-
1 cantiga
cántiga -
2 cántiga
cantiga -
3 cantiga
cantiga sustantivo femenino medieval poem -
4 cantiga
cantiga | cantigass. f. poesía cantada dividida en estrofas iguales. -
5 cantiga
f.carol, song, Christmas carol, ballad.* * *1→ link=cántiga cántiga* * ** * *
cantiga sustantivo femenino medieval poem
* * *cantiga, cántiga nfballad -
6 cántiga
f.carol, song, Christmas carol, ballad.* * *1 song, ballad* * ** * *
cantiga sustantivo femenino medieval poem
* * *cantiga, cántiga nfballad -
7 cantiga
can.ti.ga[kãt‘igə] sf chanson.* * *[kãn`tʃiga]Substantivo feminino chanson féminin* * *nome feminino1 chansonnettenão (me) venhas com cantigasne me raconte pas d'histoires -
8 cantiga
fнапев; песня•• -
9 cantiga
-
10 cantiga
-
11 cántiga
-
12 cantiga SF
song, poem -
13 cántiga SF
song, poem -
14 cantiga
-
15 cántiga
сущ.лит. песнь -
16 cántiga
• ballad• carol• Christmas carol• song -
17 cantiga
f• círk. chvalozpěv• círk. hymnus -
18 cántiga
f• círk. chvalozpěv• círk. hymnus -
19 cantiga
f1) кантика, часть поэмы2) уст. песнь -
20 cántiga
f1) кантика, часть поэмы2) уст. песнь
См. также в других словарях:
Cantiga — Saltar a navegación, búsqueda La cantiga (o cántiga) es el género típico de la poesía medieval gallegoportuguesa (siglos XII XIV). Las cantigas son poesías cantadas, cuya letra y música venía compuesta por trovadores. El que tocaba y cantaba… … Wikipedia Español
cantiga — o cántiga ‘Composición poética destinada al canto’. El uso de la forma esdrújula cántiga es hoy raro, pero admisible. Es más usual y recomendable la forma llana cantiga [kantíga] … Diccionario panhispánico de dudas
cántiga — cantiga o cántiga ‘Composición poética destinada al canto’. El uso de la forma esdrújula cántiga es hoy raro, pero admisible. Es más usual y recomendable la forma llana cantiga [kantíga] … Diccionario panhispánico de dudas
cantiga — [kɑ̃tiga] n. f. ÉTYM. D. i.; mot esp., « chanson ». ❖ ♦ Hist. de la mus. Chanson du répertoire des troubadours ibériques, du XIe au XIIIe siècle. || Cantiga profane. || Les Cantigas de Santa Maria, d Alphonse X le Sage … Encyclopédie Universelle
Cantiga — [spanisch und portugiesisch »Lied«] die, / s, allgemein das Volks und Kunstlied aus Spanien und Portugal, im engeren Sinn das volkssprachliche Lied des 12. 14. Jahrhunderts, das in den Cancioneiros überliefert ist. Erhalten sind rd. 1 700… … Universal-Lexikon
cantiga — o cántiga sustantivo femenino 1. Uso/registro: literario. Composición poética medieval destinada a ser cantada: El rey Alfonso X escribió algunas cantigas hermosas en gallego … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cántiga — cantiga o cántiga sustantivo femenino 1. Uso/registro: literario. Composición poética medieval destinada a ser cantada: El rey Alfonso X escribió algunas cantigas hermosas en gallego … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cantiga — o cántiga (Etim. disc.). 1. f. Antigua composición poética destinada al canto. 2. ant. cantar (ǁ breve composición poética) … Diccionario de la lengua española
cántiga — cantiga o cántiga (Etim. disc.). 1. f. Antigua composición poética destinada al canto. 2. ant. cantar (ǁ breve composición poética) … Diccionario de la lengua española
cantiga — s. f. 1. Poesia cantada, em redondilhas ou versos mais pequenos, dividida em estrofes iguais. 2. Quadras. 3. Lábia. 4. Endrômina. 5. Pretexto disfarçado. • cantigas s. f. pl. 6. Mentiras … Dicionário da Língua Portuguesa
Cantiga — ► sustantivo femenino POESÍA Composición poética antigua destinada al canto, en especial en la poesía galaicoportuguesa. TAMBIÉN cántiga * * * cantiga o, menos frec., cántiga f. Nombre de ciertas composiciones poéticas destinadas a ser cantadas,… … Enciclopedia Universal