE * * * calm·a·tive (kahmґə tiv) (kahlґmə tiv) sedative … Medical dictionary
calmative — Synonyms and related words: Amytal, Amytal pill, Demerol, Dolophine, H, Luminal, Luminal pill, M, Mickey Finn, Nembutal, Nembutal pill, Seconal, Seconal pill, Tuinal, Tuinal pill, alcohol, alleviative, alleviator, amobarbital sodium, analgesic,… … Moby Thesaurus