-
1 calcio
m (pl -ci) kickattività football, soccermilitary buttchemistry calciumgiocare al calcio play football or soccercampionato m di calcio football or soccer championshipcalcio di rigore penalty kick* * *calcio1 s.m.1 kick: gli ha dato un calcio, she kicked him; ho ricevuto un calcio negli stinchi, I was kicked in the shins; aprì la porta con un calcio, he kicked the door open; lo mandai fuori a calci, I kicked him out; prender a calci qlcu., to kick s.o. // dare un calcio alla fortuna, to turn one's back on fortune // dare un calcio al passato, to put the past behind oneself // ( nel football): calcio d'angolo, corner; calcio d'inizio, kick-off; calcio di punizione, free kick; calcio di rigore, penalty2 ( gioco del calcio) football; (fam.) soccer: giocare al calcio, to play football; campo di calcio, pitch (o football field o football ground); partita di calcio, football match; campionato di calcio, football championship.* * *['kaltʃo] I calcio (-ci)1. sm1) (pedata: anche) Sport kickdare un calcio a qn — to give sb a kick, kick sb
2) (sport) football, soccer3) (di pistola, fucile) butt2.II ['kaltʃo] smChim calcium* * *I1) (pedata) kickprendere a -ci qcn., qcs. — to kick sb., sth.
buttare giù a -ci — to kick down [ porta]
dare un calcio a — colloq. fig. to turn one's back on [ passato]; to chuck away, to miss out on [occasione, fortuna]
giocare a calcio — to play football o soccer
campo di calcio — football field o pitch
•II III ['kaltʃo]- ci di rigore — (a fine partita) penalty shoot-out
sostantivo maschile chim. calcium* * *calcio1pl. -ci /'kalt∫o, t∫i/ ⇒ 10sostantivo m.1 (pedata) kick; prendere a -ci qcn., qcs. to kick sb., sth.; aprire la porta con un calcio to kick the door open; buttare giù a -ci to kick down [ porta]; dare un calcio a colloq. fig. to turn one's back on [ passato]; to chuck away, to miss out on [occasione, fortuna]2 sport (gioco) football, soccer; giocare a calcio to play football o soccer; campo di calcio football field o pitchcalcio d'angolo corner; calcio d'inizio kick-off; calcio di punizione free kick; calcio di rigore penalty (kick); calcio di rinvio goal kick; - ci di rigore (a fine partita) penalty shoot-out.————————calcio2pl. -ci /'kalt∫o, t∫i/sostantivo m.(di pistola) stock; (di fucile) stock, butt.————————calcio3/'kalt∫o/sostantivo m.chim. calcium. -
2 calciocianam(m)ide
1 calcium cyanamide2 ( fertilizzante) calcium cyanamide, lime nitrogen, nitrolime. -
3 konnyaku
( JAPAN)seaweed-based, firm, gelatinous food often used in soups or as a side dish.Gelatin-like food made from the starch of "konnyaku potato".a gelatinous substance made from the "devils-tongue" tuber. It is also used as a vegan substitute for gelatin.a traditional Japanese jelly-like health food made from a kind of potato called "Konnyaku potato" and calcium hydroxide or oxide calcium extracted from eggshell -
4 bisolfito di calcio
[CHIM]calcium bisulphite; calcium bisulfite -
5 idrogenosolfito di calcio
[CHIM]calcium hydrogen sulphite; calcium hydrogen sulfiteDizionario chimica Italiano-Inglese > idrogenosolfito di calcio
-
6 idrosolfito di calcio
[CHIM]calcium hydrosulphite; calcium hydrosulfite -
7 levulinato di calcio
[CHIM]calcium laevulinate; calcium levulinate -
8 processo al bisolfito di calcio
[TECN PROD, CHIM] (per l'estrazione della cellulosa)calcium bisulphite process; calcium bisulfite processDizionario chimica Italiano-Inglese > processo al bisolfito di calcio
-
9 solfato di calcio anidro
