-
1 lustre
lustre [lystʀ]masculine noun* * *lystʀ
1.
nom masculin1) ( au plafond) gén (decorative) ceiling light; ( en cristal) chandelier2) ( éclat) ( de surface) sheen; ( de cheveux) shine3) (de lieu, d'institution) prestigious image
2.
lustres (colloq) nom masculin plurieldepuis des lustres — for a long time, for ages (colloq)
* * *lystʀ nm1) [plafond] chandelier2) fig (= éclat) lustre* * *A nm1 ( au plafond) chandelier; lustre en cristal crystal chandelier;2 ( éclat) ( de surface) sheen; ( de cheveux) shine; redonner du lustre aux cheveux to restore shine to dull hair;3 (de lieu, d'institution) prestigious image; donner un lustre à to give a prestigious image to; rendre or redonner du lustre à to restore the prestigious image of; donner un nouveau lustre à to give fresh appeal to; perdre de son lustre to become rather lacklustre;4 ( cinq années) lustrum.B lustres nmpl ( longue période) a long time, ages○; ils le savent depuis des lustres they have known that for a long time; on ne les a pas vus depuis des lustres we haven't seen them for ages○.[lystr] nom masculin1. [lampe - de Venise, en cristal] chandelier ; [ - simple] (ceiling) light3. TECHNOLOGIE [d'une poterie] lustre[du papier] calendering[d'un métal] polishrendre ou redonner du lustre à to improve the image of5. (littéraire) [cinq ans] lustrum————————lustres nom masculin pluriel -
2 laminage
-
3 lustrage
lystʀaʒnom masculin1) ( processus) (de bois, métal, cuir) buffing; ( de textile) lustring; ( de voiture) polishing2) ( résultat) sheen* * *lustrage nm2 ( résultat) sheen.[lystraʒ] nom masculin[d'une poterie] lustring[d'une peinture] glazing[d'une voiture] polishing -
4 calandrage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > calandrage
-
5 calandrage
Architecture française et le dictionnaire de construction > calandrage
См. также в других словарях:
calendering — Process of smoothing and compressing a material (notably paper) during production by passing a continuous sheet through a number of pairs of heated rolls. The rolls in combination are called calenders; they are made of hardened steel or steel… … Universalium
Calendering — Calender Cal en*der, v. i. [imp. & p. p. {Calendered}; p. pr. & vb. n. {Calendering}.] [Cf. F. calandrer. See {Calender}, n.] To press between rollers for the purpose of making smooth and glossy, or wavy, as woolen and silk stuffs, linens, paper … The Collaborative International Dictionary of English
calendering — A thin layer of rubber inside the tire casing which covers the carcass cords to protect them from moisture and to protect the tube from chafing by the cord body. In tubeless tires, calendering consists of a layer of air proof butyl rubber … Dictionary of automotive terms
Calendering — Каландрирование … Краткий толковый словарь по полиграфии
calendering — n. act of pressing or smoothing material by running it through a calender cal·en·der || kælɪndÉ™ v. press or smooth a material by running it through a calender n. machine with two rotating cylinders that presses cloth or paper to give it a… … English contemporary dictionary
calendering — In papermaking, the process of pressing paper in order to give it a smooth surface, running it between rollers under strong pressure. Supercalendering produces an even smoother, polished finish … Glossary of Art Terms
calendering — n. Glazing (by a calender) … New dictionary of synonyms
calendering — calˈendering noun • • • Main Entry: ↑calender … Useful english dictionary
Calendering machine — Каландрирующее устройство; каландр … Краткий толковый словарь по полиграфии
High-gloss calendering equipment — Оборудование для сатинирующего каландрирования (бумаги) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Newsprint calendering — Каландрирование газетной бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии