-
1 subtly
subtly ['sʌtlɪ]subtilement;∎ the atmosphere/his expression had subtly altered l'atmosphère/son expression avait changé insensiblement;∎ subtly different légèrement différent -
2 subtly
subtly [ˈsʌtlɪ][imply, suggest, remind, rebuke] discrètement ; [change, enhance] de façon subtile* * *['sʌtlɪ]adverb [change] imperceptiblement; [different] légèrement; [argue] avec subtilité; [analyse, act] avec finesse; [flavoured, coloured] délicatement -
3 subtly
-
4 subtly
1 ( imperceptibly) [change, alter, shift, influence] imperceptiblement ; [different, humorous] légèrement ; -
5 subtly
adverbsubtly flavoured/perfumed — von feinem Geschmack nachgestellt/zart duftend
* * *adverb fein* * *sub·tly[ˈsʌtl̩i, AM -t̬l̩i]\subtly perfumed zart duftend* * *['sʌtlɪ]advfein; flavoured also delikat; argue, reply scharfsinnig, subtil (geh); analyse, think scharfsinnig; (= slightly) change geringfügig; (= indirectly) imply unterschwellig, indirekt; achieve one's ends auf raffinierte Weisesubtly different —
he subtly suggested it's just very subtly wrong — er schlug geschickt vor es ist schwer zu fassen, was falsch daran ist
* * ** * *adverbauf subtile Weise (geh.); zart [hinweisen auf, andeuten]subtly flavoured/perfumed — von feinem Geschmack nachgestellt/zart duftend
* * *adv.subtil adv. -
6 subtly
adverb sutilmentetr['sʌtəlɪ]1 (delicately) sutilmente2 (tactfully) con delicadeza3 (perceptively) con agudeza, perspicazmente; (ingeniously) ingeniosamentesubtly ['sʌt̬əli] adv: sutilmente'sʌtli1)a) (delicately, elusively) sutilmenteb) ( tactfully) con delicadeza or discreción2)a) ( perceptively) <remark/observe> perspicazmente, con agudezab) (ingeniously, cleverly) <argue/design> ingeniosamente, hábilmente['sʌtlɪ]ADV1) (=delicately) [imply, remind, suggest] sutilmente, de manera sutil2) (=slightly) [change] ligeramente, levemente; [enhance] sutilmente, de manera sutil* * *['sʌtli]1)a) (delicately, elusively) sutilmenteb) ( tactfully) con delicadeza or discreción2)a) ( perceptively) <remark/observe> perspicazmente, con agudezab) (ingeniously, cleverly) <argue/design> ingeniosamente, hábilmente -
7 subtly
Adv1. सूक्ष्मता\subtlyसेI have never seen such subtly persons in our life. -
8 subtly
['sʌtlɪ]1) (imperceptibly) [ change] impercettibilmente; [ different] leggermente, vagamente2) (in a complex way) [ argue] sottilmente; [analyse, act] con sottigliezza3) (delicately) [flavoured, coloured] delicatamente* * *adverb sottilmente* * *subtly► subtle* * *['sʌtlɪ]1) (imperceptibly) [ change] impercettibilmente; [ different] leggermente, vagamente2) (in a complex way) [ argue] sottilmente; [analyse, act] con sottigliezza3) (delicately) [flavoured, coloured] delicatamente -
9 subtly
( approv) auf subtile Weise, geschickt, subtil;\subtly perfumed zart duftend -
10 Subtly
adj.Ar. and P. κομψῶς, P. χαριέντως.Delicately: P. λεπτῶς.Reason subtly, v. intrans.: P. and V. σοφίζεσθαι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Subtly
-
11 subtly
-
12 subtly
-
13 subtly
нареч. тонкоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > subtly
-
14 subtly
◙ adv. בעדינות; בערמומיות* * *◙ תוימומרעב ;תונידעב◄ -
15 subtly
-
16 subtly
-
17 subtly
kerumitan -
18 subtly
may katusuhan -
19 subtly
adverb glögglega; fínlega -
20 subtly
adverb finoman, elmésen, ravaszul
См. также в других словарях:
Subtly — Sub tly, adv. In a subtle manner; slyly; artfully; cunningly. [1913 Webster] Thou seest how subtly to detain thee I devise. Milton. [1913 Webster] 2. Nicely; delicately. [1913 Webster] In the nice bee what sense so subtly true. Pope. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
subtly — adv. Subtly is used with these adjectives: ↑different Subtly is used with these verbs: ↑change, ↑hint, ↑imply, ↑mock, ↑reinforce, ↑suggest, ↑undermine … Collocations dictionary
subtly — subtle ► ADJECTIVE (subtler, subtlest) 1) so delicate or precise as to be difficult to analyse or describe. 2) capable of making fine distinctions. 3) delicately complex and understated: subtle lighting. 4) making use of clever and indirect… … English terms dictionary
subtly — adverb in a subtle manner (Freq. 1) late nineteenth century French opera at its most beautiful, subtly romantic with a twilight melancholy • Derived from adjective: ↑subtle … Useful english dictionary
subtly — adverb see subtle … New Collegiate Dictionary
subtly — See subtleness. * * * … Universalium
subtly — adverb /ˈsʌt.li,ˈsʌt.l̩.lɪi,ˈsʌt.l̩.lɪi/ With subtleness, in a subtle manner. With cleverness rather than brute force … Wiktionary
subtly — adv. in a subtle manner … English contemporary dictionary
subtly — sub·tly … English syllables
subtly — See: subtle … English dictionary
draw someone out — subtly persuade someone to be more talkative. → draw … English new terms dictionary