-
121 metelón
adj.nosy, meddlesome, prying, snooping.m.busybody, meddler, snooper.* * *ADJ Méx meddling* * *I- lona adjetivo1) (Méx fam) ( entrometido) nosy (colloq)2) (Col fam) ( fumador de marihuana) pot-smoking (before n) (colloq)II- lona masculino, femenino (Col fam) pothead (sl)* * *I- lona adjetivo1) (Méx fam) ( entrometido) nosy (colloq)2) (Col fam) ( fumador de marihuana) pot-smoking (before n) (colloq)II- lona masculino, femenino (Col fam) pothead (sl)* * *masculine, feminine -
122 zascandil
adj.mean.m.fidget, restless person (informal).* * *1 (alocado) madcap, featherbrain2 (entrometido) busybody, meddler* * *masculino y femenino (Esp fam) good-for-nothing (colloq)* * *masculino y femenino (Esp fam) good-for-nothing (colloq)* * *good-for-nothing ( colloq)* * *
zascandil mf fam busybody, good-for-nothing
* * *zascandil nmFam [adulto] good-for-nothing; [niño] little rascal* * *m fambum fam, good-for-nothing -
123 danzante
adj.dancing.f. & m.1 dancer.2 a knowing person.3 a fickle, airy person.* * *► adjetivo1 dancing1 dancer* * *danzante, -aSM / F1) (=bailarín) dancer2) * (=persona activa) live wire; (=entrometido) busybody; (=zascandil) scatterbrain, featherbrain (EEUU)* * *♦ adjdancing♦ nmf[bailarín] dancer* * *danzante, -ta nbailarín: dancer -
124 metijón
► nombre masculino,nombre femenino1 familiar busybody, nosy parker* * *metijón, -ona* SM / F busybody, meddler -
125 zaramullo
m.busybody, a vain, meddling person.* * *1. ADJ2. SM And1) (=tontería) silly thing2) (=entrometido) busybody; (=tonto) fool -
126 cotilla
-
127 curioso
curioso
◊ -sa adjetivo1 (interesante, extraño) curious, strange, odd 2 ( entrometido) (pey) nosy( conjugate nosy) (colloq) ■ sustantivo masculino, femenino
curioso,-a
I adjetivo
1 (indiscreto) curious, inquisitive
2 (extraño) strange, odd
lo curioso es que..., the strange thing is that...
3 (limpio) neat, tidy
II sustantivo masculino y femenino
1 (mirón) onlooker
2 pey (chismoso) nosey-parker, busybody ' curioso' also found in these entries: Spanish: curiosa - inquieta - inquieto English: curious - enough - funny - inquisitive - odd - Peeping Tom - quaint - rubberneck - strange - droll - inquiring -
128 fisgón
fisgón
■ sustantivo masculino, femenino (fam) busybody (colloq)
fisgón,-ona
I sustantivo masculino y femenino snooper, busybody
II adjetivo nosy ' fisgón' also found in these entries: Spanish: fisgona - curioso English: eavesdropper - nosy - rubberneck - snoop - snooper
См. также в других словарях:
Busybody — Bus y*bod y ( b[o^]d [y^]), n.; pl. {Busybodies} ( b[o^]d [i^]z). One who officiously concerns himself with the affairs of others; a meddling person. [1913 Webster] And not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they… … The Collaborative International Dictionary of English
busybody — 1520s, from BUSY (Cf. busy) + BODY (Cf. body) person … Etymology dictionary
busybody — [n] nosy, impertinent person backseat driver*, butt in*, buttinsky*, eavesdropper, fink*, fussbudget, gossip, intermeddler, intruder, meddler, newsmonger*, nosey parker*, rubberneck*, scandalmonger*, sidewalk superintendent*, snoop, snooper,… … New thesaurus
busybody — ► NOUN ▪ a meddling or prying person … English terms dictionary
busybody — [biz′ēbäd΄ē] n. pl. busybodies a person who mixes into other people s affairs; meddler or gossip … English World dictionary
busybody — [[t]bɪ̱zibɒdi[/t]] busybodies N COUNT (disapproval) If you refer to someone as a busybody, you are criticizing the way they interfere in other people s affairs. [INFORMAL] Some busybody tipped off the police, and they arrested someone … English dictionary
busybody — UK [ˈbɪzɪˌbɒdɪ] / US [ˈbɪzɪˌbɑdɪ] noun [countable] Word forms busybody : singular busybody plural busybodies informal showing disapproval someone who is very interested in other people s private lives and activities and tries to get involved in… … English dictionary
busybody — Used since the sixteenth century to describe someone who is meddlesome, and takes an unwanted interest in other people’s affairs. ‘Little busybody’ is said to a child aged six by an older boy in Villette, by Charlotte Brontë. In The Pleasure… … A dictionary of epithets and terms of address
busybody — noun Someone who interferes with others; one who is nosy, intrusive or meddlesome. Se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. Syn: marplot, meddler, kibitzer, nosy parker … Wiktionary
busybody — bus|y|bod|y [ bızi,badi ] noun count INFORMAL someone who is very interested in other people s private lives and activities and tries to get involved in them in a way that is annoying: She s such an interfering busybody … Usage of the words and phrases in modern English
busybody — noun (C) someone who is too interested in other people s private activities: You interfering old busybody! … Longman dictionary of contemporary English