Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

călămi-strum

  • 1 calamister

    călămister, tri, m. (ante- and postclass.; nom. not found; also călămi-strum, i, n., Plaut. Curc. 4, 4, 21; Varr. L. L. 5, § 129 Müll.; Non. p. 546, 16; Serv. ad Verg. A. 12, 100; Isid. Orig. 20, 13, 4.— Plur.: calamistra, Varr. ap. Charis. p. 61 P.) [calamus], a hollow, tubular iron for curling the hair, a curling-iron, crisping-pin.
    I.
    Lit.: calamistrum quod his calfactis in cinere capillus ornatur, Varr. L. L. l. l.; Serv. l. l.; cf. Isid. Orig. l. l.;

    10, 57: meum, Plaut. Curc. l. l.: calamistri vestigia,

    Cic. post Red. in Sen. 7, 16:

    crines calamistro convertere,

    Petr. 102, 15:

    L. (i. e. libertae) A CALAMISTRO,

    women who curl hair, Inscr. Murat. 991, 2.—
    II.
    Trop., of discourse, excessive or artificial ornament, flourish of words:

    tum removebitur omnis insignis ornatus quasi margaritarum, ne calamistri quidem adhibebuntur,

    Cic. Or. 23, 78; so id. Brut. 75, 262:

    calamistri Maecenatis et tinnitus Gallionis,

    Tac. Or. 26.

    Lewis & Short latin dictionary > calamister

  • 2 calamistrum

    călămister, tri, m. (ante- and postclass.; nom. not found; also călămi-strum, i, n., Plaut. Curc. 4, 4, 21; Varr. L. L. 5, § 129 Müll.; Non. p. 546, 16; Serv. ad Verg. A. 12, 100; Isid. Orig. 20, 13, 4.— Plur.: calamistra, Varr. ap. Charis. p. 61 P.) [calamus], a hollow, tubular iron for curling the hair, a curling-iron, crisping-pin.
    I.
    Lit.: calamistrum quod his calfactis in cinere capillus ornatur, Varr. L. L. l. l.; Serv. l. l.; cf. Isid. Orig. l. l.;

    10, 57: meum, Plaut. Curc. l. l.: calamistri vestigia,

    Cic. post Red. in Sen. 7, 16:

    crines calamistro convertere,

    Petr. 102, 15:

    L. (i. e. libertae) A CALAMISTRO,

    women who curl hair, Inscr. Murat. 991, 2.—
    II.
    Trop., of discourse, excessive or artificial ornament, flourish of words:

    tum removebitur omnis insignis ornatus quasi margaritarum, ne calamistri quidem adhibebuntur,

    Cic. Or. 23, 78; so id. Brut. 75, 262:

    calamistri Maecenatis et tinnitus Gallionis,

    Tac. Or. 26.

    Lewis & Short latin dictionary > calamistrum

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»