-
1 calderón
kalđe'rɔnm1) ( signo musical) MUS Fermate f, Orgelpunkt m2) ( signo para abreviar millares) MATH Abkürzungszeichen für Tausend nsustantivo masculino -
2 el teatro de Calderón
el teatro de CalderónCalderons Dramen -
3 teatro
te'atrom THEATSchauspielhaus n, Theater n, Bühne fsustantivo masculinoteatroteatro [te'atro]num1num teatro Theater neutro; obra de teatro Theaterstück neutro; literatura Schauspiel neutro; el teatro de Calderón Calderons Dramen; hacer teatro ( también figurativo) Theater spielen; (exagerar) Theater machen -
4 La vida es sueño y el sueño es vida
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Toda la vida es sueño y los sueños sueños son, como dijo Calderón.Das Leben, ein Traum und der Traum, ein Leben.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La vida es sueño y el sueño es vida
-
5 Los sueños, sueños son
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Sueños son vientos.[lang name="SpanishTraditionalSort"][(Que) toda la vida es sueño y los sueños sueños (como dijo Calderón)]Träume sind Schäume.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Los sueños, sueños son
См. также в других словарях:
Calderon — Calderón ist der Familienname folgender Personen: Abdón Calderón (1804–1822), ecuadorianischer Freiheitsheld Alberto Calderón (1920–1998), argentinischer Mathematiker Armando Calderón Sol (* 1949), Staatspräsident von El Salvador 1994 bis 1999… … Deutsch Wikipedia
Calderón — ist der Familienname folgender Personen: Abdón Calderón (1804–1822), ecuadorianischer Freiheitsheld Alberto Calderón (1920–1998), argentinischer Mathematiker Armando Calderón Sol (* 1949), Staatspräsident von El Salvador 1994 bis 1999 Bernardo… … Deutsch Wikipedia
Calderón — is a Spanish surname. It is derived from the Vulgar Latin caldaria ( cauldron ). Its Italian equivalent is Calderone, its French equivalent is Cauderon, its Romanian equivalent is Căldăraru. Calderón may refer to the following persons:* Alberto… … Wikipedia
Calderón — Saltar a navegación, búsqueda La palabra calderón tiene varias acepciones: Un calderón en música es un signo de prolongación Un calderón (Globicephala melas o Globicephala macrorhynchus) en zoología es un cetáceo odontoceto, de la familia de los… … Wikipedia Español
Calderón — Calderon Calderon ou Calderón peut être : Patronyme Pedro Calderón de la Barca (1600 1681), auteur dramatique et un poète dramatique espagnol Rodrigo Calderón (1570 1621), homme politique espagnol Alberto Calderón (1920 – 1998),… … Wikipédia en Français
Caldĕron — Caldĕron, 1) Pedro C. dela Barca Henao y Riaño, der größte dramatische Dichter der Spanier, war als Sprößling einer altadligen asturischen Familie 17. Jan. 1600 in Madrid geboren und starb 25. Mai 1681. In seinem 9. Jahr wurde er einem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Calderon — Rencontré aussi bien en Espagne (Calderón) qu en Angleterre, le nom peut désigner par métonymie un fabricant de chaudrons, ou par métaphore un lieu creux, en forme de chaudron. Deux communes espagnoles s appellent Calderón … Noms de famille
Caldĕron — Caldĕron, 1) Don Pedro C. de la Barca Barreda, Gonzalez de Henao Ruiz de Blasco y Riaño, geb. 17. Jan. 1600 in Madrid, studirte in Salamanca, ging dann nach Madrid u. war mehrere Jahre Soldat; 1636 wurde er Hofbühnendichter, u. seit 1651 dem… … Pierer's Universal-Lexikon
Calderon — Calderōn, Don Pedro C. de la Barca, span. Dichter, geb. 17. Jan. 1600 in Madrid, erst Soldat, trat 1651 in den geistl. Stand, gest. 25. Mai 1681 als Kaplan beim Hause Kastilien. Religion ist der Mittelpunkt seiner Dichtungen und tritt bes. hervor … Kleines Konversations-Lexikon
Calderon [2] — Caldĕron, Philippe, engl. Genremaler, geb. 3. Mai 1833 zu Poitiers, von span. Abkunft, Schüler Picots in Paris, gest. 30. April 1898 in London. Hauptbilder: Des Siegers Heimkehr, Abschied der Witwe Eduards IV. von ihrem Sohn (1893); Bildnisse … Kleines Konversations-Lexikon
Calderon [1] — Calderon, Don Pedro de la Barca Henao y Rianno, 1. Januar 1601 zu Madrid geb., studierte im Jesuitencolleg daselbst, dann zu Salamanka, dichtete 14jährig sein erstes Schauspiel u. verließ 18jährig die Hochschule. Sein Genius im Bunde mit seinem… … Herders Conversations-Lexikon