Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

calibre

  • 21 calibre

    ['kælɪbə]
    сущ.; = caliber
    1) калибр; диаметр; размер

    heavy calibre — большой, тяжёлый калибр

    We have got about 60 pieces of cannon of the largest calibres. — Мы получили около шестидесяти пушек самого тяжёлого калибра.

    2) широта ума; моральные качества; значительность; достоинство
    3) масштаб, предел, размах
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > calibre

  • 22 calibre

    s.
    1 calibre, la abertura, hueco y diámetro del cañón de un arma de fuego.
    2 grado de capacidad, mérito o facultades intelectuales (quality).
    3 peso total del armamento de un buque.
    4 calibre.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > calibre

  • 23 calibre

    ['kælibə]
    1) (the inner diameter of a gun barrel etc.) calibre
    2) ((of a person) quality of character; ability: a salesman of extremely high calibre.) qualidade

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > calibre

  • 24 calibre

    n
    калібр, діаметр
    - light calibre

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > calibre

  • 25 calibre

    'kælibə
    1) (the inner diameter of a gun barrel etc.) kaliber
    2) ((of a person) quality of character; ability: a salesman of extremely high calibre.) integritet, kaliber; dyktighet
    subst. \/ˈkælɪbə\/ eller caliber
    1) kaliber, format, standard
    2) ( skytevåpen) kaliber
    3) diameter (på rør e.l.)

    English-Norwegian dictionary > calibre

  • 26 calibre

    ['kælibə]
    1) (the inner diameter of a gun barrel etc.) hlaupvídd
    2) ((of a person) quality of character; ability: a salesman of extremely high calibre.) hæfileikar

    English-Icelandic dictionary > calibre

  • 27 calibre

    belső átmérő, űrméret, rátermettség, kaliber, súly
    * * *
    ['kælibə]
    1) (the inner diameter of a gun barrel etc.)
    2) ((of a person) quality of character; ability: a salesman of extremely high calibre.)

    English-Hungarian dictionary > calibre

  • 28 calibre

    N
    1. मानसिक\calibreशक्ति
    He works more that his calibre.

    English-Hindi dictionary > calibre

  • 29 calibre

    {'kælibə}
    1. воен. калибър
    2. прен. величина, разряд, мащаб
    * * *
    {'kalibъ} n 1. воен. калибър; 2. прен. величина, раз
    * * *
    разряд; калибър;
    * * *
    1. воен. калибър 2. прен. величина, разряд, мащаб
    * * *
    calibre[´kælibə] n 1. воен. калибър; 2. прен. разряд, величина; мащаб.

    English-Bulgarian dictionary > calibre

  • 30 calibre

    n. çap, kalibre, yetenek
    * * *
    1. çap 2. kalibre
    * * *
    ['kælibə]
    1) (the inner diameter of a gun barrel etc.) iç çap
    2) ((of a person) quality of character; ability: a salesman of extremely high calibre.) yetenek, nitelik, meziyet

    English-Turkish dictionary > calibre

  • 31 calibre

    ['kælibə]
    1) (the inner diameter of a gun barrel etc.) kaliber
    2) ((of a person) quality of character; ability: a salesman of extremely high calibre.) sposobnost
    * * *
    American caliber [kaelibə]
    noun notranji premer cevi, kaliber, premer naboja; figuratively kakovost; zmožnost, sposobnost

    English-Slovenian dictionary > calibre

  • 32 calibre

    1) calibre [d'une arme]
    2) fig. envergure [d'une personne]

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > calibre

  • 33 calibre

    • väljyys
    • kaliiberi
    weapon industry
    • kaliiperi
    • kaliberi
    * * *
    'kælibə
    1) (the inner diameter of a gun barrel etc.) kaliiperi
    2) ((of a person) quality of character; ability: a salesman of extremely high calibre.) taso, kyky

    English-Finnish dictionary > calibre

  • 34 calibre

    n. 1. калибр (бууны амны хэмжээ). 2. чанар; чадал, чадвар, чадавхи. The firm needs more people of your \calibre Чам шиг чадалтай хүмүүс пүүст их хэрэгтэй байна.

