-
21 níveo
adj поэтбелосне́жный -
22 niveo
agg. i bardhë borë. -
23 níveo
• nitwit• NJ• snow-like• snowy -
24 níveo
• bás. sněhobílý• bás. sněžný -
25 níveo,
a adj поет. снежен. -
26 níveo
-
27 niveo-eolian
нивально эоловый
-
28 níveo
-
29 niveo
agg. -
30 níveo
nivi -
31 pelotazo níveo
• rána sněhovou koulí -
32 nivi
níveo -
33 snow-white
-
34 snowy
1) (full of, or producing a lot of, snow: The weather has been very snowy recently.) nevoso2) (white like snow: the old man's snowy (white) hair.) blanco como la nievesnowy adj de nieve / nevadotr['snəʊɪ]1 (full of snow - mountain etc) nevado,-a; (- region, climate) de mucha nieve; (- day) de nieve; (- season) de las nieves2 (pure white) blanco,-a como la nieve, níveo,-aa snowy road: un camino nevadoadj.• nevoso, -a adj.• nivoso, -a adj.• níveo, -a adj.'snəʊiadjective snowier, snowiestb) (liter) ( white) blanco como la nieve, níveo (liter)['snǝʊɪ]ADJ (compar snowier) (superl snowiest)1) (Met) [climate, region] de mucha nieve; [day etc] de nieve; [countryside etc] cubierto de nievesnowy season — estación f de las nieves
it was very snowy yesterday — ayer nevó mucho, ayer cayó mucha nieve
2) (=white as snow) blanco como la nieve* * *['snəʊi]adjective snowier, snowiestb) (liter) ( white) blanco como la nieve, níveo (liter) -
35 белоснежный
белосне́жныйneĝoblanka.* * *прил.níveo, blanco como la nieve* * *прил.níveo, blanco como la nieve* * *adjgener. blanco como la nieve, nìveo, nevado -
36 белоснежный
-
37 снежный
1) ( относящийся к снегу) di neve2) ( сделанный из снега) di neve3) ( покрытый снегом) coperto di neve, nevoso4) ( с частыми снегопадами) con frequenti nevicate, nevoso5) ( о цвете) niveo* * *прил.di neve, nevoso, niveoсне́жные хлопья — fiocchi di neve
сне́жная баба — pupazzo / fantoccio di neve
сне́жная зима — inverno nevoso
сне́жный покров — manto di neve
* * *adj1) gener. nevato, nevoso2) poet. nivale -
38 coniveo
cō-nīveo (in den besten Handschriften u. neuern Ausgaben statt con-niveo), nīvī od. nīxī, ēre, (vgl. nictare, nictus), sich zusammenneigen = sich schließen, I) im allg.: claustra mobilia coniventia vicissim et resurgentia, Gell. 17, 11, 4: quae (cava intus ventris ac stomachi vacua et hiantia) ubi aut cibo complentur aut inanitate diutinā contrahuntur et conivent, Gell. 16, 3. § 3: coniventibus ad regulam lineis, Apul. de deo Socr. prol. p. 105 H. (p. 2, 17 G.). – II) insbes., v. den Augen, sich schließen, u. prägn. v. den Menschen, die Augen (im Schlafe, vor dem Lichte, aus Furcht) schließen, -zudrücken, -zumachen, -zutun (s. Ruhnken Suet. Caes. 67), A) eig.: a) v. den Augen, oculis somno coniventibus, Cic.: cum gravis ingenti conivere pupula somno, Calv. fr. – coniventes (erblindeten) illi oculi abavi tui (Appii Claudii), Cic. de har. resp. 18, 38. – b) v. Menschen, absol., Plaut., Cic. u.a. (u. so coniventem somno consopiri sempiterno, Cic.): c. paululum, Apul.: contra comminationem aliquam, Plin.: ad minima tonitrua et fulgura, Suet. – m. Abl., altero oculo, Cic.: somno, Turpil. fr. u. Cic.: zugl. m. Acc. resp., nam non conivi oculos ego deinde sopore, Ninn. Crass. fr. b. Prisc. 9, 42: ciliis alterna (abwechselnd) conivens, Apul. met. 10, 17. – u. von Kurzsichtigen, die Augen etwas zudrücken, blinzeln (um schärfer zu sehen), Plin. 11, 144. – poet. v. Sonne u. Mond, wenn sie sich verfinstern, quasi conivent, Lucr. 5, 775. – B) übtr.: 1) im allg.: animus atque mens viri prudentis in sollicitis numquam conivens, Gell.: certa sunt pleraque et, nisi coniveamus (wenn wir nur nicht schlummern, unsere Augen dafür verschließen), in oculos incurrunt, Quint.: iura interquiescere paululum et conivere (schlafen ein), Gell. – 2) insbes., bei Versehen od. Vergehen ein Auge zudrücken = Nachsicht haben od. üben, durch die Finger sehen, nachsehen, consulibus si non adiuvantibus, at coniventibus certe, Cic.: multa nobis blandimenta natura ipsa genuit, quibus sopita virtus coniveret interdum, Cic.: vae, nisi conives..., an prohibes, Pers. – m. in (bei) u. Abl., sed haec ipsa concedo; quibusdam etiam in rebus coniveo, Cic.: cur interdum in hominum sceleribus maximis conivetis? Cic.: qui in tot tantisque sceleribus conivebant, Cic.: desertorum ac seditiosorum et inquisitor et punitor acerrimus, conivebat in ceteris (delictis), Suet. – / Infin. Präs. nach der 3. Konjug., conivĕre, Calv. fr. 11 M. ( bei Prisc. 9, 43). – Perf. conivi, Ninn. Crass. fr. bei Prisc. 9, 23. Apul. met. 4, 25 u. 11, 3 E.: conixi, Turpil. com. 173.
