-
1 apprenti maçon
builder's ou bricklayer's apprentice -
2 ouvrier maçon
-
3 constructeur, trice
builder, constructor -
4 bâtisseur
bâtisseur, -euse [bαtisœʀ, øz]masculine noun, feminine noun* * *- euse bɑtisœʀ, øz nom masculin* * *bɒtisœʀ, øz nm/f (-euse)* * *2 fig ( créateur) builder; bâtisseur d'empire empire builder; un roi qui fut un grand bâtisseur a king who commissioned a great number of buildings., bâtisseuse [batisɶr, øz] nom masculin, nom féminin -
5 constructeur
constructeur, -trice [kɔ̃stʀyktœʀ, tʀis]masculine noun( = fabricant) manufacturer ; ( = bâtisseur) builder* * *
1.
- trice kɔ̃stʀyktœʀ, tʀis adjectif1) ( créateur) constructive2) Construction, Bâtiment3) Zoologie
2.
nom masculin, féminin1) Industrie manufacturerconstructeur automobile or d'automobiles — car manufacturer
2) Construction, Bâtiment builder* * *kɔ̃stʀyktœʀ nmmanufacturer, builder* * *A adj1 ( créateur) [force, action] constructive;2 Constr société constructrice construction company;3 Zool animal constructeur builder.B ⇒ Les métiers et les professions nm,f1 Ind manufacturer; constructeur automobile or d'automobiles car manufacturer; un constructeur aéronautique/informatique/de matériel an aircraft/a computer/an equipment manufacturer; constructeur naval shipwright;2 Constr builder; promoteurs et constructeurs planners and builders.( féminin constructrice) [kɔ̃stryktɶr, tris] adjectifconstructeur nom masculin1. [d'édifices] builder2. [d'appareils, d'engins] manufacturer -
6 maçon
maçon [masɔ̃]masculine noun* * *masɔ̃nom masculin gén, Construction, Bâtiment bricklayer; ( entrepreneur) builder; ( qui construit en pierre) mason* * *mɒkɔ̃ nmMâcon (wine)* * *Mâcon ⇒ Les villes npr Mâcon.( féminin maçonne) [masɔ̃, ɔn] adjectifmason (modificateur)maçon nom masculinCONSTRUCTION [entrepreneur] builderapprenti maçon builder's ou bricklayer's apprentice -
7 culturiste
culturiste [kyltyʀist]masculine noun, feminine noun* * *kyltyʀistnom masculin et féminin body-builder* * *kyltyʀist nmf* * *culturiste nmf body-builder.[kyltyrist] nom masculin et féminin -
8 facteur
facteur [faktœʀ]masculine nounb. ( = élément) factorc. ( = fabricant) facteur de pianos piano maker* * *
1.
- trice faktœʀ, tʀis nom masculin, féminin postman/postwoman, mailman/mailwoman US
2.
nom masculin1) ( élément) factor2) Mathématique factormettre en facteurs — to factorize, to factor US
3) Musique* * *faktœʀ, tʀis (-trice)1. nm/fpostman (postwoman) Grande-Bretagne mailman (mailwoman) USAIl est facteur. — He's a postman.
