-
1 called-up
מגויס, נקרא לשירות צבאי; מוזמן, נקרא, מזומן* * *◙ ןמוזמ,ארקנ,ןמזומ ;יאבצ תורישל ארקנ,סיוגמ◄ -
2 called a meeting
קבע פגישה* * *◙ השיגפ עבק◄ -
3 called a spade a spade
קרא לילד בשמו* * *◙ ומשב דליל ארק◄ -
4 called him
קרא לו; כינה אותו* * *◙ ותוא הניכ ;ול ארק◄ -
5 called him to order
קרא לו לסדר, קרא אותו לסדר* * *◙ רדסל ותוא ארק,רדסל ול ארק◄ -
6 called into question
העמיד בסימן-שאלה* * *◙ הלאש-ןמיסב דימעה◄ -
7 called it a day
סיים להיום, סגר את הבסטה* * *◙ הטסבה תא רגס,םויהל םייס◄ -
8 so-called
[,so-'called || ‚səʊ'kɔːld]כביכול, במרכאות; המכונה-, הידוע בשם-* * *◙ -םשב עודיה,-הנוכמה ;תואכרמב,לוכיבכ◄ -
9 I am not called
◙ שמי אינו...* * *◙ ...וניא ימש◄ -
10 be called to the bar
לקבל הסמכה כעורך-דין* * *◙ ןיד-ךרועכ הכמסה לבקל◄ -
11 was called for an interview
זומן לריאיון* * *◙ ןויאירל ןמוז◄ -
12 was called to order
נקרא לסדר (קיבל נזיפה והתראה)* * *◙ (הארתהו הפיזנ לביק) רדסל ארקנ◄ -
13 was called to the colors
נקרא אל הדגל (נדרש להתייצב, נקרא לשירות)* * *◙ (תורישל ארקנ,בצייתהל שרדנ) לגדה לא ארקנ◄
См. также в других словарях:
called — called; un·called; … English syllables
Called — Call Call (k[add]l), v. t. [imp. & p. p. {Called} (k[add]ld); p. pr. & vb. n. {Calling}] [OE. callen, AS. ceallian; akin to Icel. & Sw. kalla, Dan. kalde, D. kallen to talk, prate, OHG. kall[=o]n to call; cf. Gr. ghry ein to speak, sing, Skr. gar … The Collaborative International Dictionary of English
called — kÉ”Ël n. cry; telephone conversation; visit; ring; invitation; claim; need v. shout; cry; invite; make a telephone call; visit adj. referring to someone or something that can be called … English contemporary dictionary
called-up — mobilized, conscripted, summoned for military service; invited, summoned, called by telephone … English contemporary dictionary
Called To Serve (song) — Called to Serve is a hymn sung in The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. The words were written by Grace Gordon and the music by Adam Giebel. It is hymn number 249 in the 1985 LDS hymnal. [Church of Jesus Christ of Latter day Saints.… … Wikipedia
Called to Common Mission — is an agreement between The Episcopal Church and the Evangelical Lutheran Church in America (ELCA), establishing full communion between them. It was ratified by the ELCA in 1999, the ECUSA in 2000, after the narrow failure of a previous agreement … Wikipedia
Called To Serve — may refer to: *Called To Serve (song), ia a song sung by the Church of Jesus Christ of Latter day Saints *Called To Serve (album), is a religious album by the Mormon Tabernacle Choir … Wikipedia
called bond — ➔ bond * * * called bond UK US noun [C] ► FINANCE a bond that has been bought back from investors before the date when it would normally be paid … Financial and business terms
called-up share capital — UK US noun [U] (also called up capital) ► FINANCE the amount of a company s capital which has been paid for by people who have bought shares, or for which the company is asking payment: »The firm has just €2000 of called up share capital, no… … Financial and business terms
called by duty — index bound Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
called for — index essential (required), important (urgent), indispensable, mandatory, requisite Burton s Legal Thesaurus. Willi … Law dictionary