-
1 cabriola
cabriola -
2 cabriola
-
3 cabriola
-
4 cabriola
cabriola, pirueta -
5 cabriola
f.1 prance.hacer cabriolas to prance about2 leap, stunt, capriole, prance.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cabriolar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: cabriolar.* * *1 (brinco) caper, skip2 (salto de caballo) capriole3 figurado (voltereta) somersault* * *SF1) (=movimiento) gambol, skiphacer cabriolas — [persona] to caper about; [caballo] to buck, prance around; [cordero] to gambol
2) Caribe (=travesura) prank, piece of mischief* * *hacer cabriolas — niño to caper o jump around; caballo to buck, prance around
* * *hacer cabriolas — niño to caper o jump around; caballo to buck, prance around
* * *hacer cabriolas «niño» to caper o jump around;«caballo» to buck, prance around; «cordero» to gambol* * *
cabriola sustantivo femenino:
[ caballo] to buck, prance around
* * *cabriola nf[brinco] prance; [de caballo] capriole;hacer cabriolas [caballo] to prance about;[niño] to caper around* * *f:* * *cabriola nf1) : skip, jump2)hacer cabriolas : to prance -
6 cabriola
ka'brǐolaf1) ( voltereta en el aire) Luftsprung m, Bocksprung m2) (en un caballo: salto con coces) Kapriole fsustantivo femenino2. [pirueta] Luftsprung dercabriolacabriola [ka'βrjola]Kapriole femenino; hacer cabriolas herumspringen -
7 cabriola
-
8 cabriola
-
9 cabriola
n (f) caper -
10 cabriola
-
11 cabriola
f1) прыжо́к, подско́к (на месте; с поворотом или наклоном корпуса)2) антраша́3) кабрио́ль ( прыжок лошади)4) pl перен хи́трости; уло́вки; махина́ции -
12 cabriola
• baby carriage• capriole• leaning tower of Pisa• leap about• prance• stunt -
13 cabriola
f• kapriola• kotrmelec• kozelec• přemet* * *f• Am uličnický kousek• balancování (v politice aj.)• taneční poskok• vyhození (koně)• vysoký skok (koně) -
14 cabriola
f 1) балетен скок; 2) прен. конски скок; 3) прен. премятане във въздуха. -
15 cabriola
f1) кабриоль, балетный прыжок2) пируэт3) кувыркание4) кабриоль ( прыжок лошади)5) изворотливость, ловкость ( в делах)6) Куба, П.-Р. проказа, шалость -
16 hacer una cabriola
• cut a caper• perform a capriole -
17 wheelie
-
18 pirueta
cabriola, pirueta -
19 tringola
cabriola, campanilla -
20 caper
'keipə
1. verb(to leap or jump about: The child was capering about.) juguetear, brincar
2. noun1) (a frisky jump.) brinco2) (a piece of playful behaviour.) travesuratr['keɪpəSMALLr/SMALL]1 (for cooking) alcaparra2 (plant) alcaparro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcaper berry alcaparrón nombre masculino————————tr['keɪpəSMALLr/SMALL]1 (jump) brinco■ what's your little caper? ¿qué estás tramando?1 brincar, dar brincoscaper ['keɪpər] vi: dar saltos, correr y brincarcaper n1) : alcaparra folives and capers: aceitunas y alcaparras2) antic, prank: broma f, travesura f3) leap: brinco m, salto mn.• alcaparra s.f.• cabriola s.f.• travesura s.f.• trenzado s.m.• zapateta s.f.v.• cabriolear v.
I 'keɪpər, 'keɪpə(r)1) ( jump) salto m2) ( prank) travesura f, broma f3) (Bot, Culin) alcaparra f
II
intransitive verb correr y brincar*, dar* saltos or brincos
I ['keɪpǝ(r)]1.N (Culin) alcaparra f2.CPDcaper sauce N — salsa f de alcaparras
II ['keɪpǝ(r)]1. N1) [of horse] cabriola f2) (=escapade) travesura f ; (=business) * lío m, embrollo mhow did your Spanish caper go? — ¿qué tal el viajecito por España?
2. VI1) [horse] hacer cabriolas; [other animal] brincar, corcovear; [child] juguetear, brincarto caper about — brincar, juguetear
2) * (=go) ir, correr* * *
I ['keɪpər, 'keɪpə(r)]1) ( jump) salto m2) ( prank) travesura f, broma f3) (Bot, Culin) alcaparra f
II
intransitive verb correr y brincar*, dar* saltos or brincos
См. также в других словарях:
Cabriola — Saltar a navegación, búsqueda Cabriola Título Cabriola Ficha técnica Dirección Mel Ferrer Producción Manuel Goyanes Guión … Wikipedia Español
cabriolă — CABRIÓLĂ, cabriole, s.f. Salt al calului prin care acesta se întoarce în loc. [pr.: bri o ] – Din fr. cabriole. Trimis de valeriu, 08.01.2003. Sursa: DEX 98 cabriólă s. f. (sil. bri o ), g. d. art. cabriólei; pl. cabrióle … Dicționar Român
cabriola — Recurso de habilidad para mover una silla de ruedas en el cual se levantan las ruedas pequeñas delanteras y se mantiene el equilibrio sobre las grandes ruedas traseras. Se emplea para salvar rampas empinadas, escalones, obstáculos u otro terreno… … Diccionario médico
cabriola — |ó| s. f. 1. Salto de cabra. 2. Movimento do corpo quando volteia longitudinalmente. 3. Cambalhota. 4. [Figurado] Reviramento (de opiniões) … Dicionário da Língua Portuguesa
cabriola — sustantivo femenino 1. Área: danza Salto que se da cruzando los pies en el aire. 2. Voltereta en el aire: El saltimbanqui hizo muchas cabriolas. Sinónimo: pirueta. 3. Salto que da un caballo dando varias coces en el aire … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cabriola — (Del it. capriola). 1. f. Brinco que dan quienes danzan, cruzando varias veces los pies en el aire. 2. voltereta (ǁ en el aire). 3. Salto que da el caballo, soltando un par de coces mientras se mantiene en el aire … Diccionario de la lengua española
cabriola — (Del ital. capriola < capriolo, venado.) ► sustantivo femenino 1 DANZA Salto de danza que se hace cruzando varias veces los pies en el aire. 2 Salto acompañado de una contorsión u otro movimiento del cuerpo: ■ sus cabriolas recibieron sonoros… … Enciclopedia Universal
cabriola — {{#}}{{LM C06410}}{{〓}} {{SynC06556}} {{[}}cabriola{{]}} ‹ca·brio·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En danza,{{♀}} salto que da el bailarín cruzando varias veces los pies en el aire: • Las cabriolas del primer bailarín del ballet son… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cabriola — ca|bri|o|la Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
cabriola — sustantivo femenino pirueta*, brinco, salto, voltereta. * * * Sinónimos: ■ salto, voltereta, pirueta, bote, brinco, corcova, corveta … Diccionario de sinónimos y antónimos
cabriola — f. Brinco de los que bailan. fig. Voltereta en el aire. Salto del caballo … Diccionario Castellano