-
1 edile
construction attr, building attr* * *edile agg. building (attr.): perito edile, master builder; imprenditore edile, building contractor (o builder); macchine edili, building machinery◆ s.m.1 building (o construction) worker2 (st. romana) aedile.* * *[e'dile]1. aggbuilding attr, construction attr2. sm* * *[e'dile, 'ɛdile] 1.impresa edile — firm of builders, construction company
operaio edile — builder('s labourer), construction worker, building worker BE
2.imprenditore edile — builder, building contractor
sostantivo maschile builder('s labourer), construction worker, building worker BE* * *edile/e'dile, 'εdile/ ⇒ 18impresa edile firm of builders, construction company; industria edile construction industry; operaio edile builder('s labourer), construction worker, building worker BE; imprenditore edile builder, building contractor; cantiere edile building sitebuilder('s labourer), construction worker, building worker BE. -
2 costruttore
m builder( fabbricante) manufacturer* * *◆ s.m. builder, constructor; ( di scafi) shipbuilder; costruttore di automobili, car manufacturer (o car maker); costruttore edile, builder (o building contractor).* * *[kostrut'tore] costruttore (-trice)1. aggbuilding attr2. sm(fabbricante) manufacturer, Edil builder* * *[kostrut'tore] 1.aggettivo [società, impresa] building attrib.2.sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) ind. builder, maker, constructor, manufacturer2) edil. builder* * *costruttore/kostrut'tore/[società, impresa] building attrib.⇒ 18 (f. - trice /trit∫e/)1 ind. builder, maker, constructor, manufacturer; costruttore navale shipbuilder; costruttore di automobili car manufacturer2 edil. builder. -
3 costruzione
f building, constructiongrammar construction* * *costruzione s.f.1 ( il costruire, edificazione) construction, building; manufacture: la costruzione di un ponte, the construction of a bridge; la costruzione di una macchina, the manufacture of a car; licenza di costruzione, building licence; materiali da costruzione, building materials; è in costruzione una nuova strada, a new road is under construction; quando la nostra casa era in costruzione, when our house was being built; un ponte di solida costruzione, a solidly built bridge // difetto di costruzione, fault in construction; fault in manufacturing // impresa di costruzione, building firm (o builders o contractors)2 ( edificio) building: costruzione in acciaio, steel frame building; costruzione antisismica, earthquake-proof building3 (gramm.) construction.* * *[kostrut'tsjone]sostantivo femminile1) (edificio) building, construction2) (edificazione) building, construction; (di ferrovia) laying3) ind. construction, building, manufacturein costruzione — under o in the course of construction
4) ling. constructioncostruzione della frase — (struttura) word order
5) (gioco)* * *costruzione/kostrut'tsjone/sostantivo f.1 (edificio) building, construction2 (edificazione) building, construction; (di ferrovia) laying; edificio di recente costruzione new building; materiali da costruzione building materials3 ind. construction, building, manufacture; costruzione navale shipbuilding; in costruzione under o in the course of construction5 (gioco) una scatola di -i a set of building blocks. -
4 impresa
f ( iniziativa) enterprise, undertaking( azienda) business, firmimpresa familiare family businesspiccola impresa small businessimpresa di servizi pubblici utility company* * *impresa s.f.1 undertaking, enterprise; task; (particolarmente rischiosa) venture: un'impresa ardita, a bold enterprise; un'impresa difficile, a difficult undertaking (o enterprise o task); un'impresa rischiosa, a (risky) venture; un'impresa folle, a mad venture; si accinge a una nuova impresa, he is undertaking something new; imbarcarsi in un'impresa, to embark on an enterprise // è più la spesa che l'impresa, (prov.) it does not pay2 (gesta) exploit; deed; feat: era molto orgoglioso delle sue imprese, he was very proud of his exploits3 (azienda) business, enterprise, firm; concern, undertaking; (società) company, (amer.) corporation; (di modeste dimensioni) outfit: grande impresa, big (o large-scale) enterprise; piccola, media impresa, small, medium concern; impresa agricola, commercial farm; impresa artigiana, handicraft business; impresa a partecipazione statale, state-controlled enterprise; impresa avviata, going concern; impresa commerciale, trading business (o commercial enterprise); impresa di autotrasporti, (amer.) trucking firm; impresa di costruzioni, building contractors (o builders); impresa di servizi pubblici, utility company (o public utility); impresa di trasporti, haulage firm; impresa di vendita per corrispondenza, mail order firm; impresa familiare, family concern (o business); impresa individuale, individual concern (o one-man business o firm o company); impresa industriale, industrial concern; impresa municipalizzata, city-owned enterprise; impresa multinazionale, multinational corporation (o company); impresa nazionalizzata, nationalized company; impresa parastatale, state-controlled enterprise; impresa privata, private enterprise; impresa pubblica, public enterprise; impresa statale, state undertaking, government enterprise; impresa traslochi, removals company // esercizio d'impresa, business activity; reddito d'impresa, business income4 (arald.) device.* * *[im'presa] 1.sostantivo femminile1) (azienda) enterprise, company, firm, business (unit)2) (progetto, attività) enterprise, undertaking2.- e che sono entrate nella leggenda — deeds o feats which have passed into legend
••è un'impresa fargli capire cosa deve fare! — scherz. it's quite a job to make him understand what to do!
