-
21 on the alert
on the watch (for):مُتَأهِّب، فِي حَالَة تَأهُّبWe were on the alert for any sound that might tell us where he was.
-
22 in the same way as
-
23 To emit digestive gases from the anus, especially with accompanying sound.
Colloquial: flatulate.Универсальный русско-английский словарь > To emit digestive gases from the anus, especially with accompanying sound.
-
24 озвучавам
sound-screen, sound-track(зала и пр.) wire for soundозвучавам филм make the sound-track for a filmозвучавам на друг език synchronize; doubleразг. dub* * *озвуча̀вам,гл. sound-screen, sound-track; ( зала и пр.) wire for sound; \озвучавам на друг език synchronize; double; разг. dub; \озвучавам филм make the sound-track for a film; ( площад и пр.) install loudspeakers/public address system in.* * *1. (зала и пр.) wire for sound 2. sound-screen, sound-track 3. ОЗВУЧАВАМ на друг език synchronize;double 4. ОЗВУЧАВАМ филм make the sound-track for a film 5. разг. dub -
25 измерение уровня звука
измерение уровня звука
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sound measurement
Because of the large variations in sound magnitudes, and because the human hearing sensation seems to vary in a logarithmic way, logarithms are used in measurement of sound. The sound pressure level is given in decibels (dB). (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерение уровня звука
-
26 mur du son
-
27 lydmur
sound barrier ( fx break the sound barrier). -
28 cırt
the sound of something being torn, ripping sound. -
29 промежуточный между
•The pulses move at a velocity intermediate between the sound speeds of the hot and the cold gas.
•The properties of metalloids are intermediate between those of metals and non-metals.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > промежуточный между
-
30 целое число
•The wavelengths of the sound produced are related to the length of the vibrating strings by integers (or integral numbers, or whole numbers), (n = 1, 2, 3,...).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > целое число
-
31 צלצול הפעמונים
the toll of the bells, the sound of bells ringing -
32 Schlag-...
(the sound made by a clock striking the hour: She arrived on the stroke of (= punctually at) ten.) stroke -
33 Trompette du Jugement dernier
Dictionnaire Français-Anglais > Trompette du Jugement dernier
-
34 звучна брзина
the speed of the sound -
35 менее распространённый
•The sound velocities of some less common gases are listed below.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > менее распространённый
-
36 אבחת חרב
the sound of a sword being brandished -
37 דנדון פעמונים
the sound of tolling bells -
38 מחסום הקול
the sound barrier -
39 Øresund
the Sound. -
40 la barriera del suono
См. также в других словарях:
The Sound of Music (film) — The Sound of Music Original poster by Howard Terpning Directed by Robert Wise Produced b … Wikipedia
The Sound of Madness — Studio album by Shinedown Released June 24, 2008 … Wikipedia
The Sound — Datos generales Origen Londres, Inglaterra Información artística Discográfica(s) Korova Warner Bros. / WEA … Wikipedia Español
The Sound Providers — are a Jazz rap duo formed by producers Jason Skills and Soulo. Formed in 1998 in San Diego, California, it originally included a third member, an MC named Profile, who left the group shortly before they were signed by ABB Records. The Sound… … Wikipedia
The Sound Factory — (aka Sunset Sound Factory) is a legendary recording studio in Hollywood, California. The Sound Factory was built in the 1960’s on Selma Avenue in Hollywood. At the time, it served as the home of Moonglow Records and the Moonglow Recording Studio … Wikipedia
The Sound of Girls Aloud — – The Greatest Hits Studioalbum von Girls Aloud Veröffentlichung 30. Oktober 2006 Label Polydor Format … Deutsch Wikipedia
The Sound of Girls Aloud: Greatest Hits — The Sound of Girls Aloud: Greatest Hits … Википедия
The Sound of Perseverance — Студийный альбом Death Дата выпуска 15 сентября, 1998 Жа … Википедия
The Sound of Music — Título Sonrisas y lágrimas (España) La novicia rebelde (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Robert Wise Producción Robert Wise Saul Ch … Wikipedia Español
The Sound — Жанр постпанк альтернативный рок Годы 1979 1987 Страна … Википедия
The Sound of Music (disambiguation) — The Sound of Music may refer to:* The Sound of Music , a 1959 musical by Rodgers and Hammerstein * The Sound of Music (film), a 1965 film based on that musical * Sound of Music stores, a chain of stores now known as Best Buy * The Sound of Music… … Wikipedia