-
1 calamister
calamister, trī, m. u. gew. calamistrum, trī, n. (calamus), das (hohle, rohrförmige) Brenneisen, um die Haare zu kräuseln, I) eig., volsella, pecten, speculum, calamistrum, Plaut.: hunc calamistrum, Varr. fr.: plura calamistra, Varr. fr.: frons calamistri notata vestigiis, Cic.: calamistra in cinere calefacere, Porphyr. Hor. sat. 1, 2, 98: crines calamistro convertere, Petr.: calamistro crispare comas, Hier.: calamistris vibrare caesariem, Arnob.: crines calamistri vestigiis rotantur, Hier.: a calamistro, die Haarkräuslerin, Corp. inscr. Lat. 6, 3485*. Vgl. (über masc. u. neutr.) Charis. 80, 11. – II) übtr., v. zu großem Schmuck im Ausdruck, Künstelei, Schnörkelei, tum removebitur omnis insignis ornatus quasi margaritarum, ne calamistri quidem adhibebuntur, Cic.: ineptis fortasse gratum fecit, qui volent illa calamistris, inurere, Cic.: calamistri et tinnitus (oratorum), Tac. dial. – / Nom. calamister nicht nachweisbar.
-
2 calamister
calamister, trī, m. u. gew. calamistrum, trī, n. (calamus), das (hohle, rohrförmige) Brenneisen, um die Haare zu kräuseln, I) eig., volsella, pecten, speculum, calamistrum, Plaut.: hunc calamistrum, Varr. fr.: plura calamistra, Varr. fr.: frons calamistri notata vestigiis, Cic.: calamistra in cinere calefacere, Porphyr. Hor. sat. 1, 2, 98: crines calamistro convertere, Petr.: calamistro crispare comas, Hier.: calamistris vibrare caesariem, Arnob.: crines calamistri vestigiis rotantur, Hier.: a calamistro, die Haarkräuslerin, Corp. inscr. Lat. 6, 3485*. Vgl. (über masc. u. neutr.) Charis. 80, 11. – II) übtr., v. zu großem Schmuck im Ausdruck, Künstelei, Schnörkelei, tum removebitur omnis insignis ornatus quasi margaritarum, ne calamistri quidem adhibebuntur, Cic.: ineptis fortasse gratum fecit, qui volent illa calamistris, inurere, Cic.: calamistri et tinnitus (oratorum), Tac. dial. – ⇒ Nom. calamister nicht nachweisbar.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > calamister
-
3 (calamister)
(calamister) trī, m [calamus], a tube of iron for curling the hair, curling-iron, crisping - pin: calamistri vestigia.—Fig., of style, artificial ornament, C., Ta. -
4 calamister
călămister, tri, m. (ante- and postclass.; nom. not found; also călămi-strum, i, n., Plaut. Curc. 4, 4, 21; Varr. L. L. 5, § 129 Müll.; Non. p. 546, 16; Serv. ad Verg. A. 12, 100; Isid. Orig. 20, 13, 4.— Plur.: calamistra, Varr. ap. Charis. p. 61 P.) [calamus], a hollow, tubular iron for curling the hair, a curling-iron, crisping-pin.I.Lit.: calamistrum quod his calfactis in cinere capillus ornatur, Varr. L. L. l. l.; Serv. l. l.; cf. Isid. Orig. l. l.;II.10, 57: meum, Plaut. Curc. l. l.: calamistri vestigia,
Cic. post Red. in Sen. 7, 16:crines calamistro convertere,
Petr. 102, 15:L. (i. e. libertae) A CALAMISTRO,
women who curl hair, Inscr. Murat. 991, 2.—Trop., of discourse, excessive or artificial ornament, flourish of words:tum removebitur omnis insignis ornatus quasi margaritarum, ne calamistri quidem adhibebuntur,
Cic. Or. 23, 78; so id. Brut. 75, 262:calamistri Maecenatis et tinnitus Gallionis,
Tac. Or. 26. -
5 calamister
strī m.2) pl. ораторские прикрасы, цветистость речи C, T -
6 calamister
curling-tongs/iron; excessive flourish in discourse -
7 calamistrum