2. nm1) factor2) MÉDECINE factor* * *A nm,f postman/postwoman, mailman/mailwoman US.B nm1 ( élément) factor; facteur de risque/décisif/technique/humain risk/decisive/technical/human factor; le facteur chance the element of chance;2 Math factor; facteur commun/premier common/prime factor; mise en facteurs factorization; mettre en facteurs to factorize, to factor US;3 Mus facteur d'orgues organ builder; facteur de pianos/de cornemuses/de harpes piano/bagpipe/harp maker.facteur Rhésus Rhesus factor.I, factrice [faktɶr, tris] nom masculin, nom fémininII[faktɶr] nom masculin2. MÉDECINEfacteur Rhésus rhesus ou Rh factorle facteur humain/temps the human/time factor -
9 entrepreneur
entrepreneur [ɑ̃tʀəpʀənœʀ]masculine nounb. ( = brasseur d'affaires) entrepreneur* * *- euse ɑ̃tʀəpʀənœʀ, øz nom masculin, féminin1) Construction, Bâtiment builder2) ( de travaux) contractorentrepreneur de pompes funèbres — undertaker, mortician US
3) ( chef d'entreprise) owner-manager ( of a small firm)* * *ɑ̃tʀəpʀənœʀ nmentrepreneur de pompes funèbres — funeral director, undertaker
* * *1 Constr builder;2 ( de travaux) contractor; entrepreneur en bâtiment building contractor; entrepreneur de déménagement removal contractor GB, mover US; entrepreneur de pompes funèbres undertaker, mortician US; entrepreneur de transports haulage contractor GB, hauler US; entrepreneur de travaux agricoles agricultural contractor; entrepreneur de travaux publics civil engineering contractor;3 ( chef d'entreprise) boss of a small firm., entrepreneuse [ɑ̃trəprənɶr, øz] nom masculin, nom féminin1. CONSTRUCTIONentrepreneur en bâtiment ou construction (building) contractor, builder2. [chef d'entreprise] entrepreneurentrepreneur de pompes funèbres funeral director, undertaker -
10 chantier
chantier [∫ɑ̃tje]1. masculine noun• « chantier interdit au public » "no entry"b. ( = entrepôt) depot2. compounds* * *ʃɑ̃tjenom masculin1) ( site) building ou construction site‘chantier interdit au public’ — ‘no admittance to the public’
en chantier — [bâtiment] under construction; [loi, document] in the process of being drafted; [film] in the process of being made
mettre en chantier — to undertake [projet]
remettre en chantier — to resurrect, to dust [something] off
2) ( entrepôt) builder's yard3) (colloq) ( lieu en désordre) mess, shambles (colloq) (sg)4) ( de tonneau) gantry5) ( dans une mine) face•Phrasal Verbs:* * *ʃɑ̃tje nm[immeuble, barrage] building site, site, (sur une route) roadworks pl* * *chantier nm1 ( site) building ou construction site; chantier de démolition demolition site; travailler sur le chantier d'une école en construction to work on the building site of a school; le chantier a été ouvert l'été dernier the building ou construction work began last summer; ‘chantier interdit au public’ ‘no admittance to the public’; en chantier [bâtiment] under construction; [loi, document] in the process of being drafted; [film] in the process of being made; la ville est en chantier depuis deux mois they've been doing building work in the town for two months; notre maison sera en chantier tout l'hiver the work on our house will go on all winter; mettre en chantier to undertake [réforme, projet, loi]; remettre en chantier to resurrect, to dust [sth] off; des réformes ont été mises en chantier récemment reforms have recently been undertaken; on a décidé la mise en chantier de logements neufs it has been decided to build some new homes; on espère la mise en chantier de nouveaux programmes/d'une nouvelle loi we're hoping that new programmesGB/a new law will be created;2 ( entrepôt) builder's yard;4 ( de tonneau) gantry;5 Mines face.chantier naval shipyard.[ʃɑ̃tje] nom masculin2. [terrain] (working) site3. CONSTRUCTION5. NAUTIQUEta chambre, c'est un vrai chantier your bedroom is a total shambles ou looks like a bomb's hit it————————en chantier locution adjectivale————————en chantier locution adverbialeil a plusieurs livres en chantier he has several books on the stocks ou in the pipeline -
11 facteur d'orgues
-
12 motoriste
motoriste [mɔtɔʀist]masculine noun( = constructeur) engine manufacturer* * *mɔtɔʀist1) ( constructeur) engine builder2) ( mécanicien) mechanic* * *1 Ind ( constructeur) engine builder;2 ( mécanicien) mechanic.[mɔtɔrist] nom masculin et féminin[industriel] engine manufacturer[technicien] engine technician -
13 ouvrier
ouvrier, -ière [uvʀije, ijεʀ]1. masculine noun2. feminine noun3. adjective[éducation, quartier] working-class ; [conflit, agitation, législation] industrial ; [questions, mouvement] labour4. compounds* * *
1.
- ière uvʀije, ɛʀ adjectif1) Politique, Sociologie [contestation] of the workers (après n)2) Zoologie [abeille, fourmi] worker (épith)
2.
nom masculin, féminin gén worker; ( dans le bâtiment) workmanPhrasal Verbs:* * *uvʀije, ijɛʀ (-ière)1. nm/fSon père est ouvrier dans une usine. — His father's a factory worker.
