-
61 дыхание
с.breathing, respiration; breath (тж. перен.)♢
второе дыхание — second wind -
62 श्वास
ṡvāsam. hissing, snorting, panting R. Kathās. BhP. ;
respiration, breath ( alsoᅠ as a measure of time = prâ̱ṇa, asu) MBh. Kāv. etc.;
breathing orᅠ aspiration (in the pronunciation of consonants) RPrāt. Introd. ;
inspiration Sarvad. ;
sighing, a sigh Ṡak. Sāh. ;
affection of the breath, hard breathing, asthma (of which there are five kinds, viz. kshudra, tamaka, chinna, mahat, andᅠ ūrdhva) Suṡr. ;
(ā) f. N. of the mother of Ṡvasana (the god of wind) MBh. ;
Convolvulus Turpethum L. ;
- karma-prakāṡa m. N. of wk.
- श्वासकास
- श्वासकुठार
- श्वासता
- श्वासधारण
- श्वासप्रश्वासधारण
- श्वासरोध
- श्वासशेष
- श्वासहिक्का
- श्वासहेति
-
63 πνευματικός
A of wind or air, ;βία π. Id.HA 586a17
;φύσεις Epicur. Ep.2p.39U.
;ἀέρος ψυχρότης Thphr.CP4.12.5
; π. [ὄργανον] a machine moved by wind, Vitr.10.1.1;μηχάνημα Gal.Anim.Pass.2.3
.2 of the nature of wind or air,τὰ π. Arist.Mete. 380a23
; π. ξηρότης, i. e. a dry vapour, Plu.Alex.35.b of subtle substance,τὸ π. Str.1.3.5
; οὐσία, opp. ὑγρά, Ph.1.15, cf. Cleom.1.8, Gal.7.596.4 [voice] Act. (=πνευματώδης 1.3
), causing flatulence, ;βρώματα Nicom.Com.1.31
, cf. Diph.Siph. ap. Ath.3.73a ([comp] Sup.), Plu.2.286e, Sor.1.52. Adv.- κῶς
by flatulence,Archig.
ap. Gal.12.537.III of spirit, spiritual, interpol. in Plu.2.129c; opp. σαρκικός, ψυχικός, Ep.Rom.15.27, 1 Ep.Cor.2.13, etc. Adv. - κῶς ib.14.IV οἱ Π. a school of physicians who referred all questions of health to pneumatic agencies, Gal.8.749, 15.111.V conveying πνεῦμα, κοιλία, of the left ventricle of the heart (opp. αἱματική), Erasistr. ap. eund.UP6.12, cf. Placit.4.5.7.VI Rhet., Adv. - κῶς in one breath (cf. πνεῦμα VI),ἀποτείνεσθαι Hermog. Inv.4.1
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πνευματικός
-
64 πνοή
πνοή, ῆς, ἡ, [dialect] Ep. [full] πνοιή, always in Hom.; [dialect] Dor. [full] πνοά (v. infr.); Lyr. [full] πνοιά Pi.O.3.31, B.5.28: ([etym.] πνέω):—A blowing, blast,πνοιαὶ παντοίων ἀνέμων Il.17.55
, cf. Od.4.839, Hes.Th. 253, 268;πνοιὴ Βορέαο Il.5.697
:abs., blast, breeze, 11.622, 13.590, etc.; ὀλίγη π. a light breeze, Arr.Tact.34.4; π. βιαία a stiff breeze, ib.35.4;οἷον π. εἰς ἄλλο Plot.6.3.23
; esp. to denote excessive swiftness, ἅμα πνοιῇς ἀνέμοιο along with, i.e.swift as, blasts of wind, Il.24.342, etc.;ἅμα πνοιῇ Ζεφύροιο 19.415
;ἐπέτοντο μετὰ πνοιῇς ἀνέμοιο Od.2.148
;πέτετο πνοιῇς ἀνέμοιο Il.12.207
;ἅμα πνοιῇσι πετέσθην 16.149
