Перевод: с английского на датский

с датского на английский

arched

  • 1 arched

    adjective an arched doorway.) buet; hvælvet
    * * *
    adjective an arched doorway.) buet; hvælvet

    English-Danish dictionary > arched

  • 2 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) bue
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) bue; triumfbue
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) bue
    4) (the raised part of the sole of the foot.) svang
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) danne en bue; krumme
    - archway
    * * *
    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) bue
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) bue; triumfbue
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) bue
    4) (the raised part of the sole of the foot.) svang
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) danne en bue; krumme
    - archway

    English-Danish dictionary > arch

  • 3 vaulted

    1) ((of a roof or ceiling) arched.) hvælvet
    2) ((of a building etc) having an arched roof or ceiling.) hvælvet
    * * *
    1) ((of a roof or ceiling) arched.) hvælvet
    2) ((of a building etc) having an arched roof or ceiling.) hvælvet

    English-Danish dictionary > vaulted

  • 4 archway

    noun (an arched passage, door or entrance.) buegang; hvælving
    * * *
    noun (an arched passage, door or entrance.) buegang; hvælving

    English-Danish dictionary > archway

  • 5 instep

    ['instep]
    (the arched upper part of the foot: The strap of that shoe is too tight across the instep.) vrist
    * * *
    ['instep]
    (the arched upper part of the foot: The strap of that shoe is too tight across the instep.) vrist

    English-Danish dictionary > instep

  • 6 vault

    [vo:lt] I noun
    1) ((a room, especially a cellar, with) an arched roof or ceiling: the castle vaults.) hvælving
    2) (an underground room, especially for storing valuables: The thieves broke into the bank vaults.) boks; -boks
    3) (a burial chamber, often for all the members of a family: He was buried in the family vault.) gravhvælving
    •
    II 1. noun
    (a leap aided by the hands or by a pole: With a vault he was over the fence and away.) spring
    2. verb
    (to leap (over): He vaulted (over) the fence.) springe (over)
    * * *
    [vo:lt] I noun
    1) ((a room, especially a cellar, with) an arched roof or ceiling: the castle vaults.) hvælving
    2) (an underground room, especially for storing valuables: The thieves broke into the bank vaults.) boks; -boks
    3) (a burial chamber, often for all the members of a family: He was buried in the family vault.) gravhvælving
    •
    II 1. noun
    (a leap aided by the hands or by a pole: With a vault he was over the fence and away.) spring
    2. verb
    (to leap (over): He vaulted (over) the fence.) springe (over)

    English-Danish dictionary > vault

См. также в других словарях:

  • Arched — Arched, a. Made with an arch or curve; covered with an arch; as, an arched door. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arched — [ artʃt ] adjective with an ARCH (=curved shape) at the top: an arched window …   Usage of the words and phrases in modern English

  • arched — arched; en·arched; …   English syllables

  • arched — [adj] vaulted bowed, curved, domed, embowed, rounded; concept 486 …   New thesaurus

  • arched — [ärcht] adj. 1. furnished or covered with an arch or arches 2. having the form of an arch; curved …   English World dictionary

  • arched — [[t]ɑ͟ː(r)tʃt[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n An arched roof, window, or doorway is curved at the top. 2) ADJ: usu ADJ n An arched bridge has arches as part of its structure. ...a fortified arched bridge spanning the River Severn. 3) ADJ: usu ADJ n You… …   English dictionary

  • Arched — Arch Arch, v. t. [imp. & p. p. {Arched} ([aum]rcht); p. pr. & vb. n. {Arching}.] 1. To cover with an arch or arches. [1913 Webster] 2. To form or bend into the shape of an arch. [1913 Webster] The horse arched his neck. Charlesworth. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arched — 1. adjective Curved. His arched back ached from the constant strain. 2. verb a) (to curve) He arched his back into a half moon curve trying to get the stiffness out. b) To have made curved …   Wiktionary

  • arched — ɑːtʃt adj. vaulted, curved ɑːtʃ n. vault, upward curve; entrance with a curved top, vaulted doorway v. make arched, make vaulted, build an arch; be arched, be vaulted adj. shrewd, cunning, sly; chief, main, principal pref. chief, principal …   English contemporary dictionary

  • arched — adjective 1. constructed with or in the form of an arch or arches (Freq. 1) an arched passageway • Pertains to noun: ↑arch 2. forming or resembling an arch (Freq. 1) an arched ceiling • Syn: ↑ …   Useful english dictionary

  • arched — Concaved Con caved, a. (Her.) Bowed in the form of an arch; called also {arched}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»