Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

busman

  • 1 busman

    {'bʌsmən}
    n (pl-men) шофъор на автобус
    a BUSMAN's holiday прен. почивен ден/празник. чрез който човек работи както през работното си време
    * * *
    {'b^smъn} n (pl -men) шофьор на автобус; a busman 's holiday прен.
    * * *
    1. a busman's holiday прен. почивен ден/празник. чрез който човек работи както през работното си време 2. n (pl-men) шофъор на автобус
    * * *
    busman[´bʌsmən] n шофьор, кондуктор на автобус; to take a \busman's holiday работя в празничен (неделен) ден.

    English-Bulgarian dictionary > busman

  • 2 holiday

    {'hɔlidei}
    I. 1. празник, почивен ден
    general HOLIDAY неприсъствен ден
    to keep/make HOLIDAY празнувам
    2. обик. pl ваканция, отпуска
    to take a HOLIDAY вземам си отпуска, почивам си
    to be on (one's) HOLIDAY прекарвам си отпуската, в отпуска съм
    3. attr ваканционен, празничен
    HOLIDAY crowds тълпи от екскурзианти/летовници
    Roman HOLIDAY удоволствие от страданието на друг
    II. v прекарвам отпуска/ваканция, летувам
    * * *
    {'hъlidei} n 1. празник; почивен ден; general holiday неприсъствен (2) {'hъlidei} v прекарвам отпуска/ваканция; летувам.
    * * *
    почивен ден; почивка; празник; празничен; ваканционен;
    * * *
    1. attr ваканционен, празничен 2. general holiday неприсъствен ден 3. holiday crowds тълпи от екскурзианти/летовници 4. i. празник, почивен ден 5. ii. v прекарвам отпуска/ваканция, летувам 6. roman holiday удоволствие от страданието на друг 7. to be on (one's) holiday прекарвам си отпуската, в отпуска съм 8. to keep/make holiday празнувам 9. to take a holiday вземам си отпуска, почивам си 10. обик. pl ваканция, отпуска
    * * *
    holiday[´hɔlidei] I. n 1. обикн. pl ваканция; отпуск; to be on \holiday (on o.'s \holidays) прекарвам си отпуска, в отпуск съм; 2. празник; почивен ден; Bank \holiday официален празник; busman's \holiday упражняване на занаят в почивен ден; 3. attr ваканционен; празничен; \holiday time ( season) ваканционно време; летуване, почивка; \holiday crowds тълпи от екскурзианти (летовници); Roman \holiday удоволствие от страданието на друг; II. v прекарвам отпуск (ваканция); летувам, почивам. III. n 1. негумирано място, петно върху гумирана повърхност; 2. дефектна зона в лаково покритие.

    English-Bulgarian dictionary > holiday

См. также в других словарях:

  • busman — ► NOUN ▪ a bus driver. ● a busman s holiday Cf. ↑a busman s holiday …   English terms dictionary

  • Bušman — Bùšmān m (Bùšmānka ž) <N mn Bùšmani> DEFINICIJA etn. pripadnik naroda niska rasta koji živi u pustinjama JZ Afrike, o. 85.000 pripadnika ETIMOLOGIJA engl. Bushman ← afrikaans boschjesman: ljudi iz grmlja …   Hrvatski jezični portal

  • busman — [bus′mən] n. pl. busmen [bus′mən] the operator of a bus …   English World dictionary

  • busman — noun (plural busmen) a bus driver. Phrases a busman s holiday leisure time spent doing the same thing that one does at work …   English new terms dictionary

  • busman — n. (pl. men) the driver of a bus. Phrases and idioms: busman s holiday leisure time spent in an activity similar to one s regular work …   Useful english dictionary

  • Busman's Holiday (game show) — Busman s Holiday was a British television game show, which was produced by Granada Television and ran on the ITV network from 1985 to 1993. Its hosts over the years were Julian Pettifer, Sarah Kennedy and Elton WelsbyThe title of the programme… …   Wikipedia

  • Busman's Honeymoon (film) — Busman s Honeymoon is a 1940 British detective film directed by Arthur B. Woods. An adaptation of the Lord Peter Wimsey story Busman s Honeymoon by Dorothy L. Sayers, it starred Robert Montgomery, Constance Cummings, Leslie Banks, Seymour Hicks,… …   Wikipedia

  • busman's holiday — UK US noun [S] ► a holiday or time away from work where you do something similar to your usual work instead of having a rest from it: »She is a restaurant owner on a busman s holiday this weekend cooking Sunday lunch for her mother …   Financial and business terms

  • busman's holiday — A busman s holiday is when you spend your free time doing the same sort of work as you do in your job …   The small dictionary of idiomes

  • Busman's Holiday (album) — Busman s Holiday is the title of Memphis singer songwriter John Kilzer s second album on Geffen Records, published in 1991. It became a cult classic among Festival Band goers during the 1991 Little Feat U.S. tour. The album features the first… …   Wikipedia

  • busman's holiday — n. a holiday or vacation in which one does as recreation what one usually does as one s work …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»