-
39 schneeweiß
schneeweiß, niveus; candore niveo oder nivali; colore niveo.
-
40 snow
snəu
1. noun(frozen water vapour that falls to the ground in soft white flakes: We woke up to find snow on the ground; We were caught in a heavy snow-shower; About 15 centimetres of snow had fallen overnight.) nieve
2. verb(to shower down in, or like, flakes of snow: It's snowing heavily.) nevar- snowy- snowball
- snowboard
- snow-capped
- snowdrift
- snowfall
- snowflake
- snowstorm
- snow-white
- snowed under
snow1 n nievesnow2 vb nevartr[snəʊ]2 SMALLTELEVISION/SMALL nieve nombre femenino1 nevar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be snowed in/up estar aislado,-a por la nieve, quedar aislado,-a por la nieveto be snowed under with something (work) estar agobiado,-a por algo, estar desbordado,-a por algo 2 (applications) haber recibido una lluvia de solicitudessnow blindness ceguera de la nievesnow leopard onzasnow line límite nombre masculino de las nieves perpetuassnow report informe nombre masculino sobre el estado de la nievesnow shower nevadaSnow White Blancanieves nombre femeninosnow ['sno:] vi1) : nevarI'm snowed in: estoy aislado por la nieve2)to be snowed under : estar inundadosnow n: nieve fn.• nevasca s.f.• nieve s.m.v.• nevar v.snow*n.• cocaína s.f.• heroína s.f.snəʊ
I
1)a) u nieve fas pure as the driven snow — puro y virginal
as white as snow — blanco como la nieve, níveo (liter); (before n)
snow shower — nevada f, precipitación f de nieve (period)
b) c ( snowfall) nevada f2) u ( cocaine) (sl) nieve f (arg)
II
1.
impersonal verb nevar*
2.
Phrasal Verbs:- snow in[snǝʊ]1. N1) (Met) nieve f3) ** (=cocaine) nieve ** f, cocaína f2. VT1) (Met)to be snowed in or up — quedar aislado por la nieve
2) (fig)3) (US)* (=charm glibly)3.VI nevar4.CPDsnow blindness N — (Med) ceguera f de nieve
snow goose N — ánsar m nival
snow leopard N — onza f
snow machine N — cañón m de nieve artificial
snow pea N — (US, Australia) tirabeque m, arveja f china
Snow Queen N — Reina f de las nieves
snow report N — (Met) informe m sobre el estado de la nieve
snow tyre, snow tire (US) N — neumático m antideslizante
Snow White N — Blancanieves f
snow-white"Snow White and the Seven Dwarfs" — "Blancanieves y los siete enanitos"
* * *[snəʊ]
I
1)a) u nieve fas pure as the driven snow — puro y virginal
as white as snow — blanco como la nieve, níveo (liter); (before n)
snow shower — nevada f, precipitación f de nieve (period)
b) c ( snowfall) nevada f2) u ( cocaine) (sl) nieve f (arg)
II
1.
impersonal verb nevar*
2.
Phrasal Verbs:- snow in
См. также в других словарях:
nivéo-éolien — nivéo éolien, ienne [niveoeɔljɛ̃, jɛn] ou nivo éolien, ienne [nivoeɔljɛ̃, jɛn] adj. ÉTYM. 1956; de nivéo , nivo , et éolien. ❖ ♦ Didact. || Dépôts nivéo éoliens, formés par de la neige chassée par le vent et mêlée de sable … Encyclopédie Universelle
niveo — / niveo/ agg. [dal lat. niveus, der. di nix nivis neve ], lett. [bianco come la neve: pelle n. ] ▶◀ bianco, candido, (di) neve, latteo, (lett.) nevato, (poet.) nevoso, (lett.) nivale. ↓ alabastrino, (lett.) eburneo. ◀▶ (lett.) atro, cupo, nero … Enciclopedia Italiana
níveo — níveo, a adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que tiene una blancura parecida a la de la nieve: la nívea piel del rostro, manos níveas, níveo paisaje. Sinónimo: blanco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nivéo- — ❖ ♦ Élément, du lat. niveus « de neige » (→ Nivéal). ⇒ Nivo … Encyclopédie Universelle
níveo — níveo, ea adjetivo nevoso*. * * * Sinónimos: ■ blanco, blanquecino, nevoso, nivoso, lechoso, albo Antónimos: ■ negro, oscuro … Diccionario de sinónimos y antónimos
níveo — adj. 1. Da neve ou a ela relativo. 2. Branco como neve … Dicionário da Língua Portuguesa
níveo — níveo, a (Del lat. nivĕus). adj. poét. De nieve, o semejante a ella … Diccionario de la lengua española
níveo — ► adjetivo literario De nieve o parecido a ella: ■ su níveo cabello ondeaba al viento. * * * níveo, a (del lat. «nivĕus») adj. Como la nieve. *Blanco. * * * níveo, a. (Del lat. nivĕus). adj. poét … Enciclopedia Universal
níveo — {{#}}{{LM N27422}}{{〓}} {{SynN28096}} {{[}}níveo{{]}}, {{[}}nívea{{]}} ‹ní·ve·o, a› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}poét.{{¤}} De nieve o con sus características. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín nivens. {{#}}{{LM SynN28096}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
niveo — nì·ve·o agg. CO 1. bianco come la neve: carnagione nivea Sinonimi: bianco, candido, immacolato. 2. coperto di neve: un ampia distesa nivea Sinonimi: innevato. 3. BU fig., di carattere o atteggiamento, freddo, distaccato {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
niveo — {{hw}}{{niveo}}{{/hw}}agg. Candido come la neve … Enciclopedia di italiano