[CHIM]anhydrous calcium sulphate; anhydrous calcium sulfateDizionario chimica Italiano-Inglese > solfato di calcio anidro
-
10 solfato di calcio emiidrato
[CHIM]calcium sulphate hemihydrate; calcium sulfate hemihydrateDizionario chimica Italiano-Inglese > solfato di calcio emiidrato
-
11 solfato di calcio idrato
[CHIM]hydrated calcium sulphate; hydrated calcium sulfateDizionario chimica Italiano-Inglese > solfato di calcio idrato
-
12 solfato di calcio
[CHIM]calcium sulphate; calcium sulfate -
13 solfito acido di calcio
[CHIM]calcium acid sulphite; calcium acid sulfiteDizionario chimica Italiano-Inglese > solfito acido di calcio
-
14 solfito di calcio
[CHIM]calcium sulphite; calcium sulfite -
15 solfuro di calcio
[CHIM]calcium sulphide; calcium sulfide -
16 wolframato di calcio
[CHIM]calcium wolframate, calcium tungstate -
17 carbonato
* * *[karbo'nato]sostantivo maschile carbonatecarbonato di sodio — sodium carbonate, soda
* * *carbonato/karbo'nato/sostantivo m.carbonate\carbonato di sodio sodium carbonate, soda. -
18 carenza
f lack (di of)* * *carenza s.f.1 ( mancanza) want, lack, absence: per carenza di calcio e di vitamine, for want (o lack) of calcium and vitamins* * *[ka'rɛntsa]sostantivo femminile1) med. deficiency2) (mancanza) lack; (di fondi, risorse) deficiency; (di personale, cibo, alloggi) shortage•carenza affettiva — psic. emotional deprivation
* * *carenza/ka'rεntsa/sostantivo f.1 med. deficiency2 (mancanza) lack; (di fondi, risorse) deficiency; (di personale, cibo, alloggi) shortage; le -e della legge the shortcomings of lawcarenza affettiva psic. emotional deprivation. -
19 cura
f caremedicine treatmentcura dimagrante dietavere cura di qualcosa take care of something* * *cura s.f.1 ( sollecitudine; attenzione; premura) care: hanno affidato il bambino alla cura dei nonni, they placed the child in his grandparents' care; chi si prenderà cura del gatto mentre siete via?, who will take care of the cat while you are away?; dovresti fare il tuo lavoro con maggior cura, you should do your work with greater care; i dettagli erano studiati con cura, the details were carefully planned; abbi cura di quel vaso, è molto delicato, take good care of (o be very careful with) that vase, it's very delicate; abbi cura di te, take care of yourself; sarà fatto con la massima cura, it will be done with the greatest care; dedica tutte le sue cure al lavoro, he devotes himself entirely to his work; sarà nostra cura inviarvi un nostro catalogo, we shall send you our catalogue; abbiate cura di essere puntuali, make sure you are punctual // ha affidato a un avvocato la cura dei suoi beni, he entrusted a lawyer with the administration of his property; lasciamo a voi la cura di questo affare, we'll leave the handling of this to you; la cura della casa non è sulle mie spalle, I don't have to look after the housework // a cura di, (di libro ecc.) edited by2 ( preoccupazione) care, worry4 (med.) treatment [U]; cure: la cura del latte, milk cure; una cura di riposo, a rest cure; prescrivere una cura di calcio, to prescribe calcium treatment; quale è la migliore cura per il raffreddore?, what is the best cure for a cold?; avere in cura un malato, to treat a patient; essere in cura, to be under treatment; fare una cura per dimagrire, to follow a slimming diet; prescrivere una cura a qlcu., to prescribe s.o. a course of treatment // casa di cura, nursing home // cura di bellezza, beauty treatment.* * *['kura]sostantivo femminile1) (medica) care, cureavere in cura qcn. — to take care of sb.
