-
1 butt
butt [bʌt]1 noun∎ the butt end le bout∎ why don't you get off your butt and do something? remue-toi un peu les fesses et fais quelque chose!;∎ you just sit around on your butt all day! tu ne fous rien de toute la journée!;∎ move your butt! bouge-toi!∎ Military the butts le champ ou la butte de tir∎ she became the butt of their teasing elle s'est trouvée en butte à leurs taquineries;∎ he was the butt of all the office jokes il était la cible de toutes les plaisanteries du bureau∎ the goat butted its head against the gate la chèvre donna un coup de corne à la barrière;∎ figurative he butted his way through the crowds il s'est forcé un passage dans la foule3 adverb∎ butt naked à poil►► Technology butt joint joint m abouté, soudure f bout à bout;butt welding soudure f bout à bout∎ excuse me for butting in excusez-moi de m'en mêler ou de vous interrompre;∎ she is always butting in on people's conversations elle s'immisce toujours dans les conversations des autresfamiliar s'occuper de ses fesses;∎ butt out! occupe-toi de tes fesses!;∎ just butt out of my life! laisse-moi vivre! -
2 butt
A n3 ( barrel) (gros) tonneau m ;4 (person: target) to be the butt of sb's jokes/of criticism être la cible des blagues de qn/des critiques ;B vtr1 [person] donner un coup de tête à ; [goat, ram etc] donner un coup de corne à ; to butt one's way through sth se frayer un chemin à travers qch ;2 Constr abouter.■ butt in ( on conversation) interrompre ; ( during meeting) intervenir ; he kept butting in on our conversation il n'arrêtait pas de mettre son grain de sel ○ ; there's no need for you to butt in tu n'as pas besoin de t'en mêler ; sorry to butt in but navré de vous interrompre mais ; to butt into sb's business US se mêler des affaires de qn. -
3 butt
Ⅰbutt [bʌt] n1) больша́я бо́чка (для вина, пива)Ⅱbutt [bʌt] n1) предме́т насме́шек2) стре́льбищный вал3) pl стре́льбище, полиго́н4) цель, мише́ньⅢbutt [bʌt] n1) то́лстый коне́ц (чего-л.); торе́ц, ко́мель ( дерева); прикла́д ( ружья; тж. the butt of the rifle)2) разг. оку́рок3) разг. сигаре́та4) амер. разг. за́дницаⅣbutt [bʌt]1. n1) уда́р (головой, рогами)2) приты́к; стык3) пе́тля, наве́с ( двери)2. v1) ударя́ть голово́й3) бода́ться4) высо́вываться, выдава́ться5) разг. натыка́ться6) соединя́ть вприты́кbutt in вме́шиваться -
4 butt
- butt
- n1. торец; комель (деревянной сваи, ствола дерева); толстый конец (гонта, клиновой доски, клина)
2. дверная или оконная петля
3. короткий отрезок рулонного кровельного материала
- bead butt
- fast-joint butt
- loose-joint butt
- rising butts
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
5 butt
butt I [bat] n. but, vozë, fuçibutt II [bat] n 1. shenjë. 2. vend qitje, poligonbutt IV [bat] v.,n. -v 1. godas. 2. vë (dërrasa) kokë më kokë. 3. del, zgjatet; the house butted out as far as the roadway shtëpia dilte deri te rruga/-n. goditje me kokëbutt in ndërhyj, futem në mes* * *prapanicë; bythë -
6 butt
butt [bʌt]1. nouna. ( = barrel) (gros) tonneau md. [of jokes, criticism] cible f[goat] donner un coup de corne à ; [person] donner un coup de tête à* * *[bʌt] 1.1) ( end) gen bout m; ( of rifle) crosse f; ( of cigarette) mégot (colloq) m2) (colloq) US ( buttocks) derrière (colloq) m3) ( barrel) (gros) tonneau m4) (person: target)2.transitive verb [person] donner un coup de tête à; [animal] donner un coup de corne àPhrasal Verbs:- butt in -
7 butt
butt I v aneinanderstoßen; stumpf stoßen [aneinanderfügen] butt II 1. Stoß m (Verbindungsstelle); 2. stumpfes Ende n; dickes Ende n einer Schindel; 3. s. → butt hingeEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > butt
