-
1 cruiser
['kruːzə(r)]1) mil. incrociatore m.2) (cabin cruiser) cruiser m., cabinato m.3) AE (police car) radiomobile f. della polizia* * *1) (a high-speed battleship.) incrociatore2) ((also cabin-cruiser) a motor yacht with living quarters.) cruiser, cabinato* * *cruiser /ˈkru:zə(r)/n.1 ( marina mil.) incrociatore: an armoured cruiser, un incrociatore corazzato; guided-missile cruiser, incrociatore lanciamissili; light cruiser, incrociatore leggero2 (naut.) cruiser; cabinato3 (tur.) crocerista* * *['kruːzə(r)]1) mil. incrociatore m.2) (cabin cruiser) cruiser m., cabinato m.3) AE (police car) radiomobile f. della polizia -
2 cabin cruiser
-
3 cabin
['kæbɪn]1) (hut) capanna f.; (in holiday camp) casetta f., bungalow m.2) mar. cabina f.4) (in spacecraft) cabina f., abitacolo m.5) BE (driver's compartment) cabina f.* * *['kæbin]1) (a small house or hut (made eg of logs): a log cabin.) capanna, baracca2) (a (small) room in a ship for sleeping in: We've a four-berth cabin.) cabina3) (the part of an aircraft containing seating for passengers.) cabina* * *cabin /ˈkæbɪn/n.4 (spec. tur.) chalet; bungalow● (aeron.) cabin baggage, bagaglio a mano □ (naut.) cabin boy, mozzo; aiuto cameriere di bordo □ (naut.) cabin class, seconda classe □ (aeron.) cabin crew (o cabin staff) personale di bordo □ (naut.) cabin cruiser, cabinato □ cabin fever, stress da isolamento ( vita isolata o lunga permanenza al chiuso) □ (naut.) cabin passenger, passeggero di seconda classe.* * *['kæbɪn]1) (hut) capanna f.; (in holiday camp) casetta f., bungalow m.2) mar. cabina f.4) (in spacecraft) cabina f., abitacolo m.5) BE (driver's compartment) cabina f. -
4 sailing
['seɪlɪŋ] 1.1) (sport) vela f.2) (departure)2.modificatore [ instructor] di vela; [ club] nautico, velico; [ holiday] in barca a vela; [boat, vessel] a vela; [time, date] della partenza* * *noun (the activity or sport of navigating a ship or boat that has sails: Sailing is one of his hobbies.) navigazione (a vela)* * *sailing /ˈseɪlɪŋ/n. (naut.)● sailing board, quadro (o tabella) delle partenze ( di navi) □ a sailing boat, una barca a vela; una deriva □ sailing-boat race, gara velica □ sailing club, club velico □ sailing cruise, crociera (o viaggio) su nave a vela; ( sport) crociera di navigatore solitario □ sailing cruiser, cabinato a vela □ sailing directions, portolano □ sailing equipment, attrezzature per la vela □ sailing master, ufficiale di rotta; pilota d'altura □ a sailing ship (o a sailing vessel), una grande nave a vela; un veliero.* * *['seɪlɪŋ] 1.1) (sport) vela f.2) (departure)2.modificatore [ instructor] di vela; [ club] nautico, velico; [ holiday] in barca a vela; [boat, vessel] a vela; [time, date] della partenza
См. также в других словарях:
cabinato — ca·bi·nà·to agg. 1. CO dotato di cabina | TS mar. di imbarcazione da diporto, fornita di un abitacolo coperto in cui si può alloggiare; anche s.m.: ho comprato un cabinato a motore 2. CO di autoveicolo, spec. autocarro, con cabina di guida… … Dizionario italiano
cabinato — {{hw}}{{cabinato}}{{/hw}}A agg. Detto di imbarcazione da diporto fornita di cabina. B anche s. m … Enciclopedia di italiano
cabinato — pl.m. cabinati sing.f. cabinata pl.f. cabinate … Dizionario dei sinonimi e contrari
cabinato — A agg. con cabina B s. m. imbarcazione con cabina … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
-ato — 1 à·to suff. 1. è il suffisso del participio passato dei verbi in are: guardato, lavato, ed è presente in aggettivi deverbali, alcuni dei quali usati nella sola forma sostantivata: alcolizzato, condannato, fatturato, tracciato, ululato 2. forma… … Dizionario italiano
fisherman — fi·sher·man s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS mar. cabinato a motore attrezzato per la pesca d altura Sinonimi: sport fisherman. {{line}} {{/line}} DATA: 1970 … Dizionario italiano
motorsailer — mo·tor·sai·ler s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS mar. cabinato equipaggiato per la navigazione a vela e per quella a motore {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: comp. di motor motore e sailer veliero … Dizionario italiano
semicabinato — se·mi·ca·bi·nà·to agg. TS mar. di imbarcazione da diporto, provvista di cabina sufficiente al riparo dei passeggeri ma non al loro pernottamento: motoscafo semicabinato; anche s.m. {{line}} {{/line}} DATA: 1972. ETIMO: der. di cabinato con semi … Dizionario italiano
veliero — /ve ljɛro/ [der. di vela ]. ■ agg., non com. 1. (marin.) [di imbarcazione, che è dotato di vele: barca v. ] ▶◀ a vela. 2. (marin.) [di navigazione, che avviene sfruttando la propulsione del vento] ▶◀ [➨ velico]. ■ s.m. (marin.) [nave a vela]… … Enciclopedia Italiana