casa di cura — nursing home o institution
cura della pelle, dei capelli — skin, hair care
2) (terapia, trattamento) treatmentprescrivere una cura a qcn. — to give sb. treatment
3) (impegno, accuratezza) care, carefulnesscon (grande) cura — [preparare, lavorare] with (great) care, carefully; [ scegliere] carefully
4) (sollecitudine, premura)prendersi cura di — to look after, to take care of, to care for [persona, animale]; to be in attendance of, to tend (to) [ paziente]
affidare qcs., qcn. alle -e di qcn. — to deliver o leave sth., sb. into sb.'s care
- e materne — mothering, motherly care
5) (gestione)la cura della casa — domestic o household tasks
6) lett. (preoccupazione) care, worry7) a cura di•cura dimagrante — slimming course, reducing treatment
* * *cura/'kura/sostantivo f.1 (medica) care, cure; essere in cura per to be on medication for; avere in cura qcn. to take care of sb.; - e mediche health o medical care, doctoring; casa di cura nursing home o institution; cura della pelle, dei capelli skin, hair care2 (terapia, trattamento) treatment; un ciclo di -e a course of treatment; cura ormonale hormone treatment; prescrivere una cura a qcn. to give sb. treatment; fare una cura to have treatment3 (impegno, accuratezza) care, carefulness; con (grande) cura [preparare, lavorare] with (great) care, carefully; [ scegliere] carefully4 (sollecitudine, premura) prendersi cura di to look after, to take care of, to care for [persona, animale]; to be in attendance of, to tend (to) [ paziente]; affidare qcs., qcn. alle -e di qcn. to deliver o leave sth., sb. into sb.'s care; cura parentale parenting; - e materne mothering, motherly care6 lett. (preoccupazione) care, worry7 a cura di note e commenti a cura di notes and commentary bycura di bellezza beauty treatment; cura dimagrante slimming course, reducing treatment; cura del sonno sleep therapy. -
20 idrato
◆ s.m. (chim.) hydrate: idrato di calcio, calcium hydrate.* * *[i'drato] 1.aggettivo hydrous2.sostantivo maschile hydrate* * *idrato/i'drato/hydroushydrate.
См. также в других словарях:
Calcium — (pronEng|ˈkælsiəm) is the chemical element with the symbol Ca and atomic number 20. It has an atomic mass of 40.078. Calcium is a soft grey alkaline earth metal, and is the fifth most abundant element by mass in the Earth s crust. Calcium is also … Wikipedia
Calcium — Potassium ← Calcium → Scandium Mg … Wikipédia en Français
CALCIUM — Le calcium, élément chimique de symbole Ca et de numéro atomique 20, est le plus léger des métaux alcalinoterreux vrais. Il représente environ 3,45 p. 100 du poids de la croûte terrestre et se classe, par ordre d’abondance, au troisième rang des… … Encyclopédie Universelle
Calcium — Cal ci*um (k[a^]l s[i^]*[u^]m), n. [NL., from L. calx, calcis, lime; cf F. calcium. See {Calx}.] (Chem.) An elementary substance; a metal which combined with oxygen forms lime. It is of a pale yellow color, tenacious, and malleable. It is a… … The Collaborative International Dictionary of English
Calcium — Calcium, NY U.S. Census Designated Place in New York Population (2000): 3346 Housing Units (2000): 1134 Land area (2000): 5.586979 sq. miles (14.470208 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.586979 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Calcium, NY — U.S. Census Designated Place in New York Population (2000): 3346 Housing Units (2000): 1134 Land area (2000): 5.586979 sq. miles (14.470208 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.586979 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Calcĭum — (Kalkmetall), Ca, Atomgewicht = 20, die metallische Grundlage des Kalkes; zuerst von Davy 1808 auf elektrochemischem Wege dargestellt. Reiner Kalk wird mit Wasser zu einem Teig gemacht; in eine eingedrückte Vertiefung desselben bringt man etwas… … Pierer's Universal-Lexikon
Calcium — carbonicum praecipitatum, gefällter kohlensaurer Kalk, chloratum, Calciumchlorid, Chlorcalcium; C. oxydatum, Calciumoxyd, gebrannter und ungelöschter Kalk; C. oxydatum hydratum, Calcium hydroxyd, gelöschter Kalk; C. phosphoricum, phosphorsaurer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Calcĭum — Ca, Metall, findet sich nicht gediegen in der Natur, aber viele seiner Salze (Kalksalze) gehören zu den verbreitetsten Körpern der Erdrinde. Kohlensaurer Kalk bildet den Kalkstein, Marmor, Kreide etc., schwefelsaurer Kalk bildet den Gips und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Calcium — Ca, Atomgewicht 40, spez. Gew. 1,57; gelbes glänzendes Metall. Schmelzpunkt in der Nähe von 900°. In seinem chemischen Verhalten und auch bezüglich der Darstellungsweise stimmt es ganz mit Baryum überein. Preis zurzeit für 1 kg 12 ℳ.… … Lexikon der gesamten Technik
Calcium — Calcium, Kalkmetall, zu den Alkalimetallen gehörend; es ist silberweiß, löst sich im Wasser unter Aufbrausen zu Kalkwasser und bildet mit Sauerstoff eine Basis, den Kalk, welcher, theils mit Kohlensäure, Schwefelsäure, Phosphorsäure etc., theils… … Herders Conversations-Lexikon