-
8 butt in
-
9 Butt
butt -
10 Bütt
in die \Bütt steigen to take the floor [at a carnival] -
11 Butt
-
12 Butt
-
13 Bütt
-
14 butt
woolly butt эвкалипт длиннолистный, Eucalyptus longifoliaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > butt
-
15 Butt
Butt [bʊt] -
16 butt*
butt**n.• culo** s.m. -
17 Butt
Butt m <Butts; Butte> kalkan (balığı) -
18 butt
butt v stumpf anstoßenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > butt
-
19 Bütt
Bütt f, -en приличен на буре ораторски пулт, използван например по време на карнавала. -
20 Butt
См. также в других словарях:
Butt — may refer to:* Ass * Buttocks * Anus * Butt, a Kashmiri tribe in Pakistan and India. * Butt (unit), a unit of wine. * Butt (archery), a target for practicing archery. * Butt (sailing), a joint between planks of wood on a ship. * Butt joint, a… … Wikipedia
Butt — Butt, But But, n. [F. but butt, aim (cf. butte knoll), or bout, OF. bot, end, extremity, fr. boter, buter, to push, butt, strike, F. bouter; of German origin; cf. OHG. b[=o]zan, akin to E. beat. See {Beat}, v. t.] 1. A limit; a bound; a goal; the … The Collaborative International Dictionary of English
Butt — steht für: die Arten der zwei Plattfischfamilien Butte und Steinbutte die Flunder aus der Plattfischfamilie der Schollen SRB Butt, ein Seenotrettungsboot der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger Butt (Schiff), ein Landungsboot der… … Deutsch Wikipedia
butt — butt; butt·er rigged; butt·gen·bach·ite; butt·ing; butt·in·sky; gar·butt; scut·tle·butt; tar·butt·ite; … English syllables
Butt — Butt, v. i. [imp. & p. p. {Butted}; p. pr. & vb. n. {Butting}.] [OE. butten, OF. boter to push, F. bouter. See {Butt} an end, and cf. {Boutade}.] 1. To join at the butt, end, or outward extremity; to terminate; to be bounded; to abut. [Written… … The Collaborative International Dictionary of English
Butt — is a name which since the 17th Century had been very popular in Devonshire and Cornwall and has been spelled variously as Butts, Butson and Butting, the latter two meaning son of But . It is a topographical name, derived from the Middle English… … Surnames reference
butt — [n1] end, shaft base, bottom, edge, extremity, fag end, foot, fundament, haft, handle, hilt, shank, stock, stub, stump, tail, tip; concept 827 butt / buttocks [n2] animate rear end back end, backside, behind, bottom, bum*, derrière, fanny*,… … New thesaurus
Butt — Bụtt 〈m. 1〉 ein Schollenfisch [→ butt; nach der ungegliederten, massigen Gestalt benannt] * * * Bụtt, der; [e]s, e [aus dem Niederd., zu: butt = stumpf, plump]: ↑ Scholle (4). * * * Butt, Plural Butte, Kurzbezeichnung für verschiedene Arten… … Universal-Lexikon
butt — Ⅰ. butt [1] ► VERB 1) hit with the head or horns. 2) (butt in) interrupt or intrude on a conversation or activity. 3) (butt out) N. Amer. informal stop interfering. ► NOUN ▪ a rough … English terms dictionary
Butt — Butt, n. [F. botte, boute, LL. butta. Cf. {Bottle} a hollow vessel.] A large cask or vessel for wine or beer. It contains two hogsheads. [1913 Webster] Note: A wine butt contains 126 wine gallons (= 105 imperial gallons, nearly); a beer butt 108… … The Collaborative International Dictionary of English
butt — bụtt 〈Adj.; nddt.〉 1. stumpf 2. kurz u. dick 3. unansehnlich klein 4. 〈fig.〉 stumpfsinnig, dumm [wohl zu ahd. bozzan „schlagen“; → Amboss] * * * Bụtt, der; [e]s, e [aus dem Niederd., zu: butt = stumpf, plump]: ↑ Scholle (4). * * * Butt … Universal-Lexikon