Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

built-in

  • 1 built

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be built
    [Swahili Word] -jengwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] jenga V
    [Swahili Example] mtaa ambao ulijengwa kwenye mtelemko wa mlima [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to be built
    [Swahili Word] -asha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -aka; also: '-akisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get built
    [Swahili Word] -jengeka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] chuki yake kwa wanaume ikaanza kujengeka taratibu [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > built

  • 2 well-built

    [English Word] well-built man
    [Swahili Word] -viringana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] viringa V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > well-built

  • 3 build

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] build
    [Swahili Word] umbo
    [Swahili Plural] maumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] build
    [Swahili Word] -aka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] build
    [Swahili Word] -jenga
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Zakaria alikuwa ameshindwa hata kujenga nyumba ya maana [Kez], hayo yote ndiyo yaliyojumuika kujenga "pandikizi la tamaa" kifuani pa Miraji [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] build
    [Swahili Word] -unda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] build for
    [Swahili Word] -jengea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] binti yangu [...] alinijengea kijumba kidogo cha bati [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to be built
    [Swahili Word] -akisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -aka
    [Note] also: '-asha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who builds something (usually of wood)
    [Swahili Word] muunda
    [Swahili Plural] waunda
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] unda V
    [English Example] shipbuilder
    [Swahili Example] mwunda chombo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who builds something (usually of wood)
    [Swahili Word] mwunda
    [Swahili Plural] waunda
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] unda V
    [English Example] shipbuilder
    [Swahili Example] mwunda chombo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] powerful build
    [English Plural] powerful builds
    [Swahili Word] tambo
    [Swahili Plural] matambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] his powerful build was filled with charm
    [Swahili Example] tambo lake limejaa haiba [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > build

  • 4 estate

    [English Word] estate
    [English Plural] estates
    [Swahili Word] mtaa
    [Swahili Plural] mitaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] a group of residential buildings built together as a single development
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > estate

  • 5 late

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be late
    [Swahili Word] -chelewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    [English Example] he should not try to be late a second time
    [Swahili Example] asijaribu kuchelewa mara ya pili [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be late
    [Swahili Word] -china
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be late
    [Swahili Word] -kawa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] ukawiaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be late
    [Swahili Word] -kawia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    [English Example] his being late a few minutes got him a scolding
    [Swahili Example] kukawia kwake dakika chache kulimpatia karipio [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be late
    [Swahili Word] -limatia
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be late
    [Swahili Word] -taahari
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be late
    [Swahili Word] -usiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make late
    [Swahili Word] -kawisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make late
    [Swahili Word] -tuilisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make late
    [Swahili Word] -tuiliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] someone who is habitually late
    [Swahili Word] mzohari
    [Swahili Plural] wazuhali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the late
    [Swahili Word] marehemu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] since it was built by his late father
    [Swahili Example] tangu ilipojengwa na marehemu baba yake [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > late

  • 6 myself

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as for myself
    [Swahili Word] kwa nafsi yangu
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] myself
    [Swahili Word] binafsi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bi, nafsi
    [English Example] I built this house by myself
    [Swahili Example] nilijenga nyumba hii binafsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] myself
    [Swahili Word] ji
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > myself

  • 7 neighborhood

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] neighborhood
    [English Plural] neighborhoods
    [Swahili Word] jirani
    [Swahili Plural] jirani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] majirani; ujirani
    [Swahili Example] nchi hii ni jirani na kwetu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] neighborhood
    [Swahili Word] majirani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jirani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] neighborhood
    [English Plural] neighborhoods
    [Swahili Word] mtaa
    [Swahili Plural] mitaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] part of town
    [English Example] he had to pass through the Vibyongoni neighborhood, a neighborhood that was built on the slope of a hill
    [Swahili Example] ilimbidi apite mtaa wa Vibyongoni, mtaa ambao ulijengwa kwenye mtelemko wa mlima [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] neighborhood
    [Swahili Word] mzingo
    [Swahili Plural] mizingo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] neighborhood
    [Swahili Word] ujirani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] jirani N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > neighborhood

