-
1 cálamo
m.cane, reed.* * *1 (tallo) reed, stalk2 (flauta) reed pipe3 (eje de pluma) quill, calamus* * *SM (Bot) stem, stalk; (Mús) reed; (Mús Hist) flute; (=pluma) pen* * *1 ( liter) (del escritor) quillha vuelto a tomar el cálamo she has taken up her pen again2 (flauta) flute* * *cálamo nm1. [planta] calamus, sweet flag2. [pluma] pen3. [caña] reed, stalk4. [flauta] = type of ancient reed flute* * *m BOT stem -
2 cálamo
-
3 cálamo
-
4 cálamo
'kalamom1) ( tallo liso) Stengel m, Rohr n2) ( pluma de escribir) (Schreib-)Feder fcálamocálamo ['kalamo](elevado, literario) (Schreib)feder femenino -
5 cálamo
-
6 cálamo
m 1) поет. сламка, цев, тръстика; 2) централната рогова част на перо (птиче); 3) древна флейта; cálamo currente loc adv lat прен. необмислено, импровизирано. -
7 cálamo
сущ.устар. цевница -
8 càlamo
-
9 cálamo
-
10 cálamo
• cane• reed -
11 cálamo
m• bot. rákos• šalmaj* * *m• brk (na psaní)• péro (na psaní) -
12 cálamo aromático
-
13 càlamo currente
сущ.общ. лёгкий слог, лёгкое перо -
14 cálamo aromático
• calamus• sweet flag root -
15 cálamo aromático
• bot. kalmus• bot. puškvorec obecný -
16 cálamo aromático
-
17 cálamo aromático
m.calamus, sweet flag root. -
18 цевница
ж. уст., поэт.cálamo m, flauta f -
19 menear
v.1 to move.El perro meneó su cola The dog waggles his tail.2 to get moving.* * *1 (moverse) to move2 (darse prisa) to hurry (up), get a move on\de no te menees familiar a hell of ameneársela tabú to wank, US jerk off* * *1. VT1) [+ cola] to wag; [+ cabeza] to shake; [+ líquido] to stir; [+ pelo] to toss; [+ caderas] to swing2) [+ asunto] to get on with, get moving on; [+ negocio] to handle, conduct3)2.See:* * *1.verbo transitivob) (fam) <asunto/problema> to go on about (colloq)2.menearse v prona) ( con inquietud) to fidgetb) ( provocativamente) to wiggle one's hipsc) (fam) ( apresurarse) to hurry up* * *= stir, wiggle.Ex. The article is entitled 'Take 25 branches and stir gently... a recipe for success'.Ex. I have read that 'Spanish men are twice as likely to wiggle their ears as are women,' but don't know the trustworthiness of this statistic.----* menear el esqueleto = trip the light fantastic.* menearse = twitch.* * *1.verbo transitivob) (fam) <asunto/problema> to go on about (colloq)2.menearse v prona) ( con inquietud) to fidgetb) ( provocativamente) to wiggle one's hipsc) (fam) ( apresurarse) to hurry up* * *= stir, wiggle.Ex: The article is entitled 'Take 25 branches and stir gently... a recipe for success'.
