-
81 jacana nain
—1. LAT Microparra ( Cabanis)2. RUS малая якана f3. ENG smaller [lesser] jacana4. DEU Zwergblatthühnchen n5. FRA jacana m nain1. LAT Microparra capensis ( Smith)2. RUS малая якана f3. ENG smaller [lesser] jacana4. DEU Zwergblatthühnchen n5. FRA jacana m nainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > jacana nain
-
82 malcoha à bec jaune
—1. LAT Ceuthmochares ( Cabanis et Heine)2. RUS желтоклювая кукушка f3. ENG yellow-billed [green] coucal, yellowbill4. DEU Erzkuckuck m5. FRA malcoha m à bec jaune1. LAT Ceuthmochares aureus ( Vieillot)2. RUS желтоклювая кукушка f3. ENG yellow-billed [green] coucal, yellowbill4. DEU Erzkuckuck m5. FRA malcoha m à bec jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > malcoha à bec jaune
-
83 mérulaxe à sourcils
—1. LAT Scytalopus superciliaris ( Cabanis)2. RUS белобровый земляной топаколо m3. ENG white-browed tapaculo4. DEU Weißbrauentapaculo n5. FRA mérulaxe m à sourcilsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mérulaxe à sourcils
-
84 mérulaxe ocellé
—1. LAT Acropternis ( Cabanis et Heine)2. RUS глазчатый топаколо m3. ENG ocellated tapaculo4. DEU Perlenmanteltapaculo n, Krallenschlüpfer m5. FRA mérulaxe m ocellé1. LAT Acropternis orthonyx ( Lafresnaye)2. RUS глазчатый топаколо m3. ENG ocellated tapaculo4. DEU Perlenmanteltapaculo n, Krallenschlüpfer m5. FRA mérulaxe m ocelléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mérulaxe ocellé
-
85 métallure à gorge feu
—1. LAT Metallura eupogon ( Cabanis)2. RUS красногорлая металлура f3. ENG fire-throated metaltail4. DEU Rotkehl-Glanzschwänzchen 'n5. FRA métallure f à gorge feuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > métallure à gorge feu
-
86 momot oranroux
—1. LAT Baryphthengus ( Cabanis et Heine)2. RUS красноголовый момот m3. ENG rufous(-capped) motmot4. DEU Rotkopfmotmot m5. FRA momot m oranroux1. LAT Baryphthengus ruficapillus ( Vieillot)2. RUS красноголовый момот m3. ENG rufous(-capped) motmot4. DEU Rotkopfmotmot m5. FRA momot m oranrouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > momot oranroux
-
87 moqueur des Bahamas
—1. LAT Mimus gundlachii ( Cabanis)2. RUS багамский певчий пересмешник m3. ENG Bahama [Gundlach’s] mockingbird4. DEU Gundlachspottdrossel f5. FRA moqueur m des BahamasDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moqueur des Bahamas
-
88 moucherolle d’Euler
—1. LAT Empidonax euleri ( Cabanis)2. RUS эмпидонакс m Эулера3. ENG Euler’s flycatcher4. DEU Eulertyrann m5. FRA moucherolle f d’EulerDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle d’Euler
-
89 moucherolle fauve
—1. LAT Pyrrhomyias ( Cabanis et Heine)2. RUS коричневый мухоед m3. ENG cinnamon flycatcher4. DEU Zimttyrann m5. FRA moucherolle f fauve1. LAT Pyrrhomyias cinnamomea (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS коричневый мухоед m3. ENG cinnamon flycatcher4. DEU Zimttyrann m5. FRA moucherolle f fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle fauve
-
90 moucherolle ocrée
—1. LAT Myiophobus ochraceiventris ( Cabanis)2. RUS жёлтогорлая курэта f4. DEU Goldkehltyrann m5. FRA moucherolle f ocréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle ocrée
-
91 moucherolle rouge-queue
—1. LAT Terenotriccus ( Ridgway)2. RUS рыжехвостый мухоед m3. ENG ruddy-tailed flycatcher4. DEU Zimtschwanztyrann m5. FRA moucherolle f rouge-queue1. LAT Terenotriccus erythrurus ( Cabanis)2. RUS рыжехвостый мухоед m3. ENG ruddy-tailed flycatcher4. DEU Zimtschwanztyrann m5. FRA moucherolle f rouge-queueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle rouge-queue
-
92 nicator à gorge jaune
—1. LAT Nicator vireo ( Cabanis)2. RUS желтогорлый никатор m3. ENG yellow-throated nicator4. DEU Gelbkehlnicator m5. FRA nicator m à gorge jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > nicator à gorge jaune
-
93 œdicnème vermiculé
—1. LAT Burhinus vermiculatus ( Cabanis)2. RUS водяная авдотка f3. ENG water thick-knee, water dikkop4. DEU Wassertriel m, Wellentriel m5. FRA œdicnème m vermiculéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > œdicnème vermiculé
-
94 pepoaza à œil de feu
—1. LAT Pyrope ( Cabanis et Heine)2. RUS красноглазая пиропа f3. ENG fire-eyed diucon4. DEU Feueraugentyrann m5. FRA pepoaza m à œil de feu1. LAT Pyrope pyrope ( Kittlitz)2. RUS красноглазая пиропа f3. ENG fire-eyed diucon4. DEU Feueraugentyrann m5. FRA pepoaza m à œil de feuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pepoaza à œil de feu
