-
1 cabecera
1) преамбула, заголовок, начало (документа);2) столица (района, области)* * *f1) преамбула; вводная или мотивировочная часть•- cabecera de sentencia
- cabecera de un articulo -
2 cabecera
1. f3) изголовье4) исток реки6) см. capital 3.9) с.-х. огрех10) подушка11) начало книги (главы и т.п.)12) уст. см. cabezalero14) pl полигр. деревянные клинья ( для закрепления формы)2. m1) уст. см. caudillo2) Сал. глава семьи3) горн. бригадир подрывников -
3 cabecera
f1) изголо́вьеestar a la cabecera de uno — сиде́ть у изголо́вья ( больного); уха́живать за ( больным)
2) почётное ме́сто ( за столом)a la cabecera de la mesa — во главе́ стола́
3) алта́рная часть ( церкви)5) исто́к ( реки)6) перен нача́ло, исто́к чего7) заголо́вок; нача́льная винье́тка; заста́вка8) ти́тул ( газеты)9) верх газе́тного листа́ -
4 cabecera
1. f1) головная часть, головка2) почётное место (за столом и т.п.)3) изголовье4) исток реки5) (тж cabecera de puente) воен. предмостный плацдарм; предмостное укрепление6) см. capital 3.7) полигр. заставка, виньетка ( в книге)9) с.-х. огрех10) подушка11) начало книги (главы и т.п.)13) архит. фасад ( церкви)14) pl полигр. деревянные клинья ( для закрепления формы)2. m2) Сал. глава семьи3) горн. бригадир подрывников -
5 cabecera
сущ.1) общ. виньетка, подголовник, заголовок, изголовье, истоки реки, предмостное укрепление, почётное место (за столом)2) юр. вводная часть, главный город, мотивировочная часть, преамбула3) аэропорт. порог, торец (взлетно-посадочной полосы) -
6 cabecera de condado
-
7 cabecera de sentencia
El diccionario Español-ruso jurídico > cabecera de sentencia
-
8 cabecera de un articulo
заголовочная часть, заголовок статьиEl diccionario Español-ruso jurídico > cabecera de un articulo
-
9 cabecera de condado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cabecera de condado
-
10 cabecera de muelle
сущ.тех. голова дамбы -
11 cabecera de muelle
-
12 a la cabecera
сущ.общ. у изголовья, в головах (в изголовье) -
13 compuertas de cabecera
сущ.тех. верхние ворота (шлюза)Испанско-русский универсальный словарь > compuertas de cabecera
-
14 el libro de cabecera
сущ.общ. настольная книгаИспанско-русский универсальный словарь > el libro de cabecera
-
15 lema de cabecera
сущ.бизн. девиз, лейтмотив, основной лозунг -
16 médico de cabecera
-
17 servir de cabecera
гл.общ. служить изголовьем -
18 compuertas de cabecera
Diccionario Politécnica español-ruso > compuertas de cabecera
-
19 изголовье
-
20 médico
1. adjмедицинский, врачебныйvisita médica — врачебный обход, посещение врача ( на дому)2. m••como manda el médico Чили разг. — безупречно, безукоризненно, по всем правилам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cabecera IP — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Formato de la cabecera IP 2 Descripción de cada uno de los campos 2.1 Versión: 4 bits … Wikipedia Español
cabecera — sustantivo femenino 1. Parte de la cama donde se coloca la cabeza: En estas camas modernas no se distingue la cabecera de los pies. Antónimo: pies. 2. Pieza alta de la cama en la parte donde se coloca la cabeza: Puse una cabecera de roble a la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cabecera — es otro termino para Capital (política). En informática, cabecera (header en inglés) se refiere a la información suplementaria situada al principio de un bloque de información que va a ser almacenada o transmitida y que contiene información… … Wikipedia Español
Cabecera IP — La siguiente tabla muestra el formato de las cabeceras IP, según la RFC 791 y, a continuación, una breve descripción de cada campo: Versión:4 bits. Este campo describe el formato de la cabecera utilizada. En la tabla se describe la versión 4.… … Enciclopedia Universal
cabecera — ► sustantivo femenino 1 Principio, parte principal u origen de algunas cosas: ■ llegamos hasta la cabecera del río; el presidente se sentó en la cabecera de la mesa. 2 Parte de la cama donde se ponen las almohadas: ■ orientó la cabecera hacia el… … Enciclopedia Universal
cabecera — s f 1 Extremo de una cama que sobresale de ella y corresponde al lado donde va la cabeza; pieza o armazón que se añade en ese lugar de la cama como adorno o para detener las almohadas 2 (Huast) Almohada 3 Cualquiera de los dos extremos cortos de… … Español en México
cabecera — {{#}}{{LM C44685}}{{〓}} {{SynC06503}} {{[}}cabecera{{]}} ‹ca·be·ce·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C06360}}{{上}}cabecero, cabecera{{下}}. {{#}}{{LM SynC06503}}{{〓}} {{CLAVE C44685}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cabecera — (f) (Intermedio) lugar en la cama donde se pone la parte superior del cuerpo Ejemplos: Me molesta que siempre deja su ropa interior colgada de la cabecera. La criada colocó las almohadas en la cabecera … Español Extremo Basic and Intermediate
cabecera de — El término propio en lenguaje castrense es cabeza de puente y cabeza de playa. Pero nunca cabecera … Diccionario español de neologismos
Cabecera municipal — es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. México La cabecera municipal es la población en la cual se ejerce la acción administrativa de … Wikipedia Español
Cabecera cantonal — Saltar a navegación, búsqueda Cabecera cantonal es como se le conoce en Ecuador a la población más grande dentro del cantón, por lo general se confunde entre cantón y ciudad, ya que ejercen poderes sobre el mismo territorio y es administrado por… … Wikipedia Español