Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

caedere

  • 41 микробные инсектициды

    [греч. mikros — малый, маленький и bios — жизнь; лат. insectum — насекомое и caedere — убивать, уничтожать]
    вещества, уничтожающие насекомых-вредителей с.-х. растений, которые выделяются вирусами, грибами и простейшими. Наиболее удобными М.и. считаются спорообразующие бактерии. М.и. высоко специфичны и действуют только на определенные вредные насекомые, оставляя невредимыми полезные. Патогенность микроорганизмов вызвана действием определенных токсинов (см. токсины), поэтому выработки устойчивости к биопрепаратам у насекомых не происходит. Важно, что М.п. подвержены биодеградации (см. биодеградация). Микроорганизмы могут регулировать рост растений и животных, подавлять заболевания. Некоторые бактерии изменяют кислотность и соленость почвы, другие продуцируют соединения, связывающие железо, третьи — вырабатывают регуляторы роста и т.д. Как правило, микроорганизмами инокулируют семена и/или растения перед их посадкой.
    см. также инсектициды

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > микробные инсектициды

  • 42 микроцины

    [греч. mikros — малый, маленький и лат. caedere — убивать]
    группа низкомолекулярных бактериоцинов (см. бактериоцины) пептидной природы (5—10 кД), продуцируемых энтеробактериями, которые оказывают антибактериальное действие на родственные бактерии. Синтез М. детерминируется бактериальными плазмидами. М. имеют различную структуру и действуют на различные метаболические процессы в клетке. Известны М., блокирующие белковый синтез в микробных клетках (А15, А17, С7, С51), подавляющие репликацию ДНК (В17, D93), ингибирующие транспорт лейцина и пролина (D140, D15), изменяющие мембранный потенциал клетки (Е492), нарушающие процессы деления клетки (J25) и др. Термин "М." предложен в 1976 г. К. Асенсио.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > микроцины

  • 43 овициды

    [лат. ovum — яйцо и caedere — убивать]
    химические вещества, убивающие яйца насекомых и клещей, напр. хлорофос, карбофос, трихлорметафос-3, бензофосфат, ровикурт, изофен и др.
    см. также пестициды

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > овициды

  • 44 пестициды

    pesticides, crop protecting agents
    [лат. pestis — зараза и caedere — убивать]
    общее название химических веществ, применяемых для борьбы с сорняками (гербициды), вредными насекомыми (инсектициды, овициды), грызунами (зооциды), клещами — переносчиками опасных заболеваний (акарициды), водорослями (альгициды), болезнетворными грибами на с.-х. культурах (фунгициды), моллюсками-слизнями (лимациды), нематодами (нематоциды) и др. К П. относят репелленты и антифиданты — вещества, способные отпугивать вредные организмы; аттрактанты — привлекающие вещества; гормональные инсектициды и хемостерилизаторы, которые препятствуют нормальному развитию и размножению и др. Действующее начало собственно П. представляет собой или природное, или чаще всего синтетическое вещество. П. почти всегда применяются не в чистом виде, а в виде различных композиций с разбавителями и поверхностно-активными веществами. Некоторые П. проявляют свое действие в газо- или парообразном состоянии (фумиганты); иногда используют пропестициды — вещества, которые превращаются в П. лишь во время их применения или после попадания в живой организм.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пестициды

  • 45 пикоцины

    [исп. pico — малая величина и caedere — убивать]
    специфические белки, синтезируемые Pseudomonas aeruginosa, которые токсичны для клеток других штаммов этого же или близких видов бактерий.
    см. также бактериоцины

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пикоцины

  • 46 пилициды

    [лат. pilus — волос и caedere — убивать]
    небольшие синтетические соединения, которые разрушают пили (см. пили) и этим препятствуют адгезии микроорганизмов с клетками эукариот.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пилициды

  • 47 ратициды

    [франц. rat — крыса и лат. caedere — убивать]
    химические препараты, используемые для борьбы с крысами; обычно применяются в виде отравленных приманок.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > ратициды

  • 48 спороциды

    [греч. spora — посев, семя и лат. caedere — убивать]
    вещества, вызывающие гибель спор микроорганизмов (напр., активированные растворы хлорамина, формальдегид и др.).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > спороциды

  • 49 суицид, опосредованный 32 P

    [лат. sui — себя и caedere — убивать]
    инактивация фага в результате включения в его ДНК и последующего распада радиоактивного изотопа фосфора 32 Р.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > суицид, опосредованный 32 P

