Перевод: с английского на датский

с датского на английский

built-in

  • 1 built-in

    adjective (forming a permanent part of the building etc: Built-in cupboards save space.) indbygget
    * * *
    adjective (forming a permanent part of the building etc: Built-in cupboards save space.) indbygget

    English-Danish dictionary > built-in

  • 2 built-up

    adjective (covered with houses etc: a built-up area.) bebygget; udbygget
    * * *
    adjective (covered with houses etc: a built-up area.) bebygget; udbygget

    English-Danish dictionary > built-up

  • 3 built

    [-t]
    past tense, past participle; = build
    * * *
    [-t]
    past tense, past participle; = build

    English-Danish dictionary > built

  • 4 built-in

    indbygget

    English-Danish mini dictionary > built-in

  • 5 purpose-built

    adjective (made or built for a particular need or purpose: People who use wheelchairs sometimes live in purpose-built houses.) specialbygget
    * * *
    adjective (made or built for a particular need or purpose: People who use wheelchairs sometimes live in purpose-built houses.) specialbygget

    English-Danish dictionary > purpose-built

  • 6 well-built

    adjective (muscular; having a strong, handsome figure.) velbygget
    * * *
    adjective (muscular; having a strong, handsome figure.) velbygget

    English-Danish dictionary > well-built

  • 7 custom-built

    specialbygget

    English-Danish mini dictionary > custom-built

  • 8 newly built

    nybygget

    English-Danish mini dictionary > newly built

  • 9 purpose-built

    specialbygget

    English-Danish mini dictionary > purpose-built

  • 10 Rome wasn't built in a day.

    Rom blev ikke bygget på en dag.

    English-Danish mini dictionary > Rome wasn't built in a day.

  • 11 well-built [attr.]

    velbygget

    English-Danish mini dictionary > well-built [attr.]

  • 12 build

    [bild] 1. past tense, past participle - built; verb
    (to form or construct from parts: build a house/railway/bookcase.) bygge
    2. noun
    (physical form: a man of heavy build.) bygning
    - building
    - building society
    - built-in
    - built-up
    - build up
    * * *
    [bild] 1. past tense, past participle - built; verb
    (to form or construct from parts: build a house/railway/bookcase.) bygge
    2. noun
    (physical form: a man of heavy build.) bygning
    - building
    - building society
    - built-in
    - built-up
    - build up

    English-Danish dictionary > build

  • 13 foundation

    1) (the act of founding: the foundation of a new university.) grundlæggelse; oprettelse
    2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) fundament
    3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) fond
    * * *
    1) (the act of founding: the foundation of a new university.) grundlæggelse; oprettelse
    2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) fundament
    3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) fond

    English-Danish dictionary > foundation

  • 14 ant-hill

    noun (a mound of earth built as a nest by ants.) myretue
    * * *
    noun (a mound of earth built as a nest by ants.) myretue

    English-Danish dictionary > ant-hill

  • 15 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) bue
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) bue; triumfbue
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) bue
    4) (the raised part of the sole of the foot.) svang
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) danne en bue; krumme
    - archway
    * * *
    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) bue
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) bue; triumfbue
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) bue
    4) (the raised part of the sole of the foot.) svang
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) danne en bue; krumme
    - archway

    English-Danish dictionary > arch

  • 16 balcony

    ['bælkəni]
    plural - balconies; noun
    1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balkon; altan
    2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balkon
    * * *
    ['bælkəni]
    plural - balconies; noun
    1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balkon; altan
    2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balkon

    English-Danish dictionary > balcony

  • 17 black box

    (a built-in machine for automatic recording of the details of a plane's flight: They found the black box two miles away from the wreckage of the crashed plane.) sort boks
    * * *
    (a built-in machine for automatic recording of the details of a plane's flight: They found the black box two miles away from the wreckage of the crashed plane.) sort boks

    English-Danish dictionary > black box

  • 18 bomber

    1) (an aeroplane built for bombing.) bombefly
    2) (a person who bombs: Bombers have caused many deaths in Northern Ireland.) bombemand
    * * *
    1) (an aeroplane built for bombing.) bombefly
    2) (a person who bombs: Bombers have caused many deaths in Northern Ireland.) bombemand

    English-Danish dictionary > bomber

  • 19 bonfire

    (a large fire in the open air, often built to celebrate something.) bål
    * * *
    (a large fire in the open air, often built to celebrate something.) bål

    English-Danish dictionary > bonfire

  • 20 build up

    1) (to increase (the size or extent of): The traffic begins to build up around five o'clock.) hobe (sig op)
    2) (to strengthen gradually (a business, one's health, reputation etc): His father built up that grocery business from nothing.) opbygge
    * * *
    1) (to increase (the size or extent of): The traffic begins to build up around five o'clock.) hobe (sig op)
    2) (to strengthen gradually (a business, one's health, reputation etc): His father built up that grocery business from nothing.) opbygge

    English-Danish dictionary > build up

См. также в других словарях:

  • Built — Built, a. Formed; shaped; constructed; made; often used in composition and preceded by the word denoting the form; as, frigate built, clipper built, etc. [1913 Webster] Like the generality of Genoese countrywomen, strongly built. Landor. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • built-in — built′ in adj. 1) bui built so as to be an integral and permanent part of a larger construction: built in bookcases[/ex] 2) existing as a natural or characteristic part; inherent: a built in contempt for daydreamers[/ex] 3) bui a built in… …   From formal English to slang

  • Built — (b[i^]lt), n. Shape; build; form of structure; as, the built of a ship. [Obs.] Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • built-up — adj a built up area has a lot of buildings and not many open spaces ▪ He was fined for speeding in a built up area …   Dictionary of contemporary English

  • built-up — adjective a built up area has many buildings in it: This is the only built up area on 500 miles of coastline …   Usage of the words and phrases in modern English

  • built — pp. of BUILD (Cf. build). Meaning physically well developed is by 1940s (well built in reference to a woman is from 1871); Built in (adj.) is from 1898 …   Etymology dictionary

  • built-up — built′ up′ adj. 1) built by the fastening together of several parts or enlarged by the addition of layers: a shoe with a built up heel[/ex] 2) (of an area) filled in with houses • Etymology: 1820–30 …   From formal English to slang

  • built-in — UK US /ˌbɪltˈɪn/ adjective [before noun] (also inbuilt) ► included, made, or designed as part of something: »Most new laptops have built in Wi Fi …   Financial and business terms

  • built-in — adj forming a part of something that cannot be separated from it →↑inbuilt ▪ a built in microphone …   Dictionary of contemporary English

  • built-in — adjective forming part of something, and not separate from it: a word processor with a built in spellchecker …   Usage of the words and phrases in modern English

  • built-in — [adj] included congenital, constitutional, deep seated, essential, implicit, inborn, inbred, in built, incorporated, indwelling, ingrained, inherent, innate, inseparable, integral, part and parcel*; concept 549 Ant. added, extra, not included …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»