* * *impresa/im'presa/I sostantivo f.1 (azienda) enterprise, company, firm, business (unit); libera impresa free enterprise; impresa edile building firm; piccola e media impresa small and medium enterprise; una piccola impresa con 10 dipendenti a small business with a staff of ten; dirigere un'impresa to run a business2 (progetto, attività) enterprise, undertaking; lanciarsi in un'impresa to undertake a ventureII imprese f.pl.è un'impresa fargli capire cosa deve fare! scherz. it's quite a job to make him understand what to do! è un'impresa entrare in città! it's a real performance getting into town! -
5 impresa edile
-
6 ANCE sigla f
['antʃe](= Associazione Nazionale Costruttori Edili) national association of builders -
7 ANCE sigla
f ['antʃe](= Associazione Nazionale Costruttori Edili) national association of builders
См. также в других словарях:
builders' merchant — noun A trader who supplies building materials • • • Main Entry: ↑build * * * builders’ merchant UK US noun [countable] [singular builders’ merchant plural bu … Useful english dictionary
Builders for the Bay — is a non profit organization intended to improve ecological aspects of residential and commercial development in the Chesapeake Bay area of the US.The organizationThe Chesapeake Bay watershed is the first to experience the impacts of increased… … Wikipedia
Builders' rites — are ceremoniesattendant on the laying of foundation stones, whether ecclesiastical, masonic or otherwise, and other traditions connected with foundations or other aspects of construction.One such custom is that of placing within a cavity beneath… … Wikipedia
builders' merchant — builders ,merchant noun count BRITISH a company that sells things that you need for building, for example bricks and sand … Usage of the words and phrases in modern English
Builders Square — Infobox Company company name = Builders Square company company type = Originally, home improvement retailer Currently, online retailer foundation = 1984 (as retail store) 2006 (as online retailer) location = Original company in San Antonio, Texas … Wikipedia
Builders Energy — Infobox Company company name = Builders Energy Services company company type = Public company slogan = foundation = Calgary, Alberta location = Calgary, Alberta key people = Garnet K. Amundson, CEO, John C. Eadie, Senior Vice President revenue =… … Wikipedia
Builders Labourers Federation — The Builders Labourers Federation (BLF) was an Australian trade union organisation which existed from 1911 until 1972, and from 1976 until 1986, when it was permanently deregistered in various Australian States by the federal Labor government and … Wikipedia
Builders of the Adytum — The Builders of the Adytum (B.O.T.A) is a school of the Western mystery tradition based in Los Angeles and is which is registered as a non profit tax exempt religious organization. It was founded by Dr. Paul Foster Case and has its roots in both… … Wikipedia
Builders of the Adytum — Der Orden Builders of the Adytum (engl. Erbauer des Adyton, kurz: B.O.T.A.) ist eine religiöse Non Profit Organisation mit Sitz in Los Angeles, die international Unterweisungen in hermetischer Symbolik und kabbalistischer Lehre anbietet. B.O.T.A … Deutsch Wikipedia
builders' merchant — UK / US noun [countable] Word forms builders merchant : singular builders merchant plural builders merchants British a company that sells things that you need for building, for example bricks and sand … English dictionary
Builders Hardware Bandits — Football club infobox clubname = Builders Hardware Bandits fullname = Builder s Hardware Bandits Football Club nickname = Bandits founded = 1986 ground = Isidoro Beaton Stadium Belmopan, Belize capacity = 2,500 chairman = manager = league = Super … Wikipedia