2. nfZOOLOGIE worker bee3. adj(milieu) working-class, (problèmes, conflit, revendications) industrial, labour modif Grande-Bretagne labor modif USA* * *A adj1 Pol, Sociol [contestation] of the workers ( après n); classe ouvrière working class; pavillon ouvrier workman's cottage; syndicat ouvrier trade union;B ⇒ Les métiers et les professions nm,f gén worker; ( dans le bâtiment) workman; ouvrier maçon building worker; ouvrier menuisier carpenter (employed by a builder); les ouvriers du bâtiment/des chantiers navals the construction/shipyard workers; avoir 50 ouvriers to have a workforce of 50, to employ 50 workers; ⇒ œuvre, outil.ouvrier agricole agricultural labourer; ouvrier hautement qualifié, OHQ highly skilled worker; ouvrier professionnel, OP highly skilled worker (specialized in a trade); ouvrier qualifié, OQ skilled worker; ouvrier spécialisé, OS unskilled worker.les ouvriers de la onzième or dernière heure people who arrive when the work is virtually done.[quartier, condition] working-class————————, ouvrière [uvrije, ɛr] nom masculin, nom fémininouvrier agricole agricultural worker, farm labourerouvrier qualifié/spécialisé skilled/unskilled worker————————ouvrière nom féminin[abeille] worker (bee)[fourmi] worker (ant) -
14 assurance chantiers
fbuilder’s risk insuranceDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > assurance chantiers
-
15 bâtisseur
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bâtisseur
-
16 constructeur
mbuilder, construction agency, manufacturer, promotorDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > constructeur
-
17 ensemblier
minterior decorator, interior designer, package builder, turnkey contractor, turnkey developerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ensemblier
-
18 entrepreneur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > entrepreneur
-
19 entrepreneur en bâtiment
mbuilder, building contractorDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > entrepreneur en bâtiment
-
20 ferronnerie
fbuilder’s hardware, hardware, iron work, metalworkDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ferronnerie
См. также в других словарях:
Builder — can mean any of the following: *General contractor or Subcontractor that specializes in building work *Construction worker who specializes in building work *Builders Energy, an oil and gas services company based in Calgary, Alberta, Canada.… … Wikipedia
Builder (patrón de diseño) — Saltar a navegación, búsqueda Como Patrón de diseño, el patrón builder (Constructor) es usado para permitir la creación de una variedad de objetos complejos desde un objeto fuente (Producto), el objeto fuente se compone de una variedad de partes… … Wikipedia Español
builder — build‧er [ˈbɪldə ǁ ər] noun [countable] 1. PROPERTY JOBS a person or company that builds or repairs buildings: • He called in a local firm of builders. ˌcowboy ˈbuilder informal P … Financial and business terms
Builder's risk insurance — is a special type of property insurance which indemnifies against damage to buildings while they are under construction.[1] Builder s risk insurance is coverage that protects a person s or organization s insurable interest in materials, fixtures… … Wikipedia
Builder — (englisch für „Erbauer“) steht für: Builder (Entwurfsmuster), ein Entwurfsmuster in der Software Entwicklung Builder (Chemie), Inhaltsstoffe von Waschmitteln Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer m … Deutsch Wikipedia
Builder — Build er, n. One who builds; one whose occupation is to build, as a carpenter, a shipwright, or a mason. [1913 Webster] In the practice of civil architecture, the builder comes between the architect who designs the work and the artisans who… … The Collaborative International Dictionary of English
Builder (US Navy) — Builder (abbreviated as BU) is a United States Navy occupational rating. A builder is responsible for the construction and repair of wood, concrete, and masonry structures. Their work can involve sheet rock, ceramic tile, or painting, while… … Wikipedia
Builder's Old Measurement — (BOM) is the method of calculating the size or cargo capacity of a ship used in England from approximately 1720 to 1849. The BOM estimated the tonnage of a ship based on length and maximum beam. The formula is: Tonnage = frac {({Length} Beam}… … Wikipedia
builder's lien — The action that a supplier of goods or services, in respect of construction, can take by filing an entitlement against that property for monies he is owed. Refer to the Builder s Lien Act. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary … Glossary of Bankruptcy
builder's bottom — or builder s bum noun (slang) The cleavage at the top of the buttocks revealed above low hanging trousers when a person, esp a workman, bends down • • • Main Entry: ↑build … Useful english dictionary
builder's bum — builder s bottom or builder s bum noun (slang) The cleavage at the top of the buttocks revealed above low hanging trousers when a person, esp a workman, bends down • • • Main Entry: ↑build … Useful english dictionary
