Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

calibre

  • 1 calibre

    s calibre

    English-Catalan dictionary > calibre

  • 2 air pistol

    s pistola d'aire, pistola pneumàtica
    Esports: Tir olímpic
    Def. del Termcat: Pistola que expel·leix el projectil mitjançant la compressió d'aire o de CO2.
    Esports: Tir olímpic
    Def. del Termcat: Disciplina de tir de precisió en què, amb una pistola pneumàtica o de CO2 de calibre 4,5 mm i des d'una distància de 10 m en un espai cobert, es disparen seixanta trets en una prova masculina, durant dues hores i quart, i quaranta en una de femenina, durant una hora i mitja.

    English-Catalan dictionary > air pistol

  • 3 air rifle

    s carrabina d'aire, carrabina pneumàtica
    Esports: Tir olímpic
    Def. del Termcat: Carrabina que expel·leix el projectil mitjançant la compressió d'aire o de CO2.
    Esports: Tir olímpic
    Def. del Termcat: Disciplina de tir de precisió en què, amb una carrabina pneumàtica o de CO2 de calibre 4,5 mm i des d'una distància de 10 m i en posició dempeus, es disparen seixanta trets en una prova masculina, durant dues hores, i quaranta en una de femenina, durant una hora i mitja.

    English-Catalan dictionary > air rifle

  • 4 caliber

    s calibre

    English-Catalan dictionary > caliber

  • 5 free pistol

    s pistola lliure
    Esports: Tir olímpic
    Def. del Termcat: Disciplina masculina de tir de precisió en què, amb una pistola lliure de calibre 5,6 mm i des d'una distància de 50 m, es disparen seixanta trets, durant dues hores i mitja.

    English-Catalan dictionary > free pistol

  • 6 gauge

    s mesura, indicació, mostra | ARM calibre | FERROC entrevia, ample de via | NÀUT calat | TECNOL indicador, manòmetre
    v mesurar | calibrar | fig jutjar, estimar, calcular | NÀUT arquejar

    English-Catalan dictionary > gauge

  • 7 rapid-fire pistol

    s pistola de tir ràpid
    Esports: Tir olímpic
    Def. del Termcat: Disciplina masculina de tir de precisió en què, amb una pistola de calibre 5,6 mm i des d'una distància de 25 m, es disparen seixanta trets en dues entrades de sis sèries de cinc trets cadascun, d'una durada de 8, 6 i 4 segons per cada dues sèries, en dos dies consecutius.

    English-Catalan dictionary > rapid-fire pistol

  • 8 running target

    s blanc mòbil
    Esports: Tir olímpic
    Def. del Termcat: Disciplina de tir de precisió en què, amb una carrabina d'aire de calibre 5,6 mm i des d'una distància de 10 m, es disparen trenta trets per a una cursa lenta i trenta per a una de ràpida.

    English-Catalan dictionary > running target

  • 9 sport pistol

    s pistola esportiva
    Esports: Tir olímpic
    Def. del Termcat: Disciplina femenina de tir de precisió en què, amb una pistola de calibre 5,6 mm i des d'una distància de 25 m, es disparen seixanta trets en una fase de precisió de sis sèries de cinc trets, durant sis minuts cada sèrie, i una fase de tir ràpid de sis sèries de cinc trets.

    English-Catalan dictionary > sport pistol

  • 10 wire gauge

    adj calibre de filferros

    English-Catalan dictionary > wire gauge

См. также в других словарях:

  • calibre — [ kalibr ] n. m. • 1478; it. calibro; ar. qâlib « forme, moule » I ♦ 1 ♦ Diamètre intérieur d un tube. Calibre d une conduite d eau. ♢ Spécialt Diamètre intérieur (d un canon, d une arme à feu). Un pistolet de calibre 7,65; de 7,65 de calibre (un …   Encyclopédie Universelle

  • Calibre — Interface von Calibre Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • calibre — CALIBRE. s. mas. La grandeur de l ouverture du canon de toutes sortes d armes à feu. Le calibre d un mousquet, etc. Les canons des batteries doivent avoir tant de calibre. Un mousqueton de gros calibre. f♛/b] Il veut dire aussi, La grosseur de la …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • calibre — CALIBRE. s. m. La grandeur de l ouverture du canon de toutes sortes d armes à feu. Le calibre d un mousquet doit estre de &c. les canons de batterie doivent avoir tant de calibre. un mousqueton de gros calibre. Il veut dire aussi, La grosseur de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • calibre — sustantivo masculino 1. Diámetro interior de un objeto cilíndrico hueco, como el cañón de las armas de fuego o una cañería: el calibre de una pistola, el calibre de un tubo. 2. Diámetro de otros objetos que no son huecos, como un proyectil o un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Calibre — Saltar a navegación, búsqueda El término calibre puede referirse a: el calibre como instrumento de medición, instrumento para controlar una o varias propiedades físicas de una pieza o conjunto de piezas. el calibre como útil de control, usado en… …   Wikipedia Español

  • Calibre 22 — Saltar a navegación, búsqueda Calibre 22 puede referirse a: .22 corto, un tipo de munición para pistola, basado en el calibre 6mm. Floberg; .22 long rifle, un tipo de munición para pistola, empleado, por lo general, en tiro deportivo; .22 magnum …   Wikipedia Español

  • calibre — calibre, ser del mismo calibre expr. ser igual. ❙ «Y todas las excursiones eran del mismo calibre.» A. Sopeña Monsalve, El florido pensil. ❙ «Era aquel don Pánfilo Natera, que con Villa y otros del mismo calibre hizo la revolución...» Tomás… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • calibré — calibré, ée (ka li bré, brée) part. passé. Des balles bien calibrées. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    CALIBRÉ. Ajoutez :    Un tube est dit bien calibré quand le diamètre intérieur en est partout le même …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • calibre — m. calibre; gabarit …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • calibre — (Del fr. calibre, este del ár. clás. qālab o qālib, este del pelvi kālbod, y este del gr. καλόπους, horma). 1. m. Diámetro interior de muchos objetos huecos, como tubos, conductos o cañerías. 2. Tamaño, importancia, clase. 3. Instrumento provisto …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»