Ex: I have read that 'Spanish men are twice as likely to wiggle their ears as are women,' but don't know the trustworthiness of this statistic.* menear el esqueleto = trip the light fantastic.* menearse = twitch.* * *menear [A1 ]vt1 ‹rabo› to wag; ‹cabeza› to shakecaminaba meneando las caderas she wiggled her hips as she walked■ menearse1 (con inquietud) to fidget2 (provocativamente) to wiggle one's hipsde no te menees ( Esp fam): se armó un escándalo de no te menees there was one hell of a scandal ( colloq), the shit really hit the fan (sl)3 ( fam) (apresurarse) to hurry up* * *
menear ( conjugate menear) verbo transitivo ‹ rabo› to wag;
‹ cabeza› to shake;
‹ caderas› to wiggle
menearse verbo pronominal
menear verbo transitivo
1 to shake, move: mira cómo menea a la muñeca, look how he shakes the doll
2 (el rabo) to wag, waggle
' menear' also found in these entries:
English:
swing
- wag
- whisk
- wriggle
- sway
* * *♦ vt1. [mover] to move;[cabeza] to shake; [cola] to wag; [caderas] to wiggle;el viento meneaba las aguas the wind ruffled the water;Ven Fammenear la mata to shake things up2. [activar] to get moving;Fammás vale no menearlo o [m5]meneallo: el tema ése, más vale no menearlo o [m5] meneallo it would be best not to mention that subject* * *v/t1 ( agitar) shakemenear la cola wag its tail;menear la cabeza shake one’s head* * *menear vt1) : to shake (one's head)2) : to sway, to wiggle (one's hips)3) : to wag (a tail)4) : to stir (a liquid)* * *menear vb
См. также в других словарях:
Cálamo — Saltar a navegación, búsqueda Cálamo puede referirse a: cálamo: género de plantas de la familia Acoraceae; cálamo: pequeña caña o pluma, tallada en la punta, que se utilizaba en la antigüedad para escribir; cálamo: la parte inferior hueca de la… … Wikipedia Español
cálamo — surco mediano en el suelo de IV ventrículo cuyo extremo inferior es el pico y las estrías medulares que surgen a ambos lados constituyen las barbas del cálamo Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
cálamo — sustantivo masculino 1. Pluma cortada de un ave para escribir. 2. Uso/registro: literario. Pluma de escribir: Nuestro galardonado paisano ha tomado otra vez el cálamo para cantar las bellezas de la ciudad. 3. Uso/registro: litera … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cálamo — (Del lat. calămus). 1. m. Especie de flauta antigua. 2. Parte inferior hueca del eje de las plumas de las aves, que no lleva barbas y se inserta en la piel. 3. poét. caña (ǁ tallo de las Gramíneas). 4. poét. Pluma de ave o de metal para escribir … Diccionario de la lengua española
calamo — / kalamo/ s.m. [dal lat. calămus, gr. kálamos ]. 1. [parte del fusto della canna, compresa fra nodo e nodo, usata come strumento a fiato] ▶◀ zufolo. ‖ flauto, piffero. ⇑ strumento (musicale). 2. (ant.) [canna corta e sottile, appuntita in cima,… … Enciclopedia Italiana
cálamo — s. m. 1. Caule composto de entrenós ocos. 2. Fragmento de cana com as extremidades cortadas em bico que os antigos usavam para escrever no papiro e no pergaminho, antes da vulgarização da pena das aves. 3. [Linguagem poética] Pena, estilo.… … Dicionário da Língua Portuguesa
cálamo — (Del lat. calamus.) ► sustantivo masculino 1 culto Pluma o caña para escribir: ■ cargados con los tinteros y los cálamos se aposentaron en la escribanía. 2 MÚSICA Especie de flauta antigua. 3 ANATOMÍA Parte inferior hueca del eje de las plumas de … Enciclopedia Universal
cálamo — {{#}}{{LM C06584}}{{〓}} {{SynC06734}} {{[}}cálamo{{]}} ‹cá·la·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En la pluma de un ave,{{♀}} parte hueca de su eje central, que carece de filamentos laterales y que se inserta en la piel: • El cálamo se inserta… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
calamo — cà·la·mo s.m. 1. LE penna per scrivere: calamo et inchiostro (Ariosto) | estens., piccolo dardo, freccia: il calamo omicida (Ariosto) 2. TS bot. fusto sottile di alcune piante, spec. della canna palustre; parte di canna compresa tra due nodi, un… … Dizionario italiano
cálamo — sustantivo masculino 1) caña*. 2) pluma*. ▌ cálamo aromático sustantivo masculino cálanis. * * * Sinónimos: ■ pluma … Diccionario de sinónimos y antónimos
Cálamo (escritura) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase cálamo. Cálamo … Wikipedia Español