; imitated by Ar.Av. 1396 (lyr.), ἅμ' ἀνέμων πνοαῖσι βαίην; freq. in Trag.,ταχύπτεροι πνοαί A.Pr.88
; (lyr.), cf. 654, Ar.Nu. 161, Arist.Mu. 392b11, etc.; blast of bellows, Th.4.100.2 generally, breath,ἔμπνους μέν εἰμι.. καὶ πνοὰς.. πνέω E.HF 1092
;μητρὸς οἴχονται πνοαί Id.Or. 421
: metaph., πνοιὴ Ἡφαίστοιο the breath of Hephaestus, i.e. flame, Il.21.355;πυρὸς πνοᾷ E.Tr. 815
(lyr.);πρὶν καταιγίσαι πνοὰς Ἄρεως A.Th. 63
, cf. 115(lyr.);θεοῦ πνοαῖσιν ἐμμανεῖς E.Ba. 1094
;πνοαὶ Ἀφροδίτης Id.IA69
;θυμοῦ πνοαί Id.Ph. 454
.III vapour, exhalation, σποδὸς προπέμπει πλούτου πνοάς, of a burning city, A.Ag. 820;τηγάνου π. Eub. 75.8
, cf. Antiph.217.7;λιβάνου πνοαί Anaxandr.41.37
(anap.).IV breath of a wind-instrument,Αἰολῇσιν ἐν πνοαῖσιν αὐλῶν Pi.N.3.79
;αὐλῶν π. Ar.Ra. 313
;σύριγγος πνοά E.Or. 145
(lyr.).—Poet. (Pl.Cra. 419d is no exception), once in Th. and freq. in later Prose (v. supr.) for πνεῦμα. -
65 whisper
أَسَرَّ \ whisper: to speak or say quietly with the breath only, not with the voice: He whispered a secret to me. \ See Also همس (هَمَسَ) \ هَمَسَ \ whisper: to speak or say quietly with the breath only, not with the voice: He whispered a secret to me. \ هَمْس \ whisper: a whispering sound; whispered speech. \ هَمْسَة \ whisper: a whispering sound; whispered speech. -
66 необходимое человеку как воздух
General subject: the breath of (one's) life ( что-л.), the breath of the nostrils (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > необходимое человеку как воздух
-
67 ad-flō (aff-)
ad-flō (aff-) āvī, —, āre, to blow on, breathe upon: terga tantum adflante vento, L.: me ful minis ventis, blasted with, V.: qui (odores) adflarentur e floribus: taurorum adflabitur ore, i. e. scorched by the breath, O.: (pennarum) iactatibus adflata est tellus, is fanned, O.: Hos necat adflati tabe veneni, poisonous breath, O.: quidquid aurae fluminis adpropinquabant, adflabat verior frigoris vis, the nearer... the keener blew, L.: velut illis Canidia adflasset, H. — Fig., to inspire: adflata est numine... dei, V.: te adflavit E tribus soror, a Fury has inflamed thee, O.: gregibus amores, Tb.—To breathe on, impart by breathing: laetos oculis adflarat (Venus) honores, breathed charms upon, V.—To waft towards (only fig.): sperat sibi auram posse aliquam adflari voluntatis, some intimation of good-will; cf. cui placidus leniter adflat amor, i. e. is propitious, Pr. -
68 सणि
saṇim. the smell of the breath of a cow L. ;
mfn. smelling like the breath of a cow ib.
