-
1 called
• volaný• volal• zavolaný• nazvaný -
2 called in
• zašel -
3 so-called
adjective (wrongly described or named in such a way: Your so-called friends have gone without you!) takzvaný* * *• takzvaný -
4 be called
• jmenovat se -
5 call
[ko:l] 1. verb1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) pojmenovat, nazývat2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) nazývat3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) svolat; křičet4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) vyzvat, přivolat5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) navštívit6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) zavolat7) ((in card games) to bid.) (vy)hlásit2. noun1) (an exclamation or shout: a call for help.) volání2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) ptačí volání3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) krátká návštěva4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefonický hovor5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) volání6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) poptávka7) (a need or reason: You've no call to say such things!) důvod, oprávnění•- caller- calling
- call-box
- call for
- call off
- call on
- call up
- give someone a call
- give a call
- on call* * *• upomínka• vyvolávat• výzva• vyzvat• volání• volat• zavolat• zavolání• zvolat• povolat• telefonický hovor• svolat• hovor• jmenovat• návštěva• nazývat• navštívit• nazvat -
6 act
[ækt] 1. verb1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) jednat, konat2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) chovat se3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) hrát2. noun1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) čin2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) zákon3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) dějství4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) číslo (programu), výstup•- acting- actor
- act as
- act on
- act on behalf of / act for
- in the act of
- in the act
- put on an act* * *• úkon• zahrát• počínat si• postupovat• působit• skutek• sehrát• jednání• hrát• jednat• akt• čin• činit• dějství -
7 brawl
-
8 call off
(to cancel: The party's been called off.) odvolat, zrušit* * *• odvolat -
9 call up
(to telephone (someone): He called me up from the airport.) zavolat* * *• vyvolat představu• zatelefonovat• zavolat• povolat do zbraně• přivolávat• přivolat• předvolat• telefonovat -
10 cup
1. noun1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) šálek2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) pohár2. verb1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) nastavit dlaně do tvaru šálku2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) držet v dlaních•- cupful- cupboard
- cup final
- cup-tie
- one's cup of tea* * *• pohárek• pohár• šálek• hrnek -
11 forward
['fo:wəd] 1. adjective1) (moving on; advancing: a forward movement.) kupředu, vpřed2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) přední2. adverb1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) vpřed2) (to a later time: from this time forward.) od nynějška3. noun((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) útočník4. verb(to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) odeslat* * *• uspíšit• útočník• vpřed• postoupit• odeslat• drzý• dopředu -
12 hero
['hiərəu] 1. plural - heroes; noun1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) hrdina, -ka2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) hrdina, -ka•- heroic- heroically
- heroism
- hero-worship 2. verb(to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) uctívat* * *• hrdina -
13 hockey
['hoki](a game for two teams of eleven players, played with clubs which are bent at one end (hockey-sticks) and a ball, or in ice hockey, a round flat disc called a puck.) hokej* * *• pozemní hokej• hokejový -
14 initiative
[-ʃətiv]1) (a first step or move that leads the way: He took the initiative in organizing a search party to look for the girl; A move to start peace talks is sometimes called a peace initiative.) iniciativa2) (the ability to lead or make decisions for oneself: He is quite good at his job, but lacks initiative; My son actually went to the hairdresser's on his own initiative!) iniciativa* * *• iniciativa -
15 jack
[‹æk]1) (an instrument for lifting up a motor car or other heavy weight: You should always keep a jack in the car in case you need to change a wheel.) zdvihák2) (the playing-card between the ten and queen, sometimes called the knave: The jack, queen and king are the three face cards.) spodek•- jack up* * *• zvedák• spodek• hever• kluk• konektor -
16 link up
to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) napojit* * *• zapojit• spojit -
17 masterpiece
noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) mistrovské dílo* * *• veledílo• mistrovské dílo -
18 mimosa
[mi'məuzə](a plant with small flowers and fern-like leaves which close when touched (also called sensitive plant).) mimóza* * *• mimóza• nápoj ze šampaňského a džusu• druh keře -
19 mobile
1) (able to move: The van supplying country districts with library books is called a mobile library; The old lady is no longer mobile - she has to stay in bed all day.) pohyblivý, pojízdný2) (able to move or be moved quickly or easily: Most of the furniture is very light and mobile.) přenosný3) ((of someone's features or face) changing easily in expression.) proměnlivý•- mobility- mobilize
- mobilise
- mobilization
- mobilisation
- mobile phone* * *• pohyblivý• mobilní -
20 name
[neim] 1. noun1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) jméno, název2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) vážnost, sláva2. verb1) (to give a name to: They named the child Thomas.) pojmenovat2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) vyjmenovat•- nameless- namely
- nameplate
- namesake
- call someone names
- call names
- in the name of
- make a name for oneself
- name after* * *• ustanovit• vyjmenovat• pojem• pojmenovat• stanovit• označit• jméno• jmenovat• nazývat• nazvat• název
См. также в других словарях:
called — called; un·called; … English syllables
Called — Call Call (k[add]l), v. t. [imp. & p. p. {Called} (k[add]ld); p. pr. & vb. n. {Calling}] [OE. callen, AS. ceallian; akin to Icel. & Sw. kalla, Dan. kalde, D. kallen to talk, prate, OHG. kall[=o]n to call; cf. Gr. ghry ein to speak, sing, Skr. gar … The Collaborative International Dictionary of English
called — kÉ”Ël n. cry; telephone conversation; visit; ring; invitation; claim; need v. shout; cry; invite; make a telephone call; visit adj. referring to someone or something that can be called … English contemporary dictionary
called-up — mobilized, conscripted, summoned for military service; invited, summoned, called by telephone … English contemporary dictionary
Called To Serve (song) — Called to Serve is a hymn sung in The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. The words were written by Grace Gordon and the music by Adam Giebel. It is hymn number 249 in the 1985 LDS hymnal. [Church of Jesus Christ of Latter day Saints.… … Wikipedia
Called to Common Mission — is an agreement between The Episcopal Church and the Evangelical Lutheran Church in America (ELCA), establishing full communion between them. It was ratified by the ELCA in 1999, the ECUSA in 2000, after the narrow failure of a previous agreement … Wikipedia
Called To Serve — may refer to: *Called To Serve (song), ia a song sung by the Church of Jesus Christ of Latter day Saints *Called To Serve (album), is a religious album by the Mormon Tabernacle Choir … Wikipedia
called bond — ➔ bond * * * called bond UK US noun [C] ► FINANCE a bond that has been bought back from investors before the date when it would normally be paid … Financial and business terms
called-up share capital — UK US noun [U] (also called up capital) ► FINANCE the amount of a company s capital which has been paid for by people who have bought shares, or for which the company is asking payment: »The firm has just €2000 of called up share capital, no… … Financial and business terms
called by duty — index bound Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
called for — index essential (required), important (urgent), indispensable, mandatory, requisite Burton s Legal Thesaurus. Willi … Law dictionary