-
1 caedere
сечь, a) рубить (1. 9 § 7. 48 § 1 D. 7, 1. 1. 5 pr. 1. 7 D. 47, 7), ruta et eaesa (см. ruta);b) ломать (1. 9 § 2 D. 7, 1. 1. 8 pr. D. 23, 5); с) бить, ударять (1. 27 § 17 D. 9, 2), saxis c. (1. 27 D. 47, 10);
d) убивать (1. 51 pr. eod. 1. 4 C. 9, 16).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > caedere
-
2 acriter
ācriter [ acer ]1)а) остро, живоa. intellegere C — обладать живым умомб) резко, сильно ( minari C); сурово, жестоко ( caedere virgis aliquem C)2) горячо, пламенно, с ожесточением ( pugnam inire L)3) пристально ( intueri C); зорко ( contemplari C)4) ярко ( viridis PM)5) громко ( pronuntiare PJ)6) ясно, отчетливо (videre aliquid C)7) страстно ( exspectare C); бурно ( adversus aliquem dicere Cato); решительно, энергично ( dilectum habere L)a. cavere aliquid H — тщательно остерегаться чего-л.8) чрезвычайно, весьма ( metuere aliquem Lact) -
3 auctus
I 1. a, umpart. pf. к augeo2. adj.а) возросший, усилившийсяб) (преим. в compar.) auctior большийII auctus, ūs m. [ augeo ]увеличение, избыток, приростimmensis auctibus extollere, sc. exercitum T — увеличить войско огромными пополнениями -
4 fenum
fēnum, ī n.сено (f. secare Cato; caedere, demetĕre Col)f. esse (=ĕdĕre) погов. Catulus ap. C — питаться сеном, т. е. быть глупцомf. habere in cornu погов. H — быть бодливым, т. е. опасным для окружающих ( бодливым быкам обматывают рога сеном)f. Graecum Col — fenugraecum -
5 hostia
ae f.жертвенное животное, жертва (умилостивительная, искупительная, очистительная)hostias immplare C (mactare V, caedere Su) или hostiis (abl.) immolare C (sacrificare L) — приносить жертвы -
6 lorum
lōrum, ī n.1) ремень Pl, PM2) повод, уздаlora dare V (tendere O) — опустить (натянуть) поводья3) плеть, кнут ( aliquem loris caedere C)4) пояс Венеры (arcanum l. M)5) кожаный шарик (который носили на шее дети плебеев) J6) тонкий гибкий побег PM7) Pt, M = membrum virile flaccidum -
7 materia
māteria, ae и māteriēs, ēī f.1) материя, вещество, (первичное) начало (m. rerum ex quā et in quā sunt omnia C)3) горючий материал (habens semina fiammae m. O)4) строительные материалы (m. ad classem aedificandam L); древесина (m. faginea Cato); строевой лес (m. cujusque genĕris Cs)m. caesa Cs — срубленные деревьяm. lignorum T — дроваm. navalis L — корабельный лес5) брус, балка ( bipedalis Cs); тж. собир. брусья (directa m. Cs)7) съестные припасы, продовольствие ( omnem materiam consumere O)8) перен. пища (alicui rei materiam dare или subtrahere C etc.)9) предмет, тема, материал, сюжет (m. ad jocandum C; materiam sumere viribus aequam H)10) повод, причина (materiam dare или praebēre alicui rei C, L etc.; omnium scelerum m. et causa Pt)11) склонность, способность, дарование, талант (alicujus rei или ad aliquid C, L etc.)12) порода (m. generosa, sc. equorum Col)13) мед. гной CC, Veg -
8 occidio
occīdio, ōnis f. [ occido I \]избиение, резня, истребление, уничтожениеoccidione caedere Just (occīdere L, AG etc.) — перебить до одного, полностью уничтожить -
9 pratum
-
10 repeto
re-peto, petīvī (petiī), petītum, ere1) вновь нападать, опять устремляться (aliquem cuspide r. L)2) вновь направляться, возвращаться (r. patriam O; penates H)canem morsu r. Sen — кусать (укусившую) собаку ( о безрассудном гневе)3) опять добывать, вновь доставать, снова обретать (oppidum bello L; libertatem Sl, L); (вновь) ловить или поднимать (pĭlam, quae terram contigerat Pt); вновь надевать ( cenatoria Pt); приносить, привозить обратно (carcĭnas relictas Cs; aliquid domum Pt); приводить назад ( filium Pl)4) предпринимать, начинатьhoc primus repĕtas opus, hoc postrēmus omittas H — первым принимайся за этот труд и оставляй его последним5) вновь начинать, возобновлять (pugnam L; propositum opus O); вновь вводить, опять усваивать ( consuetudinem C); повторять ( vetĕra C); воскрешать в памяти, вспоминать (praecepta alicujus C; aliquid memoriā или memoriam alicujus rei C etc.)ordine r. O — рассказать (всё) по порядкуr. viam L — вернуться по тому же пути6) навёрстывать ( praetermissa C)7) требовать назад (pecunias ereptas C; beneficia Sen)r. aliquid in antiquum jus L — предъявлять старые права на что-л.pecuniae repetundae C, T etc. — деньги, подлежащие обратному взысканию ( как незаконно полученные)lex de pecuniis repetundis или pecuniarum repetundarum C — закон о лихоимстве (вымогательстве)r. rationem C — требовать отчётаr. poenas ab aliquo C — карать кого-л., налагать наказание на кого-л.8) считать началом, вести, производить, выводить ( populi origines ab Erechtheo C)oratio longe (alte, supra) repetita C — речь, начатая издалекаr. ab ultĭmo initio rhH. — начать с самого началаpectore r. suspiria O — глубоко вздыхать -
11 sagina
sagīna, ae f.1) откармливание, откорм ( ansĕrum Vr); кормление, питание, содержание (aliquem non auctoritate, sed saginā tenere C)2) корм, еда, пища ( stomăchum laxare saginis J)3) откормленное на убой животное, убойный скот ( saginam caedere Pl)4) тучность, полнота (corporis Ap; ventris Just) -
12 scorpio
ōnis m. (греч.)1) скорпион O, PM2) род осадного орудия Cs, Sl, L, Amm4) созвездие Скорпиона C, O, Pt,5) «скорпион», род особо жестокого бича ( caedere aliquem scorpionibus Vlg) -
13 surdus
a, um1) глухой (homo Pl etc.; aures Tib)surdo narrare Ter (canere, dicere L) и surdo asello fabellam narrare погов. H — бросать слова на ветер2)а) невосприимчивый, равнодушный, бесчувственный ( mens O); невнемлющий ( dii in vota surdi O)s. ad aliquid или alicui rei L, O etc., реже alicujus rei Col, Sil — глухой к чему-лб) непонимающий ( in Graeco sermone C); неуслышанный ( vota Pers)3) глухо звучащий ( locus Vtr); глухой, неслышный, беззвучный ( vox Q)4) немой, безмолвный ( lyra Prp)5) невоспетый, безвестный (opus St; nomen Sil)7) слабый, неясный, тусклый, вялый ( color PM)8) пустой, бессмысленный ( res surdae ac sensu carentes PM) -
14 tergum
ī n.1) спина, хребет (hominis, bovis C)in tergo alicujus haerēre L — преследовать кого-л. по пятамin t. V — назадt. suis O — свиной окорок2) воен. тылterga vertere Cs (fugae praebēre L или praestare T) — обратить тыл, т. е. обратиться в бегствоterga dare hosti L, Q, C — бежать от неприятеляpost t. Cs — в тылуqui post terga relīquit sexaginta annos J — проживший 60 лет3) тыльная часть ( arboris V); обратный скат ( terga collis L); задняя сторона ( castrorum L): внутренность, внутренняя часть ( terga petra claudebat QC): верхняя часть, поверхность ( amnis O)4) шкура, кожа (leonis O; taurīnum V); кожаная обшивка ( clipei O); кожаный мех ( venti tergo inclusi O); кожаный щит ( tergo hastas decutĕre V)taurea terga O — бубныduro intendere brachia tergo V — надевать цест (см. caestus)5) слой, лист (ferri, aeris V)6) тело, туша ( centum terga suum V)7) pl. бегство ( terga Parthorum O) -
15 vallus
I ī m.1) кол, жердь, шест V, PM2) частокол, изгородь ( vallum caedere L)3) насыпь с частоколом, вал (v. contra hostes Cs)4) зубья (v. pectinis O)II vallus, ī m. [demin. к vannus ] -
16 verber
eris (sg. тк. в gen. и abl.) n.1) бич, плеть (verberibus caedere Pl, Ter)3) бичевание, удары, побоиverberibus aliquem excruciare C — истязать побоями, избивать кого-л.trementes verbere ripae H — берега, о которые плещутся волныverbera linguae H или vocis PS — словесные нападки, порицания, брань -
17 vinetum
vīnētum, ī n. [ vinum ]виноградник C, V, Col etc.vineta sua caedere погов. H — срубать свои (собственные) виноградники, т. е. самому себе причинять ущерб -
18 avicide
['eɪvɪsaɪd]1) Сельское хозяйство: авицид (АВИЦИДЫ – aphicide – (от лат. avis - птица и caedere – убивать) - химические вещества для борьбы с вредными птицами. Относятся к зооцидам.)2) Редкое выражение: истребление птиц -