    English-Mongolian dictionary > calibre

  • 35 calibre

    n. binnenste afmeting; van groot kaliber; op een hoog peil
    , Amerikaans-Engels spelling caliber [ kælibbə]
    kalibergehalte, niveau, klasse

    English-Dutch dictionary > calibre

  • 36 calibre

    ['kælɪbə(r)]
    (US caliber) n
    * * *
    ['kælibə]
    1) (the inner diameter of a gun barrel etc.) kaliber
    2) ((of a person) quality of character; ability: a salesman of extremely high calibre.) miara

    English-Polish dictionary > calibre

  • 37 calibre

    ['kælibə]
    1) (the inner diameter of a gun barrel etc.) kalibrs
    2) ((of a person) quality of character; ability: a salesman of extremely high calibre.) vēriens
    * * *
    kalibrs; vēriens

    English-Latvian dictionary > calibre

  • 38 calibre

    калибар
    * * *
    калибар; отвор bore; calibre; crevice; hole; orifice; aperture отвор; калибар; пукнатина; дупка; телесен отвор
    (caliber Am) калибар; калибар

    English-Macedonian dictionary > calibre

  • 39 calibre

    ['kælibə]
    1) (the inner diameter of a gun barrel etc.) kalibras
    2) ((of a person) quality of character; ability: a salesman of extremely high calibre.) sugebėjimai

    English-Lithuanian dictionary > calibre

  • 40 calibre

    n. format, kaliber, kvalitet; betydenhet
    * * *
    ['kælibə]
    1) (the inner diameter of a gun barrel etc.) kaliber
    2) ((of a person) quality of character; ability: a salesman of extremely high calibre.) kaliber

    English-Swedish dictionary > calibre

См. также в других словарях:

  • calibre — [ kalibr ] n. m. • 1478; it. calibro; ar. qâlib « forme, moule » I ♦ 1 ♦ Diamètre intérieur d un tube. Calibre d une conduite d eau. ♢ Spécialt Diamètre intérieur (d un canon, d une arme à feu). Un pistolet de calibre 7,65; de 7,65 de calibre (un …   Encyclopédie Universelle

  • Calibre — Interface von Calibre Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • calibre — CALIBRE. s. mas. La grandeur de l ouverture du canon de toutes sortes d armes à feu. Le calibre d un mousquet, etc. Les canons des batteries doivent avoir tant de calibre. Un mousqueton de gros calibre. f♛/b] Il veut dire aussi, La grosseur de la …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • calibre — CALIBRE. s. m. La grandeur de l ouverture du canon de toutes sortes d armes à feu. Le calibre d un mousquet doit estre de &c. les canons de batterie doivent avoir tant de calibre. un mousqueton de gros calibre. Il veut dire aussi, La grosseur de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • calibre — sustantivo masculino 1. Diámetro interior de un objeto cilíndrico hueco, como el cañón de las armas de fuego o una cañería: el calibre de una pistola, el calibre de un tubo. 2. Diámetro de otros objetos que no son huecos, como un proyectil o un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Calibre — Saltar a navegación, búsqueda El término calibre puede referirse a: el calibre como instrumento de medición, instrumento para controlar una o varias propiedades físicas de una pieza o conjunto de piezas. el calibre como útil de control, usado en… …   Wikipedia Español

  • Calibre 22 — Saltar a navegación, búsqueda Calibre 22 puede referirse a: .22 corto, un tipo de munición para pistola, basado en el calibre 6mm. Floberg; .22 long rifle, un tipo de munición para pistola, empleado, por lo general, en tiro deportivo; .22 magnum …   Wikipedia Español

  • calibre — calibre, ser del mismo calibre expr. ser igual. ❙ «Y todas las excursiones eran del mismo calibre.» A. Sopeña Monsalve, El florido pensil. ❙ «Era aquel don Pánfilo Natera, que con Villa y otros del mismo calibre hizo la revolución...» Tomás… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • calibré — calibré, ée (ka li bré, brée) part. passé. Des balles bien calibrées. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    CALIBRÉ. Ajoutez :    Un tube est dit bien calibré quand le diamètre intérieur en est partout le même …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • calibre — m. calibre; gabarit …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • calibre — (Del fr. calibre, este del ár. clás. qālab o qālib, este del pelvi kālbod, y este del gr. καλόπους, horma). 1. m. Diámetro interior de muchos objetos huecos, como tubos, conductos o cañerías. 2. Tamaño, importancia, clase. 3. Instrumento provisto …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»