-
95 perruche de Hoffmann
—1. LAT Pyrrhura hoffmanni ( Cabanis)2. RUS желтокрылый краснохвостый попугай m3. ENG sulphur-winged [Hoffmann’s] parrakeet, sulphur-winged [Hoffmann’s] conure4. DEU Hoffmannsittich m, gelbgrüner Rotschwanzsittich m5. FRA perruche f de HoffmannDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche de Hoffmann
-
96 pic barbu
—1. LAT Thripias ( Cabanis et Heine)2. RUS бородатый дятел m3. ENG bearded woodpecker4. DEU Nama-Specht m5. FRA pic m barbu1. LAT Thripias namaquus ( Lichtenstein)2. RUS бородатый дятел m3. ENG bearded woodpecker4. DEU Nama-Specht m5. FRA pic m barbuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic barbu
-
97 pic étoilé
—1. LAT Veniliornis frontalis ( Cabanis)2. RUS жемчужнолобый венилиорнис m3. ENG dot-fronted woodpecker4. DEU Perlstirnspecht m5. FRA pic m étoiléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic étoilé
-
98 pie-grièche du Teïta
—1. LAT Lanius dorsalis ( Cabanis)2. RUS пегий сорокопут m, прокурор m Тейта3. ENG Teita fiscal (shrike)4. DEU Teita-Würger m5. FRA pie-grièche f du TeïtaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche du Teïta
-
99 pie-grièche géante
—1. LAT Lanius sphenocercus ( Cabanis)2. RUS клинохвостый сорокопут m3. ENG long-tailed [wedge-tailed] gray shrike, Chinese (great gray) shrike4. DEU Keilschwanzwürger m5. FRA pie-grièche f géante [grise de Chine]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche géante
-
100 pie-grièche grise de Chine
—1. LAT Lanius sphenocercus ( Cabanis)2. RUS клинохвостый сорокопут m3. ENG long-tailed [wedge-tailed] gray shrike, Chinese (great gray) shrike4. DEU Keilschwanzwürger m5. FRA pie-grièche f géante [grise de Chine]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche grise de Chine
См. также в других словарях:
Cabanis — ist der Familienname folgender Personen: Jean Louis Cabanis (1816–1906), deutscher Ornithologe José Cabanis (1922–2000), französischer Autor und Mitglied der Académie française Pierre Jean Georges Cabanis (1757–1808), französischer Mediziner… … Deutsch Wikipedia
CABANIS (G.) — CABANIS GEORGES (1757 1808) Médecin et philosophe français, disciple de Condillac, Cabanis fréquente, chez Mme Helvétius, les Encyclopédistes, Franklin et Voltaire. Il participe à la Révolution française, collaborant à la rédaction des discours… … Encyclopédie Universelle
Cabanis — is the surname of:*Jean Cabanis, a German ornithologist *Pierre Jean George Cabanis, a French physiologist … Wikipedia
Cabănis — (spr. Cabanih), Pierre Jean George, geb. 1757 in Cosnac; studirte in Paris, ging 1773 als Privatsecretär eines Polen mit nach Warschau; kehrte 1775 nach Paris zurück, widmete sich den Wissenschaften, studirte später Medicin u. wurde nach u. nach… … Pierer's Universal-Lexikon
Cabanis — (spr. nīs), 1) Pierre Jean George, Arzt und Philosoph, geb. 5. Juni 1757 in Cosnac, gest. 5. Mai 1808 bei Meulan, studierte in Paris Humaniora, ging 1773 als Privatsekretär nach Warschau, widmete sich seit 1775 zu Paris der Medizin und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cabanis — Cabănis, Jean, Ornitholog, geb. 8. März 1816 in Berlin, seit 1851 erster Kustos am Zoolog. Museum das.; lebt seit 1889 in Friedrichshagen bei Berlin, bes. um die natürliche Systematik der Vögel verdient, Begründer und Herausgeber des »Journals… … Kleines Konversations-Lexikon
Cabanis — Cabanis, Pierre Jean Georges; mehr durch seine gemäßigten und wohlwollenden Gesinnungen als durch seine philosophisch sensualistischen und medicinischen Werke bekannt, wurde 1752 zu Cognac geboren und als Arzt zu Auteuil, wo er seit 1781 lebte,… … Herders Conversations-Lexikon
Cabanis — Cabanis, Pierre Jean Georges … Enciclopedia Universal
Cabanis — (Pierre Jean Georges) (1757 1808) médecin et philosophe français. Membre du groupe des idéologues … Encyclopédie Universelle
Cabanis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Cabanis est un nom de famille notamment porté par : Jean Baptiste Cabanis (1725 1786), agronome français ; Pierre Jean Georges Cabanis … Wikipédia en Français
Cabanis — Cabanịs, 1) José, französischer Schriftsteller, * Toulouse 22. 3. 1922, ✝ ebenda 6. 10. 2000; von autobiographischen Details oder zeitgenössischen Ereignissen ausgehend, legt er in seinen Romanen ein Sittengemälde der Provinz, v. a. aber eine… … Universal-Lexikon