  • 50 суицидный вектор

    = вектор-самоубийца
    [лат. sui — себя и caedere — убивать; лат. vector — везущий, несущий]
    1) вектор клонирования (см. вектор клонирования), содержащий ген, продукт которого вызывает гибель его хозяина; транс-форманты, получившие такой вектор, как правило, погибают;
    2) вектор клонирования, используемый для кло-нирования последовательностей ДНК и их переноса в реципиентные клетки, в которых он претерпевает гомоло-гичную рекомбинацию с репликоном клетки, в результате чего теряет свои жизненные функции. Поврежденный вектор элиминируется (удаляется) из клетки.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > суицидный вектор

  • 51 суицидный субстрат

    [лат. sui — себя и caedere — убивать; лат. substratum — подстилка, подкладка]
    аналог субстрата (см. субстрат (2)) для определенного фермента, который содержит дополнительную реакционную группу. Первоначально С.с. связывается с ферментом обратимо, а затем образует ковалентное соединение с активным центром фермента, что приводит к неконкурентному ингибированию активности фермента. Известным примером такого ингибитора является антибиотик пенициллин (см. пенициллин).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > суицидный субстрат

  • 52 фитонциды

    [греч. phyton — растение и лат. caedere — убивать]
    образуемые растениями биологически активные вещества, убивающие или подавляющие рост и развитие бактерий, микроскопических грибов и простейших. Присутствуют в тканях и выделяются во внешнюю среду многими растениями; играют существенную роль в иммунитете растений и во взаимоотношениях организмов в биоценозах. К Ф. относят авенацин, джуглон, флоридзин, пиносульфин, танины и др. Характерными представителями Ф. являются также эфирные масла, извлекаемые из растительного сырья промышленными методами. Термин предложен Б. П. Токиным в 1928 г.
    см. также антибиотики

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > фитонциды

  • 53 фунгициды

    [лат. fungus — гриб и caedere — убивать]
    химические или реже биологические агенты, предназначенные для борьбы с грибковыми болезнями растений; одна из групп пестицидов (см. пестициды). Среди химических Ф. — производные гуанидина, нитропроизводные фенола, различные фосфорорганические соединения и т.п. Многие Ф. обладают отрицательным побочным действием на живые организмы (токсичным, мутагенным, канцерогенным, генотоксичным и т.п.). В зависимости от действия на возбудителя болезней Ф. подразделяются на профилактические, или защитные (предупреждают заражение растения или приостанавливают развитие и распространение возбудителя в месте скопления инфекции до того, как произойдет заражение, подавляя гл. обр. его репродуктивные органы — большинство Ф.), и лечебные, или искореняющие (действуют на мицелий, репродуктивные органы и зимующие стадии возбудителя, вызывая их гибель после заражения растения).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > фунгициды

  • 54 элементный пестицид

    [лат. elementum — первоначальное вещество; лат. pestis — зараза и caedere — убивать]
    пестицид (см. пестициды), в котором действующим началом является какой-либо химический элемент, напр. сера, которую используют для обработки различных грибов. Э.п. отличается от органических и синтетических пестицидов.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > элементный пестицид

  • 55 высекать

    sculpere, o, psi, ptum; excudere, o, cudi, cusum; (высечь розгами) concidere, o, cisi, cisum; caedere, o, si, sum; verberare, 1

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > высекать

  • 56 перебивать

    contundere [o, tudi, tusum]; frangere [o, fregi, fractum]; caedere [o, cecidi, caesum], occidere [o, cidi, cisum]; interpellare [1], interrumpere [o, rupi, ruptum]; trucidare [1] (captos ferro)

    • перебить посуду frangere vasa

    • перебить много неприятелей multos hostes occidere; ingenti caede hostem prosternere [o, stravi, stratum]

    • перебить дворовых птиц pecus volatile, aves cohortales omnes mactare [1], jugulare [1]

    • перебивать говорящего loquentem aliquem / alicujus sermonem interpellare [1], interrumpere [o, rupi, ruptum]

    ( врагов) trucidare [1]; interficere [io, feci, fectum]; (речь) interfari [for, fatus sum]; interpellare [1]; obsonare [o, ui, itum]; obstrepere [o, ui, itum]

