-
1 insightful
• bystrý -
2 perspicacious
• bystrý -
3 discerning
• bystrý -
4 clear sight
• bystrý zrak -
5 sharp-witted
• bystrý• důvtipný -
6 active brain
• bystrý mozog -
7 active mind
• bystrý duch -
8 quick
[kwɪk] 1. adj 2. adv 3. nto cut sb to the quick ( fig) — dotykać (dotknąć perf) kogoś do żywego
be quick! — szybko!, pospiesz się!
she was quick to see that … — szybko zauważyła, że…
* * *[kwik] 1. adjective1) (done, said, finished etc in a short time: a quick trip into town.) szybki2) (moving, or able to move, with speed: He's a very quick walker; I made a grab at the dog, but it was too quick for me.) prędki3) (doing something, able to do something, or done, without delay; prompt; lively: He is always quick to help; a quick answer; He's very quick at arithmetic.) szybki, bystry2. adverb(quickly: quick-frozen food.) szybko- quickly- quicken
- quickness
- quicklime
- quicksands
- quicksilver
- quick-tempered
- quick-witted
- quick-wittedly
- quick-wittedness -
9 quick-witted
-
10 smart
1. adjective1) (neat and well-dressed; fashionable: You're looking very smart today; a smart suit.) elegantní2) (clever and quick in thought and action: We need a smart boy to help in the shop; I don't trust some of those smart salesmen.) bystrý; mazaný3) (brisk; sharp: She gave him a smart slap on the cheek.) řízný2. verb1) ((of part of the body) to be affected by a sharp stinging feeling: The thick smoke made his eyes smart.) pálit2) (to feel annoyed, resentful etc after being insulted etc: He is still smarting from your remarks.) cítit palčivost3. noun(the stinging feeling left by a blow or the resentful feeling left by an insult: He could still feel the smart of her slap/insult.) palčivý pocit- smarten- smartly
- smartness
- smart bomb
- smart card* * *• bystrý• chytrý• elegantní -
11 subtle
1) (faint or delicate in quality, and therefore difficult to describe or explain: There is a subtle difference between `unnecessary' and `not necessary'; a subtle flavour.) nepatrný, jemný2) (clever or cunning: He has a subtle mind.) bystrý•- subtlety- subtly* * *• záludný• zákeřný• prchavý• pronikavý• subtilní• tajemný• jemný• lehký• nepatrný• něžný• bystrý• choulostivý• duchaplný• citlivý• detailní• drobný -
12 acute
[ə'kju:t]1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akútny, náhly, prudký2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) kritický3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) bystrý4) ((of the senses) keen: acute hearing.) jemný5) (high, shrill s high sound.) ostrý, prenikavý•- acutely
- acuteness* * *• prenikavý• bystrý• akútny• prudký• ostrý• kritický• náhly• naliehavý -
13 bright
1) (shining with much light: bright sunshine.) jasný, žiariaci2) ((of a colour) strong and bold: a bright red car.) výrazný3) (cheerful: a bright smile.) rozžiarený4) (clever: bright children.) bystrý•- brightly- brightness
- brighten* * *• veselý• živý• jasný• bystrý• chytrý• pestrý -
14 sagacious
[sə'ɡeiʃəs](showing intelligence, wisdom and good judgement: The old priest was learned and sagacious.) múdry, bystrý, prezieravý- sagacity* * *• inteligentný• bystrý• ostrovtipný• múdry -
15 shrewd
[ʃru:d](showing good judgement; wise: a shrewd man; a shrewd choice.) chytrý, bystrý- shrewdly- shrewdness* * *• zlovestný (zast.)• zlý (zast.)• tažký (zriedk.)• tvrdý (zriedk.)• prenikavý (zriedk.)• prefíkaný• inteligentný (velmi)• bystrý (velmi)• chytrý (velmi)• oprávnený• ostrovtipný• ostrý (zriedk.)• lišiacky• nebezpecne blízky pravde• obozretný -
16 smart
1. adjective1) (neat and well-dressed; fashionable: You're looking very smart today; a smart suit.) elegantný2) (clever and quick in thought and action: We need a smart boy to help in the shop; I don't trust some of those smart salesmen.) šikovný; bystrý; prefíkaný3) (brisk; sharp: She gave him a smart slap on the cheek.) rázny, ostrý2. verb1) ((of part of the body) to be affected by a sharp stinging feeling: The thick smoke made his eyes smart.) páliť2) (to feel annoyed, resentful etc after being insulted etc: He is still smarting from your remarks.) trpieť, sužovať3. noun(the stinging feeling left by a blow or the resentful feeling left by an insult: He could still feel the smart of her slap/insult.) (pálčivá) bolesť, utrpenie- smarten- smartly