-
69 подышать
подыша́ть гл. (напр. на линзу при чистке)
blow the breath (e. g., on a lens for cleaning)* * * -
70 Lebenselement
n vital element; ihr Lebenselement ist die Musik fig. she cannot live without music, music is the breath of life to her* * *ihr Lebenselement ist die Musik fig she cannot live without music, music is the breath of life to her -
71 έμπνοα
ἔμπνοοςwith the breath in one: neut nom /voc /acc plἔμπνουςwith the breath in one: neut nom /voc /acc pl -
72 ἔμπνοα
ἔμπνοοςwith the breath in one: neut nom /voc /acc plἔμπνουςwith the breath in one: neut nom /voc /acc pl -
73 έμπνοε
ἔμπνοοςwith the breath in one: masc /fem voc sgἔμπνουςwith the breath in one: masc /fem voc sg -
74 ἔμπνοε
ἔμπνοοςwith the breath in one: masc /fem voc sgἔμπνουςwith the breath in one: masc /fem voc sg -
75 έμπνοοι
ἔμπνοοςwith the breath in one: masc /fem nom /voc plἔμπνουςwith the breath in one: masc /fem nom /voc pl -
76 ἔμπνοοι
ἔμπνοοςwith the breath in one: masc /fem nom /voc plἔμπνουςwith the breath in one: masc /fem nom /voc pl -
77 έμπνοος
ἔμπνοοςwith the breath in one: masc /fem nom sgἔμπνουςwith the breath in one: masc /fem nom sg -
78 ἔμπνοος
ἔμπνοοςwith the breath in one: masc /fem nom sgἔμπνουςwith the breath in one: masc /fem nom sg -
79 έμπνουν
ἔμπνουςwith the breath in one: masc /fem acc sgἔμπνουςwith the breath in one: neut nom /voc /acc sgἐμπνέωblow: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)ἐμπνέωblow: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
80 ἔμπνουν
ἔμπνουςwith the breath in one: masc /fem acc sgἔμπνουςwith the breath in one: neut nom /voc /acc sgἐμπνέωblow: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)ἐμπνέωblow: imperf ind act 1st sg (attic epic doric)
См. также в других словарях:
(the) breath of life to somebody — the breath of ˈlife to/for sb idiom (literary) an essential part of a person s existence • Playing the violin has been the breath of life to her for over 20 years. Main entry: ↑breathidiom … Useful english dictionary
(the) breath of life for somebody — the breath of ˈlife to/for sb idiom (literary) an essential part of a person s existence • Playing the violin has been the breath of life to her for over 20 years. Main entry: ↑breathidiom … Useful english dictionary
The Breath of Life (play) — The Breath of Life is a play by dramatist David Hare. It tells the story of a woman who is confronted by the wife of her lover. Over the course of one day and one night, the two women reflect on their lives and the relationship with the central,… … Wikipedia
The Breath of Suspension — Infobox Book name = The Breath of Suspension title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration by Jeffrey K. Potter for The Breath of Suspension author = Alexander Jablokov illustrator = Jeffrey K. Potter cover artist = Jeffrey K … Wikipedia
The Breath of Life — Infobox musical artist Name = The Breath of Life Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = Darkwave, Goth Years active = 1985 ndash;present Label = Associated acts = URL = Current members = Isabelle… … Wikipedia
the breath of life — a thing that someone needs or depends on politics has been the breath of life to her for 50 years … Useful english dictionary
Under the breath — Under Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or… … The Collaborative International Dictionary of English
Mobile phone games of the Breath of Fire series — Breath of Fire mobile games Developer(s) Capcom Publisher(s) Capcom Series Breath of Fire Platform(s) … Wikipedia
To yield the breath — Yield Yield, v. t. [imp. & p. p. {Yielded}; obs. p. p. {Yold}; p. pr. & vb. n. {Yielding}.] [OE. yelden, [yogh]elden, [yogh]ilden, AS. gieldan, gildan, to pay, give, restore, make an offering; akin to OFries. jelda, OS. geldan, D. gelden to cost … The Collaborative International Dictionary of English
To yield the breath up — Yield Yield, v. t. [imp. & p. p. {Yielded}; obs. p. p. {Yold}; p. pr. & vb. n. {Yielding}.] [OE. yelden, [yogh]elden, [yogh]ilden, AS. gieldan, gildan, to pay, give, restore, make an offering; akin to OFries. jelda, OS. geldan, D. gelden to cost … The Collaborative International Dictionary of English
Inhaling the Breath of a Bullet — Infobox Album Name = Inhaling the Breath of a Bullet Type = ep Artist = Killwhitneydead. Released = Start date|2002|8|20 Recorded = Genre = Deathcore Length = 13:58 Label = Tribunal Producer = Reviews = *allmusic Rating|4|5… … Wikipedia