  • 8 new

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] -pya
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] upya
    [English Example] new clothes
    [Swahili Example] nguo mpya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] mpya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] that said that they didn't know the capabilities of their new coach because he does not have a big name, but they believe their leaders have done things carefully
    [Swahili Example] walisema kuwa hawaujui uwezo wa kocha wao mpya kwa vile hana jina kubwa, ila wanaamini viongozi wao wamefanya mambo kwa umakini (http://www.ippmedia.com/ipp/alasiri/2006/12/23/80946.html IPPMedia), 23 Desemba 2006
    [Note] class 1, 3, 9, 10, 11, and 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] wapya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the ministry said that it has banned that school from registering new students in form one next year
    [Swahili Example] wizara imesema imeipiga marufuku shule hiyo kuandikisha wanafunzi wapya wa kidato cha kwanza mwaka ujao ( http://www.ippmedia.com/ipp/alasiri/2007/04/24/89123.html IPPMedia), 24 Aprili 2007
    [Note] class 2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] mipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the group... does not have any new plans for that club
    [Swahili Example] kundi... halina mipango yeyote mipya kwa ajili ya klabu hiyo ( http://www.darhotwire.com/cgi-bin/darhot/print.pl?id=9133 darhotwire)
    [Note] class 4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] jipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the temporary bridge was built to bypass construction on the new bridge by the contractor M/S Southern Link
    [Swahili Example] daraja hilo la muda, lilijengwa ili kupisha ujenzi wa daraja jipya linalojengwa na mkandarasi wa kampuini ya M/S Southern Link Ltd (http://www.ippmedia.com/ipp/nipashe/2007/01/04/81625.html IPPMedia), 4 Januari 2007
    [Note] class 5
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] mapya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] without doubt it was in that spirit of developing new things
    [Swahili Example] bila shaka ni katika moyo ule ule wa kuendeleza mambo mapya ( http://www.ippmedia.com/ipp/nipashe/2007/04/30/89483.html IPPMedia), 30 Aprili 2007
    [Note] class 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] kipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the government said that the new ferry to cross citizens from the area of Feri Kigamboni to the city of Dar es Salaam will be available after one year
    [Swahili Example] serikali imesema kivuko kipya kwa ajili ya kutoa huduma ya kuvusha wananchi katika eneo la Feri Kigamboni jijini Dar es Salaam kitapatikana baada ya mwaka mmoja ( http://www.ippmedia.com/ipp/radio1/2006/11/13/78299.html IPPMedia), 13 Novemba 2006
    [Note] class 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] vipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the company Norconsult is researching new water sources for the city of Dar es Salaam
    [Swahili Example] kampuni ya norconsult inafanya uchunguzi wa vyanzo vipya vya maji kwa ajili ya jiji la Dar es Salaam ( http://www.ippmedia.com/ipp/itv/2006/11/01/77534.html IPPMedia), 1 Novemba 2006
    [Note] class 8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] -geni
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] kisasa
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] sasa adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] simo
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new moon
    [Swahili Word] mwezi mchanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Related Words] mwezi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > new

  • 9 reporter

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (newspaper) reporter
    [English Plural] (newspaper) reporters
    [Swahili Word] mwandishi
    [Swahili Plural] waandishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] andika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reporter
    [English Plural] reporters
    [Swahili Word] msimulizi
    [Swahili Plural] wasimulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] simulia V
    [English Example] <b>Reporters</b> ask questions and write articles.
    [Swahili Example] <b>Wasimulizi</b> huwa wanuliza maswali na wakaandika nakala.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reporter
    [English Plural] reporters
    [Swahili Word] mtangazaji
    [Swahili Plural] watangazaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tangaa V
    [English Example] The <b>reporter</b> wrote a story about the market that was being built by the residents of the village.
    [Swahili Example] <b>Mtangazaji</b> aliandika hadithi kuhusu soko lililokuwa linajengwa na wazaliwa wa kijiji.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reporter
    [English Plural] reporters
    [Swahili Word] ripota
    [Swahili Plural] maripota
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > reporter

  • 10 slum

    [English Word] slum
    [English Plural] slums
    [Swahili Word] mtaa wa mabanda
    [Swahili Plural] mitaa ya mabanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mtaa, banda
    [English Definition] an urban area with poor dwellings which were built without planning or permits
    [Swahili Definition] eneo la mji lenye makazi ya ovyo yaliyojengwa bila mpangilio wala kibali
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > slum