- smartness
- smart bomb
- smart card* * *• vkusný• utrpenie• vypit si to• vypadajúci ako nový• vtipný• silný• švihácky• štípat• tažký• tvrdý• prísny• elegantný• elegán• frajer• drzý• energický• inteligentný• jasný• bolest• bolestivý• boliet• bystrý• bezohladný• culý• citelný• cítit bolest• cistý• chytrácky• rezký• rýchly• pálivá bolest• ostrý• pálenie• pekný• pálit• pálcivost• poriadny• pôsobit pálcivý pocit• pohotový• luxusný• muka• módny• mat pálcivý pocit• moderný• odskákat si• odpykat• odniest si -
17 subtle
1) (faint or delicate in quality, and therefore difficult to describe or explain: There is a subtle difference between `unnecessary' and `not necessary'; a subtle flavour.) nepatrný, jemný2) (clever or cunning: He has a subtle mind.) bystrý•- subtlety- subtly* * *• vysoko vyvinutý• zákerný• slabunký• tajomný• prenikavý• drobný• jemný• bystrý• chúlostivý• citlivý• detailný• rafinovaný• ostrý• prchavý• lahký• nepatrný• nežný -
18 acute
[ə'kjuːt]adjillness, angle ostry; pain ostry, przenikliwy; anxiety silny; mind, person, observer przenikliwy; ( LING) accent akutowy* * *[ə'kju:t]1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) ostry2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) ostry, poważny3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) bystry, rozgarnięty4) ((of the senses) keen: acute hearing.) wyczulony5) (high, shrill s high sound.)•- acutely
- acuteness -
19 astute
[əs'tjuːt]adj* * *[ə'stju:t](clever: an astute businessman.) bystry, przebiegły -
20 brainy
См. также в других словарях:
bystry — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, bystrytrzy, bystrytrzejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} toczący się szybko (zwykle o nurcie rzeki); szybki, prędki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bystry potok. Bystra woda. Bystra kozica … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Bystry — Surnom polonais donné à un homme rapide (sens de l adjectif bystry). Variante : Bystri. Autres formes : Bystra, Bystron, Bystrek … Noms de famille
bystry — bystrytrzy, bystrytrzejszy 1. «poruszający się, odbywający się szybko; prędki, szybki, wartki, rączy» Bystry potok, nurt. Bystra rzeka, woda. Bystry koń. 2. «odznaczający się żywością myślenia, szybko orientujący się; sprytny, wnikliwy, zdolny»… … Słownik języka polskiego
Bystry Tanyp River — Bystry Tanyp River, or Tanyp River ( ru. Быстрый Танып), is a river in Bashkortostan and Perm Krai in Russia, a right tributary of the Belaya River. The length of the river is 345 km, the area of its drainage basin is 7,560 sq km. The Bystry… … Wikipedia
Apartamenty Bystry Potok Zakopane — (Закопане,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Małaszyńskiego 4, 3 … Каталог отелей
Viliam Figuš-Bystrý — (* 28. Februar 1875 in Banská Bystrica; † 11. Mai 1937 Banská Bystrica) war ein slowakischer Komponist. Figuš Bystrý besuchte von 1885 bis 1889 das Gymnasium und bis 1893 das Lehrerbildungs Institut seiner Heimatstadt. Er wirkte dann als Lehrer… … Deutsch Wikipedia
Kalinówka-Bystry — Infobox Settlement name = Kalinówka Bystry settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Podlaskie subdivision type2 = County… … Wikipedia
Swetlana (1896) — Die Swetlana Übersicht Typ Geschützter Kreuzer … Deutsch Wikipedia
быстрый — укр. бистрий, ст. слав. быстръ ἐντρεχής, болг. бистър, сербохорв. би̏стар ясный , словен. bistǝr быстрый, бодрый, ясный, проницательный , чеш. bystry быстрый, проворный , польск. bystry быстрый, проницательный , н. луж. bytšy ясный . Родственно… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Henryk Iwański — (1902 1978), nom de guerre Bystry, was a member of the Polish resistance during WWII. He is known for leading one of the most daring actions of the Armia Krajowa (Home Army) in support of the Warsaw Ghetto Uprising. For his assistance to the… … Wikipedia
28. Feber — Der 28. Februar ist der 59. Tag des Gregorianischen Kalenders, somit bleiben 306 Tage (in Schaltjahren 307 Tage) bis zum Jahresende. Historische Jahrestage Januar · Februar · März 1 2 … Deutsch Wikipedia