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > перебивать

  • 57 уничтожить

    (e)necare [o, avi/cui, atum]; caedere [o, cecidi, caesum]; concidere [o, cidi, cisum]; rescindere [o, scidi, scisum]; rumpere [o, rupi, ruptum]; obterere [o, trivi, tritum]; resolvere [o, lvi, lutum]; contundere [o, tudi, tusum]; interficere (-io); prosternere [o, stravi, stratum]; exstinguere [o, nxi, nctum]; perfringere [o, fregi, fractum]; evertere [o, rti, rsum]; subvertere; convellere [o, vulsi, vulsum]; delēre [eo, evi, etum]; destruere [o, xi, ctum]; cassare [1]; consumere [o, mpsi, mptum] (incendio, flammis consumi, opus vi aliqua consumptum); perdere [o, didi, rsum] (serpentem); abolēre [eo, evi, itum] (monumenta; testamentum); abrogare [1] (leges); vertere [o, rti, rsum] (leges); pessum dare [do, dedi, datum] /dejicere [io, jeci, jectum], premere [o, pressi, pressum], agere [o, egi, actum]/ (hostium copias; civitates); decerpere [o, rpsi, rptum] (spes tantas); trucidare [1] (captos ferro; ирон. pisces, porrum); tollere [o, sustuli, sublatum] (Carthaginem et Numantiam; interitus omnia tollens atque delens); sustollere (aedes); subvertere [o, rti, rsum] (fidem, probitatem ceterasque artes bonas)

    • город уничтожен пожаром ignis abstulit urbem

    • это нужно уничтожить полностью solo aequandum est

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > уничтожить

Страницы

См. также в других словарях:

  • caedere — index beat (strike) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Fabrum caedere cum ferias fullonem. — См. Кошку бьют, а невестке наветку дают …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • cisaille — [ sizaj ] n. f. • fin XIIIe; lat. pop. °cisacula, altér. de °caesacula, plur. neutre de °caesaculum, du class. caedere « couper » I ♦ 1 ♦ (Généralt au plur.) Gros ciseaux (ou pinces coupantes) servant à couper les métaux, à élaguer les arbres,… …   Encyclopédie Universelle

  • ciseau — [ sizo ] n. m. • cisel 1190; lat. pop. °cisellus, altér. de °caesellus, de caedere « couper » 1 ♦ Outil d acier, tranchant à l une de ses extrémités, et servant à travailler le bois, le fer, la pierre. Ciseau mousse de serrurier. Le manche d un… …   Encyclopédie Universelle

  • Krzysztof Styczynski — est un poète et éditeur français né en 1964 à Jouy en Eure et Loir. En 1998, il fonde la revue 21 3, et produit en 2001 pour le no 4 le CD Quai 213 qui donne à écouter des compositions originales entre poètes et musiciens tels que Sapho,… …   Wikipédia en Français

  • HOMICIDE — Dommage corporel infligé à un individu et ayant entraîné sa mort, l’homicide est réprimé très différemment, dans le droit français, selon l’intention de l’auteur; on distingue l’homicide volontaire, l’homicide préterintentionnel, l’homicide par… …   Encyclopédie Universelle

  • Zement — Ze|ment [ts̮e mɛnt], der; [e]s, e: Baustoff aus Kalk, Ton und anderen Bestandteilen, der (mit Wasser vermengt) erhärtet: Zement mischen, anrühren; einen Sack Zement kaufen. Syn.: ↑ Beton, ↑ Mörtel. * * * Ze|mẹnt 〈m. 1; unz.〉 1. an der Luft od.… …   Universal-Lexikon

  • ГЕНОЦИД — [< гр. genos происхождение, род + лат. caedere убивать] политика уничтожения отдельных групп населения по расовым, национальным или религиозным мотивам (связана, в частности, с фашизмом). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. геноцид (гр.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ИНСЕКТИЦИДЫ — [< лат. insectum насекомые + caedere убивать] хим. средства борьбы с вредными насекомыми. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. инсектициды (лат. insecta насекомые + caedere убивать) хим. средства борьбы с вредными насекомыми, напр,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • -cide — ♦ Élément, du lat. cædere « tuer » : coricide, fratricide, génocide, homicide, insecticide, parricide, régicide, suicide. cide élément, du lat. caedes, caedis, action d abattre, meurtre . ⇒ CIDE, suff. Suff. issu du verbe lat. caedere dont il… …   Encyclopédie Universelle

  • Zäsur — Einschnitt; Wendepunkt; Bruch; Unterbrechung * * * Zä|sur [ts̮ɛ zu:ɐ̯], die; , en: (bildungsspr.) Einschnitt (besonders in einer geschichtlichen Entwicklung); markanter Punkt: eine markante, deutlich sichtbare Zäsur; dieses Werk bildet eine Zäsur …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»