  • 11 strong

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be strong
    [Swahili Word] -imarika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] imara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be strong
    [Swahili Word] -kakawana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be strong
    [Swahili Word] -shupaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be strong
    [Swahili Word] -sulibika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be strong
    [Swahili Word] -sulubika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be strong
    [Swahili Word] -thibiti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be strong
    [Swahili Word] -weza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become strong
    [Swahili Word] -pata nguvu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of things strong
    [Swahili Word] ume
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something with a strong taste
    [English Plural] strong tasting things
    [Swahili Word] msunguti
    [Swahili Plural] misunguti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] aushi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] beberu
    [Part of Speech] adjective
    [Dialect] recent
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] ubeberu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] -gumu
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] sauti yake ilikuwa ya taratibu lakini ngumu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] hodari
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] hodari
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] uhodari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] imara
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] imarika, uimara, uimarisho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] -kubwa
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] strong rain
    [Swahili Example] mvua mkubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] madhubuti
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] The door itself was not very strong.
    [Swahili Example] Mlango wenyewe haukuwa madhubuti sana [Ganzel Masomo 173]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] sabiti
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] thabiti
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] tipwa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] tipwatipwa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] ume
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] fahali
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] kamambe
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mama Dzilongwa alikishika kamambe [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] ndume
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ume
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong (of foods)
    [Swahili Word] -kali
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] strong palm wine
    [Swahili Example] tembo kali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong box
    [English Plural] strong boxes
    [Swahili Word] kasha la fedha
    [Swahili Plural] makasha ya fedha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] fedha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong man
    [English Plural] strong men
    [Swahili Word] beberu
    [Swahili Plural] mabeberu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] ubeberu, barubaru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong person
    [English Plural] strong people
    [Swahili Word] chuma
    [Swahili Plural] chuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong well-built man
    [Swahili Word] kakawana
    [Swahili Plural] makakawana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] It is the <b>strong man</b> who guards my house.
    [Swahili Example] Ni <b>kakawana</b> ambaye analinda nyumba yangu.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > strong

  • 12 wall

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dividing wall
    [English Plural] dividing walls
    [Swahili Word] kisetiri
    [Swahili Plural] visetiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -stiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outer wall (made of earth and rubble)
    [English Plural] outer walls
    [Swahili Word] kiambaza
    [Swahili Plural] viambaza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -wamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] top of a wall without a ceiling built yet
    [Swahili Word] matungizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] tunga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wall
    [English Plural] walls
    [Swahili Word] boma
    [Swahili Plural] maboma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Note] derivation is either Persian (Farsi) or Bantu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wall
    [English Plural] walls
    [Swahili Word] kitalu
    [Swahili Plural] vitalu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wall
    [English Plural] walls
    [Swahili Word] ukuta
    [Swahili Plural] kuta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] kikuta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wall (of a house)
    [English Plural] walls
    [Swahili Word] kiambaza
    [Swahili Plural] viambaza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -wamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wall surface
    [English Plural] wall surfaces
    [Swahili Word] kiambaza
    [Swahili Plural] viambaza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -wamba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wall

См. также в других словарях:

  • Built — Built, a. Formed; shaped; constructed; made; often used in composition and preceded by the word denoting the form; as, frigate built, clipper built, etc. [1913 Webster] Like the generality of Genoese countrywomen, strongly built. Landor. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • built-in — built′ in adj. 1) bui built so as to be an integral and permanent part of a larger construction: built in bookcases[/ex] 2) existing as a natural or characteristic part; inherent: a built in contempt for daydreamers[/ex] 3) bui a built in… …   From formal English to slang

  • Built — (b[i^]lt), n. Shape; build; form of structure; as, the built of a ship. [Obs.] Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • built-up — adj a built up area has a lot of buildings and not many open spaces ▪ He was fined for speeding in a built up area …   Dictionary of contemporary English

  • built-up — adjective a built up area has many buildings in it: This is the only built up area on 500 miles of coastline …   Usage of the words and phrases in modern English

  • built — pp. of BUILD (Cf. build). Meaning physically well developed is by 1940s (well built in reference to a woman is from 1871); Built in (adj.) is from 1898 …   Etymology dictionary

  • built-up — built′ up′ adj. 1) built by the fastening together of several parts or enlarged by the addition of layers: a shoe with a built up heel[/ex] 2) (of an area) filled in with houses • Etymology: 1820–30 …   From formal English to slang

  • built-in — UK US /ˌbɪltˈɪn/ adjective [before noun] (also inbuilt) ► included, made, or designed as part of something: »Most new laptops have built in Wi Fi …   Financial and business terms

  • built-in — adj forming a part of something that cannot be separated from it →↑inbuilt ▪ a built in microphone …   Dictionary of contemporary English

  • built-in — adjective forming part of something, and not separate from it: a word processor with a built in spellchecker …   Usage of the words and phrases in modern English

  • built-in — [adj] included congenital, constitutional, deep seated, essential, implicit, inborn, inbred, in built, incorporated, indwelling, ingrained, inherent, innate, inseparable, integral, part and parcel*; concept 549 Ant. added, extra, not included …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»