călămister, tri, m. (ante- and postclass.; nom. not found; also călămi-strum, i, n., Plaut. Curc. 4, 4, 21; Varr. L. L. 5, § 129 Müll.; Non. p. 546, 16; Serv. ad Verg. A. 12, 100; Isid. Orig. 20, 13, 4.— Plur.: calamistra, Varr. ap. Charis. p. 61 P.) [calamus], a hollow, tubular iron for curling the hair, a curling-iron, crisping-pin.I.Lit.: calamistrum quod his calfactis in cinere capillus ornatur, Varr. L. L. l. l.; Serv. l. l.; cf. Isid. Orig. l. l.;II.10, 57: meum, Plaut. Curc. l. l.: calamistri vestigia,
Cic. post Red. in Sen. 7, 16:crines calamistro convertere,
Petr. 102, 15:L. (i. e. libertae) A CALAMISTRO,
women who curl hair, Inscr. Murat. 991, 2.—Trop., of discourse, excessive or artificial ornament, flourish of words:tum removebitur omnis insignis ornatus quasi margaritarum, ne calamistri quidem adhibebuntur,
Cic. Or. 23, 78; so id. Brut. 75, 262:calamistri Maecenatis et tinnitus Gallionis,
Tac. Or. 26. -
8 calamistrum
călămistrum, i, n. c. calamister.* * *călămistrum, i, n. c. calamister.* * *Calamistrum. Varro. Un fer ou poinson pour greziller ou regrediller ou frizer les cheveuls, pour testonner ou faire les passefillons.\Calamistris inurere, per metaphoram. Cic. Enrichir ou embellir et farder de langage. -
9 calamistratus
calamistrātus, a, um [ calamister ]завитой ( coma C); с завитыми волосами ( cinaedus Pl) -
10 calamistrum
ī n. Pl, Vr = calamister -
11 calamistrum
calamistrum, trī, n., s. calamister.
-
12 calamistrum
calamistrum, trī, n., s. calamister.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > calamistrum
-
13 calamistrātus
calamistrātus adj. [calamister], curled with the curling-iron, crisped, curled: coma: saltator, i. e. effeminate.* * *calamistrata, calamistratum ADJcurled with curling-iron; having hair curled, effeminately adorned -
14 calamistratus
călămistrātus, a, um, adj. [calamister], curled with the curling-iron, crisped, curled (of men, a reproach for effeminacy; cf. Serv. ad Verg. A. 12, 100):cinaedus,
Plaut. As. 3, 3, 37:coma,
Cic. Sest. 8, 18:saltator,
id. post Red. in Sen. 6, 13.—Of fops:pueri cincinnatuli et calamistrati,
Hier. Ep. 130, 19; so Ambros. Ep. 4, 15. -
15 cincinnus
cincinnus, i. m. [kindr. with Gr. kikinnos and Lat. cirrus; Sanscr. cicura, crinis, Bopp, Gloss. 124 a], curled hair, a lock or curl of hair, Plaut. Truc. 2, 2, 32; Varr. R. R. 1, 31, 4; Cic. Pis. 11, 25.—II.Trop., too artificial or elaborate oratorical ornament (cf. calamister, II.):in oratoris aut in poëtae cincinnis ac fuco offenditur, quod, etc.,
Cic. de Or. 2, 25, 100; Aug. ap. Suet. Aug. 86.
См. также в других словарях:
calamistro — (del lat. «calamister, tri») m. Hierro usado antiguamente para rizar el *pelo. * * * calamistro. (Del lat. calamister, tri). m. Arqueol. Hierro usado antiguamente para rizar el pelo … Enciclopedia Universal
Cixiini — Cixiini … Wikipedia Español
Frisiertechniken — sind die Grundlage für eine vorübergehende Umformung von Haaren. Im Gegensatz zur Dauerwelle handelt es sich bei der vorübergehenden Umformung immer um eine verhältnismäßig kurzlebige Angelegenheit. Die Umformung verschwindet wieder, weil die… … Deutsch Wikipedia
calamistro — (Del lat. calamister, tri). m. Arqueol. Hierro usado antiguamente para rizar el pelo … Diccionario de la lengua española