19 lapis
камень, а) вообще, напр. caedere lapidem (1. 9 § 2 D. 7, 1. 1. 13 § 1 D. 8, 4. 1. 8 § 5 D. 8, 5. 1. 18 pr. D. 23, 5. cf. 1. 7 § 13 D. 24, 3. 1. 6 § 1 D. 8, 3. 1. 19 D. 10, 3. 1. 83 D. 17, 2);b) мостильный камень (1. 43 D. 6, 1. 1. 11 § 1 D. 8, 4. 1. 1 § 1 D. 47, 3);
lapis quadratus, structilis, stratus (1. 6 § 5 D. 8, 5. 1. 17 § 1 D. 39, 3); с) склеп, illatum corpus in lapidem (1. 2 C. 3, 44);
d) пограничный камень (1. 2 D. 47, 21);
e) мильный камень (§ 16 I. 1, 25. 1. 1 § 4 D. 1, 12. 1. 21 § 2 D. 27, 1. 1. 2 C. 12, 38);
f) палет (1. 3 § 2 D. 43, 16. 1. 1 § 1. 1. 5 § 1 D. 48, 4);
g) дparoценный камень (1. 25 § 11 D. 34, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > lapis
-
20 Богоубийство
♦ ( ENG déicide)(от лат. deus - Бог и caedere - убивать)убийство Бога. В нек-рых религиях в жертву приносятся животные как воплощения божества.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
caedere — index beat (strike) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Fabrum caedere cum ferias fullonem. — См. Кошку бьют, а невестке наветку дают … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
cisaille — [ sizaj ] n. f. • fin XIIIe; lat. pop. °cisacula, altér. de °caesacula, plur. neutre de °caesaculum, du class. caedere « couper » I ♦ 1 ♦ (Généralt au plur.) Gros ciseaux (ou pinces coupantes) servant à couper les métaux, à élaguer les arbres,… … Encyclopédie Universelle
ciseau — [ sizo ] n. m. • cisel 1190; lat. pop. °cisellus, altér. de °caesellus, de caedere « couper » 1 ♦ Outil d acier, tranchant à l une de ses extrémités, et servant à travailler le bois, le fer, la pierre. Ciseau mousse de serrurier. Le manche d un… … Encyclopédie Universelle
Krzysztof Styczynski — est un poète et éditeur français né en 1964 à Jouy en Eure et Loir. En 1998, il fonde la revue 21 3, et produit en 2001 pour le no 4 le CD Quai 213 qui donne à écouter des compositions originales entre poètes et musiciens tels que Sapho,… … Wikipédia en Français
HOMICIDE — Dommage corporel infligé à un individu et ayant entraîné sa mort, l’homicide est réprimé très différemment, dans le droit français, selon l’intention de l’auteur; on distingue l’homicide volontaire, l’homicide préterintentionnel, l’homicide par… … Encyclopédie Universelle
Zement — Ze|ment [ts̮e mɛnt], der; [e]s, e: Baustoff aus Kalk, Ton und anderen Bestandteilen, der (mit Wasser vermengt) erhärtet: Zement mischen, anrühren; einen Sack Zement kaufen. Syn.: ↑ Beton, ↑ Mörtel. * * * Ze|mẹnt 〈m. 1; unz.〉 1. an der Luft od.… … Universal-Lexikon
ГЕНОЦИД — [< гр. genos происхождение, род + лат. caedere убивать] политика уничтожения отдельных групп населения по расовым, национальным или религиозным мотивам (связана, в частности, с фашизмом). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. геноцид (гр.… … Словарь иностранных слов русского языка
ИНСЕКТИЦИДЫ — [< лат. insectum насекомые + caedere убивать] хим. средства борьбы с вредными насекомыми. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. инсектициды (лат. insecta насекомые + caedere убивать) хим. средства борьбы с вредными насекомыми, напр,… … Словарь иностранных слов русского языка
-cide — ♦ Élément, du lat. cædere « tuer » : coricide, fratricide, génocide, homicide, insecticide, parricide, régicide, suicide. cide élément, du lat. caedes, caedis, action d abattre, meurtre . ⇒ CIDE, suff. Suff. issu du verbe lat. caedere dont il… … Encyclopédie Universelle
Zäsur — Einschnitt; Wendepunkt; Bruch; Unterbrechung * * * Zä|sur [ts̮ɛ zu:ɐ̯], die; , en: (bildungsspr.) Einschnitt (besonders in einer geschichtlichen Entwicklung); markanter Punkt: eine markante, deutlich sichtbare Zäsur; dieses Werk bildet eine Zäsur … Universal-Lexikon